this could actually work in a world in which clients used the outbox model
maybe NIP-65 should specify grades of importance like this would be "write" but with lowest priority somehow such that others won't connect to it to download your stuff
or maybe just say it is in the "backup" category