You can load a GPG key into multiple yubikeys.

Any decent service should allow you to add multiple 2FA yubikeys.