Its great that there are clients that compress media before uploading. But one of the good things of NIP-96 is that it makes it easy for clients to offer uploads by not requiring any client-side media transformation logic.
If we wanted things to be easy, we wouldn't be building on nostr