O nardo, e o acafrao, o calamo, e a canela, com toda a sorte de arvores de incenso, a mirra e aloes, com todas as principais especiarias.

#O #nardo, #e #o #acafrao, #o #calamo, #e #a #canela, #com #toda #a #sorte #de #arvores #de #incenso, #a #mirra #e #aloes, #com #todas #as #principais #especiarias.

Nardo, azafrn, clamo y canela, con toda clase de rboles de incienso, mirra y loe, con todas las principales especias.

#Nardo, #azafrn, #clamo #y #canela, #con #toda #clase #de #rboles #de #incienso, #mirra #y #loe, #con #todas #las #principales #especias.

Le nard, le safran, le calamus et le cinnamome, avec toutes sortes d'arbres  encens, la myrrhe et l'alos, avec toutes les principales pices.

#Le #nard, #le #safran, #le #calamus #et #le #cinnamome, #avec #toutes #sortes #d'arbres # #encens, #la #myrrhe #et #l'alos, #avec #toutes #les #principales #pices.

Nardo, zafferano, calamo e cannella, con ogni sorta di alberi d'incenso, mirra e aloe, con tutte le principali spezie.

#Nardo, #zafferano, #calamo #e #cannella, #con #ogni #sorta #di #alberi #d'incenso, #mirra #e #aloe, #con #tutte #le #principali #spezie.

Spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes, with all the chief spices.

#Spikenard #and #saffron, #calamus #and #cinnamon, #with #all #trees #of #frankincense, #myrrh #and #aloes, #with #all #the #chief #spices.

Narde und Safran, Kalmus und Zimt, dazu alle Arten von Weihrauchbumen, Myrrhe und Aloe, mit allen wichtigen Gewrzen.

#Narde #und #Safran, #Kalmus #und #Zimt, #dazu #alle #Arten #von #Weihrauchbumen, #Myrrhe #und #Aloe, #mit #allen #wichtigen #Gewrzen.

nardo, na zafarani, mchai, na mdalasini, na miti ya ubani ya kila namna, manemane na udi, pamoja na manukato yote yaliyo makuu.

#nardo, #na #zafarani, #mchai, #na #mdalasini, #na #miti #ya #ubani #ya #kila #namna, #manemane #na #udi, #pamoja #na #manukato #yote #yaliyo #makuu.

Minyak wangi, kunyit, calamus, dan kayu manis, dengan segala macam pohon kemenyan, mur dan gaharu, dengan segala rempah-rempah utama.

#Minyak #wangi, #kunyit, #calamus, #dan #kayu #manis, #dengan #segala #macam #pohon #kemenyan, #mur #dan #gaharu, #dengan #segala #rempah-rempah #utama.