is the idea with the ditto instance that any note written to the oregon bitcoiner relay will show up here?  

 yeah if your rocking the "oregonbitcoiner" Nip-05 the posts will show on the relay feed.