It's up to the app developers to add themed app icons support sadly... But all the system defaults work and hopefully users suggesting developers to will help too. 

 @Proton Mail should complete the set: proton drive OK, protonmail and protonvpn missing. Thx!