Mastodon の Web UI の検索ボックスをフォーカスすると表示されるガイド表示、v4.2.0で選択可能になったんだね。
kmy.blueはさらに手を加えていたりする。
エンドユーザー向けの検索オプションページへのリンクくらい用意して欲しい(お前がやれ案件か)

https://s3.fedibird.com/media_attachments/files/111/128/577/183/447/985/original/00dc386af265136a.png