Is it accurate to view all developments made on cashu as ecash developments that could be implemented on top of fedi?  

 Could be. Yes. And Fedi is a company. Fedimint is the protocol.