I thought #nostr only recorded time and the content of posts? You’re saying individual relays can add their own trackers for other metrics if you choose to connect to them? I guess that makes sense, different servers/websites can use different analytics so why not relays. 

 Sure. They receive all requests you ask for from the app. They just need to save it.