うーん。わざとだったと思っていたのだけど、どうも違ったらしいので、削除。