Welcome to Nostr!  

Btw direct Nostr integration would be 1000% simpler than whatever shenanigans you're having to do for the Fediverse. Bad tech.