Relays don’t store all the data, just the text. Most of the data is stored elsewhere and relays just store a link to it.
Unpopular opinion: the text is the data. The media is the expansion of the text.
That’s a solid opinion I’m onboard