It turns out that apparently no other clients support this file specific tagging that Amethyst does.
Amethyst supports everything. I shouldn't be surprised.