Uma a outra se chega tao perto, que nem o ar passa por entre elas.

#Uma #a #outra #se #chega #tao #perto, #que #nem #o #ar #passa #por #entre #elas.

Se acercan tanto que ni siquiera el aire pasa entre ellos.

#Se #acercan #tanto #que #ni #siquiera #el #aire #pasa #entre #ellos.

Ils sont si proches les uns des autres que mme lair ne passe pas entre eux.

#Ils #sont #si #proches #les #uns #des #autres #que #mme #lair #ne #passe #pas #entre #eux.

Si avvicinano cos tanto che tra loro non passa nemmeno l'aria.

#Si #avvicinano #cos #tanto #che #tra #loro #non #passa #nemmeno #l'aria.

They get so close to each other that not even air can pass between them.

#They #get #so #close #to #each #other #that #not #even #air #can #pass #between #them.

Sie kommen einander so nahe, dass nicht einmal die Luft zwischen ihnen hindurchstrmt.

#Sie #kommen #einander #so #nahe, #dass #nicht #einmal #die #Luft #zwischen #ihnen #hindurchstrmt.

Wanakaribiana sana hivi kwamba hata hewa haipiti kati yao.

#Wanakaribiana #sana #hivi #kwamba #hata #hewa #haipiti #kati #yao.

Mereka begitu dekat satu sama lain sehingga bahkan udara pun tidak bisa lewat di antara mereka.

#Mereka #begitu #dekat #satu #sama #lain #sehingga #bahkan #udara #pun #tidak #bisa #lewat #di #antara #mereka.