Cleopatra was a descendent of Ptolemy I, a Macedonian Greek. Macedonian royalty at that time retained their culture and language despite ruling over Egypt.
I did not say otherwise. But thanks for the details