It actually looks like (some clients) include stringified json of the event in a quoted repost so it wouldn't even have to to fetch it *maybe. Hehe, if I'm reading the right nip here (nip18) 

 Ok that's interesting, although you can only boost a note. Well technically you can boost anything, but most tools don't allow that.