@b4c50e1b @0269c0e4 

She doesn't have to accept promotion or tenure and she probably doesn't have to route the Nobel money through that affiliation. I'd keep the appointment, reject promotion and tenure, accept another appointment at another school and  route the money through that affiliation.

But I'm a vindictive old guy so I have behavioral flaws related to large institutions and how they're run.