Same root cause. The death of two cute animals is a tragedy, thousands of cases of myocarditis are just a statistic. 

 The Courts are happy to bless shenanigans, enforcement answers to the perpetrators anyway.
There is not enough outrage to stop them.
At this point of lowered expections even perfect auditing of paper or crypto would just mean they get away with more branzen falsehood. 

 That country being the US, according to Mike Benz, who thinks that France would not take such action without conferring with the US since Telegram is used by the US for its own operations.