Le Temps (Suisse)

Les francophones bernois veulent se faire entendre sous la Coupole

Le Jura bernois ne compte aujourd’hui qu’un représentant sous la coupole fédérale, c’est l’UDC Manfred Bühler. Dans les autres partis, aucun Romand n’a de réelles chances

Berne est l’un des cantons clés des élections fédérales du 22 octobre. Après Zurich, il dispose de la plus grande délégation au Conseil national avec 24 élus. Cette année, il est aussi le théâtre d’un sacré match à gauche pour le Conseil des Etats. Et les 100 000 francophones pourraient jouer un rôle clé pour départager la socialiste Flavia Wasserfallen et le Vert Bernhard Pulver.

A lire aussi: A Berne, il n’y avait jamais eu autant de candidats au Conseil des Etats
Coprésident des Vert·e·s bernois, Cyprien Louis regrette l’absence de campagne commune, mais reconnaît que l’enjeu est énorme pour son parti, qui veut absolument conserver cinq sièges au Conseil des Etats afin de pouvoir former un groupe. La différence entre Flavia Wasserfallen et Bernhard Pulver pourrait se jouer dans le Jura Bernois et à Bienne. Cyprien Louis rappelle la francophilie et l’attachement de l’ancien ministre à cette région. De son côté, Maurane Riesen, vice-présidente du Parti socialiste bernois, souligne que Flavia Wasserfallen connaît, elle aussi, bien la région et son histoire, et que durant cette campagne elle est venue à plusieurs reprises dans le Jura bernois.

Lire aussi: Hans Stöckli, dernier ambassadeur des francophones bernois

### Un élu pour les francophones?

Outre le Conseil des Etats, l’autre grand enjeu de ce scrutin est la présence d’un élu francophone sous la coupole fédérale. Contrairement à l’exécutif cantonal, aucun siège n’est garanti à la minorité linguistique. Il y a quatre ans, Manfred Bühler n’avait pas été réélu et le Jura bernois perdait son unique représentant. Mais grâce à l’élection d’Albert Rösti au Conseil fédéral, le maire de Cortébert a fêté son retour à Berne. Cette fois-ci, il espère ne pas prendre une nouvelle veste électorale. Devenu, depuis, président de l’UDC bernoise, il a gagné en notoriété. Par ailleurs, trois de ses collègues ne peuvent plus se représenter, atteints par la limite des mandats. «Je suis raisonnablement confiant. Cela n’est jamais gagné d’avance. La présidence de la section n’est pas une garantie d’élection, mais cela peut aider.» Pour conserver son siège, Manfred Bühler espère obtenir des voix au-delà de son camp. «Cela avait été le cas il y a quatre ans. Je ne suis pas seulement un petit soldat de l’UDC, je veux aussi porter au parlement la voix du Jura bernois, et, actuellement, seul mon parti peut faire élire quelqu’un.»

Toutefois, chez les socialistes, on ne se sent pas du tout représenté par Manfred Bühler: «Il ne défend absolument pas les mêmes idées que moi, il n’est pas tourné vers l’avenir, le futur de nos enfants. Au Conseil national, on ne fait pas de la politique régionale», affirme Maurane Riesen. Position moins tranchée du côté de l’écologiste Cyprien Louis: «Je le préfère à un autre UDC. Il est important pour le Jura bernois d’avoir un relais au parlement. Si Manfred Bühler n'est pas élu, ce serait un signe très négatif pour la région.»

### Comment mobiliser les Romands?

Même si tous les partis présentent également des candidats francophones, leurs chances de succès sont extrêmement faibles. Mathématiquement, les 100 000 francophones du canton de Berne auraient droit à 2,4 sièges, rappellent le Forum du bilinguisme et BERNbilingue, qui ont lancé une campagne pour que la députation bernoise ne soit plus jamais monolingue. Ils rappellent qu’en 1979, la population envoyait encore six représentants francophones sous la coupole fédérale. Afin de comprendre les raisons de ce net recul, BERNbilingue a mandaté le journaliste Rudolf Burger pour réaliser une [étude.](https://www.bernbilingue.ch/fr/le-canton-de-berne-est-bilingue/) Il désigne trois responsables: les médias alémaniques qui ne parlent pas des candidats de l’autre langue; les partis qui ne les mettent pas en avant; la population francophone qui participe moins aux élections.

En 2019, la participation dans le Jura bernois était en effet de 36,8%. Comment expliquer ce taux plus faible que dans le reste du canton? Pour Manfred Bühler, c’est la faute aux séparatistes qui ne se mobilisent pas. Cyprien Louis constate que les francophones se sentent moins concernés car la campagne se passe essentiellement en allemand. Un autre argument, souvent entendu, c’est que le Jura bernois se porte plutôt bien économiquement et que ses habitants sont satisfaits de leur sort.

En fait on assiste à un cercle vicieux, l’absence d’élus de la région démotive l’électorat. Maurane Riesen se veut optimiste, selon elle les partis commencent à mettre en avant des Romands. Elle, comme Cyprien Louis ou la PLR Virginie Heyer sont les nouveaux visages politiques de la région. Quant à Bienne, elle ne devrait plus avoir de représentants sous la Coupole après le départ de Hans Stöckli. Dans la cité seelandaise aussi, la situation des candidats romands est difficile. L’ancienne conseillère municipale PLR Silvia Steidle a ainsi axé toute sa campagne sur la partie alémanique du canton. «Je suis allée jusqu’à Sumiswald et 90% du temps j’ai parlé en allemand.» La Biennoise s’est aussi rendue à Moutier, qui vote pour la dernière fois aux élections fédérales pour des candidats bernois.

Lire aussi: Le maire de Bienne Erich Fehr se retire: place à une Romande?

https://www.letemps.ch/articles/les-francophones-bernois-veulent-se-faire-entendre-sous-la-coupole

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Julius Baer réorganise sa direction

Le groupe de gestion de fortune restructure sa direction afin d’atteindre plus facilement ses objectifs

Le gestionnaire de fortune Julius Baer compte réorganiser sa direction à partir de janvier 2024 et a annoncé le départ ainsi que l’arrivée de nouveaux responsables, membres de sa direction. Cette légère restructuration devrait permettre à la banque d’atteindre plus facilement ses objectifs 2023-2025.

Le zurichois a ainsi créé une nouvelle division appelée «stratégie clientèle et expérience», qui sera dirigée par Sandra Niethen, actuellement responsable de la stratégie de l’établissement. Par ailleurs, les ressources humaines, sous la direction de Guido Ruoss, feront désormais partie des départements rapportant directement au directeur général.
### De nouveaux arrivants d’UBS

Parmi les nouveaux arrivés membres de la direction figurent entre autres Sonia Gössi, cheffe de la division Suisse et Europe à partir du 1er janvier. La dirigeante travaillait auparavant pour UBS, qu’elle avait rejoint en 2004.

En provenance également d’UBS, Thomas Frauenlob, rejoindra Julius Baer à partir du 1er avril 2024 pour prendre les rênes des activités Intermediaries & Family Offices.

Par ailleurs, Yves Robert-Charrue, à la tête de l’unité Suisse, Europe, Moyen-Orient a décidé de quitter le groupe l’année prochaine. Quant à Beatriz Sanchez, elle ne fera plus partie de la direction et deviendra la présidente de la division Amériques.

Quelques réajustements ont également été menés au niveau des portefeuilles dirigés par les responsables des départements.

https://www.letemps.ch/articles/julius-baer-reorganise-sa-direction

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Jérémy Seydoux – «Wagner est une quête»

Jérémy Seydoux, présentateur et rédacteur en chef à Léman Bleu, s’est pris de passion pour l’auteur de la Tétralogie, qu’il a découvert à Genève. Depuis, il est allé l’écouter à Berlin comme à Bayreuth

Plusieurs années de trompette à la Musique municipale de Plan-les-Ouates, un grand coffret CD d’essentiels de la musique classique reçu en cadeau, des enregistrements de Haydn, une oreille se forme, un goût se dessine, celui de la grande musique. Jérémy Seydoux, 28 ans, rédacteur en chef et présentateur à Léman Bleu, n’était pourtant jamais allé à l’opéra, jusqu’à ce Barbier de Séville donné en 2017 à l’Opéra des Nations qu’il voit un peu par hasard, grâce à des billets reçus à la rédaction. Une première découverte. La vraie révélation, elle, vient plus tard, en 2019, à la réouverture du Grand Théâtre de Genève, face à la Tétralogie de Richard Wagner.

Comment avez-vous rencontré Wagner ?

Le Grand Théâtre réouvre à la place Neuve et programme Le Ring des Nibelungen. C’est la première fois que je me retrouve face à Wagner : j’ai été happé. Des amis, de grands wagnériens, me croisent à l’opéra et m’invitent en septembre 2019 à les accompagner à Berlin pour voir un second Ring. Il est donné au Staatsoper Unter den Linden, fraîchement rénové, avec Guy Cassiers à la mise en scène, sous la direction de Daniel Barenboïm. On peut difficilement faire mieux: c’était un privilège, c’était sublime, c’était exceptionnel. Et depuis…

### …depuis, vous allez voir des Ring ?

Des Ring, je n’en ai vu que trois pour l’instant. Celui de Genève, celui de Berlin, puis à Bayreuth l’an passé. C’était un Ring très controversé. La mise en scène de Valentin Schwarz a été abondamment huée. Mais cela ne m’a pas empêché de retourner à Bayreuth cette année pour voir, cette fois, d’autres opéras de Wagner.

### Quelles émotions vous procure Wagner ?

Je me sens happé par la musique, par le chant, par la force de certaines mises en scène… Je ne m’en lasse pas. Wagner est une quête. J’ai un rapport empirique à son œuvre. Je ne suis pas un « wagnérien », même si j’ai beaucoup écouté, beaucoup lu, vu un certain nombre d’opéras. Pour moi Wagner est comme le vin, il faut le boire pour le connaître. Chaque fois on découvre de nouvelles nuances. Voilà ce qui me plaît : cultiver sa curiosité, ne pas chercher à retrouver à l’opéra le reflet d’un CD, apprécier les choix de mise en scène, l’éclairage porté sur telle ou telle partie du livret ou de la partition, puis les débats avec les amis qui partagent cette passion et qui s’y connaissent. Tout cela est exaltant.

> Pour moi Wagner est comme le vin, il faut le boire pour le connaître.

### D’autres découvertes ?

L’année dernière à Genève, j’ai été soufflé par Guerre et Paix de Prokofiev. Il y avait, là quelque chose de très puissant, de gigantesque. Ma dernière grande et belle soirée à Genève, c’était Nabucco de Verdi. Nous sommes sortis de la salle en ayant le sentiment d’avoir vraiment vécu quelque chose, un peu sonnés, un peu changés…

### La mise en scène compte pour vous ?

Il y a tout un débat actuellement autour d’un retour aux mises en scène classiques. Pour moi, si c’est bien fait, peu importe. Dans le contemporain, il y a de très beaux projets, des choix intelligents, clairs, propres, même si certaines propositions vont parfois dans tous les sens. Je fais plutôt partie des curieux, de ceux qui sont prêts à être emportés par une mise en scène originale, ce qui n’est pas forcément le courant dominant actuellement.

### Avez-vous des interprètes fétiches ?

J’ai un penchant pour le ténor autrichien Andreas Schager, un artiste flamboyant que j’ai eu l’occasion de d’écouter plusieurs fois sur différentes scènes, à Genève, à Berlin, à Bayreuth et que j’ai eu la chance d’interviewer. C’est un personnage haut en couleur, impressionnant par la force de sa voix. Certains critiques jugent qu’il « crie », mais tout dépend de qui le dirige. Certains chefs parviennent à polir le diamant.

### À quoi sert l’opéra ?

C’est, comme on le dit, un art total. Il naît de la capacité de l’être humain à se surpasser, musicalement, vocalement, artistiquement. Il porte une forme de démesure. Ceux qui composent et montent des opéras ont quelque chose des bâtisseurs de cathédrales. Que cherchons-nous en faisant cela ? À aller toujours plus haut ? À trouver Dieu ? C’est une quête du dépassement, cette idée me plaît. L’opéra fait du bien à la tête et à l’âme.
Votre métier, présentateur de télévision, a sa part de théâtre… À la télévision on parle de plateau, de cintres, d’éclairage, de cour, de jardin. Le langage est le même, les liens avec le théâtre sont évidents. En tant que présentateur, oui, on fait de la scène…
Peut-être avez-vous vu cette vidéo où un activiste fait irruption sur le plateau et se colle la main devant moi, durant les élections genevoises. Il me semble qu’il y a eu une part lyrique dans ma réaction ! Inconsciemment, bien sûr. On ne peut pas dire que j’ai été influencé par l’opéra mais plutôt que je suis comme ça… lyrique.

![Portrait de Jérémy Seydoux, août 2023 au Grand Théâtre de Genève. — © Zoé Aubry pour le Grand Théâtre Magazine](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/c8c279d9-6604-49f9-92bd-e5a0c73ecfda "Portrait de Jérémy Seydoux, août 2023 au Grand Théâtre de Genève. — © Zoé Aubry pour le Grand Théâtre Magazine")

* * *

Bio

**Jérémy Seydoux** est né en 1995 à Genève dans une famille de Plan-les-Ouates. En 2013, il se présente au Grand Conseil sous l’étiquette des Vert’libéraux, puis revient vers le journalisme qu’il a pratiqué en amateur dans son adolescence. Il est engagé en 2014 comme chroniqueur sur Léman Bleu et rejoint, l’année suivante, sa rédaction comme journaliste auprès de Laurent Keller. Il y présente le téléjournal, les grands débats politiques et d’autres rendez vous télévisuels. Depuis le printemps 2022, il est rédacteur en chef de la chaîne locale.

https://www.letemps.ch/articles/jeremy-seydoux-wagner-est-une-quete

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Riccardo Camanini: l'alchimiste de la «pasta»

C’est le phénomène gastronomique de ces dernières années: Riccardo Camanini, au Lido 84, sur les rives paradisiaques du lac de Garde, revisite la grande tradition italienne

Voici dix ans encore, il était parfaitement inconnu au-delà des frontières de la Lombardie, voire du Trentin voisin. Ses créations font aujourd’hui partie des «plats signatures essentiels»* – autant dire de l’histoire de la gastronomie – et il est entré dans le club très fermé des dix meilleurs chefs de la planète (selon le jury des 50 Best Restaurants)…

Son parcours commence pourtant humblement, dans la douleur et la frustration. Issu d’un milieu modeste et ouvrier, dans la région touristique des grands lacs italiens, Riccardo Camanini fréquente l’Ecole hôtelière proche de Brescia, dont il garde un souvenir plus que mitigé. Au milieu des années 1980, l’Italie vit «une invasion barbare sans précédent, celle de l’agro-industrie et de la grande distribution», raconte-t-il en substance, les yeux dans le bleu saphir du lac de Garde – une vue paradisiaque qui est désormais partie intégrante de sa vie et de son travail.

Lire aussi: Et vous, vous êtes plutôt panettone ou Biber? Légèreté folle ou farce dense? Sud ou est?

### «L’époque ne regardait que vers la France»

«Humainement et sur le plan pédagogique, un désastre: on ouvrait des boîtes; on n’apprenait rien en cours et on passait tous nos week-ends à travailler dans les hôtels de la région. Ma chance était d’avoir une famille qui cuisinait formidablement: le bien manger est inscrit en nous, enraciné et je me souviens d’avoir goûté, enfant, les produits les plus incroyables», raconte le chef et entrepreneur, frais quinquagénaire au regard vert intense sous son crâne lisse. Bref, à la différence de tant de ses pairs, la cuisine n’est pour Riccardo ni une vocation, ni un coup de foudre. Plutôt une compréhension lente de ses mécanismes et des techniques, un apprentissage de la frustration et de la patience.

Là-dessus, le jeune homme entre chez Gualtiero Marchesi, véritable dieu de la nouvelle cuisine italienne et créateur de plats iconiques – tel le _risotto all’oro_. S’il passe les six premiers mois à nettoyer des oursins, il entrevoit aussi la possibilité de transposer une idée, d’exprimer une part de ce qu’il a en lui, déjà. A ces trois années tendues vers un objectif lointain succède une expérience française. Riccardo est engagé dans un des établissements d’Alain Ducasse, La Grande Cascade à Paris, dans la brigade de Jean-Louis Nomicos. «L’époque ne regardait que vers la France. J’ai voulu comprendre la complexité de cette cuisine, sa construction par strates. Quitte à recommencer à zéro, en bas de l’échelle.»

Lire aussi: Dans les cuisines de Mauro Colagreco, star étoilée

### La formation d'un duo

La cuisine italienne consiste en peu de touches et d’ingrédients: «Une tomate, une bonne huile et une bonne mozza et tu as de quoi faire le bonheur de ta famille. Alors que la cuisine française, c’est l’approche d’un parfumeur, une architecture, une structure extrêmement codifiée.» La France et l’Italie, Ducasse et Marchesi; deux expériences fondatrices que le jeune homme va tenter de prolonger pour son premier poste en tant que chef, dans un Relais Château, la Villa Fiordaliso, établissement historique à 500 mètres de Lido 84. On y fait surtout des banquets et l’objectif est la rentabilité. Il y passera seize ans, prisonnier du quotidien et des contraintes matérielles, avant de réaliser qu’il ne progresse plus et aspire à autre chose.

C’est ici que surgit l’autre homme clé de l’histoire: Giancarlo Camanini, le frère aîné au parcours radicalement différent. Les deux frères sont liés par une forte amitié, habitués à recevoir ensemble – «Lui à l’accueil et à la conversation, ce qu’il fait très bien», note Riccardo. L’aîné est un littéraire et un hôte hors pair, devenu _export manager_ d’une grande société, là où le cadet semble en comparaison presque taiseux, heureux de s’isoler dans son labo à tenter 36 expériences. Le duo rêve depuis longtemps de créer quelque chose ensemble: la quarantaine venue, on leur propose de reprendre Lido 84, qui est alors passablement délabré, mal entretenu, mal noté dans les guides.

Mais quel site… Un pavillon serti dans la végétation glorieuse du plus beau lac d’Italie, un microclimat qui voit s’épanouir les essences les plus extraordinaires: bougainvillées, magnolias, agrumes, câpriers et palmiers, le parfum suranné des villégiatures historiques, quelques rappels aussi de l’éphémère république de Salo et du poète D’Annunzio.

Lire aussi: Lucrèce Lacchio, un zeste de féminité à l’EHL

### Des produits qui racontent une histoire

Les deux complices vont tout revoir, rhabillant le décor de tons bleu pétrole et de sphères lunaires, en écho aux baies voûtées ouvertes sur les flots. Nous sommes en 2014 et c’est enfin l’heure pour Riccardo de s’adonner à sa passion. A sa curiosité de scientifique, de chercheur un peu allumé, voire d’alchimiste. Le premier plat signature qui fera date est ainsi le spaghetti beurre et levure. Etonnant. Ce classique du nord de l’Italie revisité a connu de précédentes déclinaisons – camomille, anchois ou bourgeons de cédrat – et naît de la recherche d’un nouvel ingrédient de saison, au terme d’essais multiples. La _pasta_ allie ici les saveurs d’un beurre de montagne rare avec des notes de fleurs et de vanille, au croquant de la levure: séchée au four, celle-ci perd toute acidité et amertume au profit d’un côté noisette fermentée, d’une texture de meringue. Une histoire de sérendipité. Le plat a notamment bluffé Alain Ducasse, qui lui a rendu hommage au Plaza Athénée, avant d’être exposé au MoMA…

Chacun des produits, issus de 140 fournisseurs de haut vol, est biologique et raconte ici une histoire: pigeon du Piémont nourri au maïs, gibier d’Emilie, bavette et ris de veau d’une ancienne race piémontaise. Parmi les plats à retenir, le formidable risotto ail noir et fruits rouges créé en hommage à l’artiste Stefano Bombardieri. Ou les spectaculaires _rigatoni cacio e pepe_ cuits en vessie de porc, clin d’œil à la Rome antique et à Apicius, inventeur de la méthode 1800 ans avant le classique pigeon français.

Le succès est immédiat ou presque. Après la première étoile Michelin, l’entrée au classement des 50 Best Restaurants, à l’étonnement des deux frères, sa progression bondissante jusqu’à la septième place en 2023. «Une vraie surprise», qui ne l’émeut qu’à demi. «Je vois surtout ce qui est perfectible et j’attends le verdict des autres pour être content. Ce sont les goûts qui m’émeuvent: découvrir une saveur nouvelle, deux nuances qui s’accordent…»

Un perfectionniste en quête de nouveaux défis pour y opposer sa vision esthétique et poétique. On comprend bien qu’il soit aussi un coureur de fond, un semi-marathonien qui s’adonne à son sport dans les extrêmes, du désert d’Atacama au Grand Nord canadien.

\* «Les Plats signatures essentiels», Phaidon, 2020.

* * *

## Profil

- **1971** Naissance de Giancarlo, «export manager» dans une première vie.
- **1973** Naissance de Riccardo Camanini à Lovere, Lombardie.
- **2014** Les deux frères ouvrent ensemble Lido 84; étoile Michelin la même année.
- **2016** Les «spaghetti al burro» sont mis à la carte du Plaza Athénée par Alain Ducasse, avant d’être exposés au MoMA de San Francisco.
- **2019** Lido 84 entre au classement des 50 Best Restaurants; il est au 7e rang en 2023.

https://www.letemps.ch/articles/riccardo-camanini-l-alchimiste-de-la-pasta

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

L’art du pas de côté

Quand Sophie Calle revisite l’œuvre contestée de Picasso

Les tableaux de Picasso procurent toujours autant de plaisir. Pourtant, on ne peut plus les regarder sans penser à la biographie du maître, à son rapport maltraitant aux femmes, ses modèles, à sa violence. A l’heure de #MeToo et alors qu’elle investit le Musée Picasso pour une grande exposition, qu’est-ce que Sophie Calle rétorque au mâle toxique dominant l’art du XXe siècle? Elle n’est pas dans la confrontation directe avec cet homme du passé mais dialogue avec son œuvre de manière plus subtile, indirectement, plus en profondeur. Elle ne prend pas le taureau par les cornes? «Je n’ai pas été invitée dans son lit, mais dans son musée», rappelle-t-elle volontiers.

Si elle emballe les toiles du maître et les fait disparaître, ce n’est ni par rejet ni par mépris, mais parce qu’elles l’intimidaient, elle qui n’est pas peintre. De Picasso, l’homme et son art, elle ne nous dit pas ce qu’il faut penser aujourd’hui. Au pouvoir démiurgique qui capture et domine le réel, elle préfère ce qui se dérobe, la beauté de l’insaisissable. Ce qui compte, c’est la manière dont les œuvres nous regardent et nous façonnent. Comment nous les recréons en nous lorsqu’elles sont devenues fantômes. Paradoxalement, en occultant les tableaux, elle les fait ressurgir et les confronte aux multiples regards que nous portons sur eux.

Lire aussi: A Paris, Sophie Calle s’invite chez Picasso

### Titres de polars

C’est dans cet entre-deux que Sophie Calle travaille depuis 1978 et ses premières photographies, les tombes familiales d’un cimetière californien. Elle questionne ce que nous éprouvons devant les choses davantage que les choses elles-mêmes.

Elle publie cette fin d’année, chez Gallimard, _Noire dans Blanche_, un inventaire de son œuvre. Elle y associe des titres de romans de la Série noire à chacun de ses 61 grands projets. Ces titres de polars lui vont comme un gant, elle les juge d’ailleurs «meilleurs» que les siens. Joueuse, l’artiste n’a cessé de se nourrir de contraintes choisies (pas étonnant que son auteur préféré s’appelle Georges Perec).

Ce catalogue rétrospectif produit l’impression troublante d’une boucle. Dans cette dernière exposition, la mort et l’enfance sont de plus en plus présentes et semblent se rejoindre. Le rire et les larmes ont rarement été aussi proches. Avec une apparente légèreté et beaucoup d’élégance, Sophie Calle continue de toréer avec ses démons pour les exorciser.

* * *

Sophie Calle, «A toi de faire, ma mignonne», [Musée Picasso, Paris, jusqu’au 7 janvier 2024](https://www.museepicassoparis.fr/fr).

https://www.letemps.ch/articles/l-art-du-pas-de-cote

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Notre piètre apathie

CHRONIQUE. La guerre en Ukraine s’éternise, la lassitude guette – et l’Europe ne comprend pas qu’elle risque de se retrouver avec une plaie sanglante à la coréenne, écrit Alain Campiotti

On s’habitue à tout. Sauf à la punaise de lit, bien sûr. Seul le vampire plat d’intérieur peut susciter un vrai débat politique de tonitruante tenue, et une chasse à l’animal universelle.

On s’habitue à tout, même à la propagande électorale. Chaque ménage a reçu dans sa boîte aux lettres le petit journal coloré de l’UDC qui comporte, «pour un avenir sûr et libre», une double page spectaculaire. On y voit un Cervin champêtre, une centrale nucléaire fleurie, le drapeau, des sous: tout ce qui fait le bonheur et la prospérité suisses. Et au centre, un homme allongé sur un muret près d’un plan d’eau. A y regarder de plus près, on voit que le dormeur est Noir. Traduction rude pour qui ne comprendrait pas: un nègre immigré qui roupille et se prélasse au bord du lac, à nos dépens laborieux. A ma connaissance, cette image, dans ce contexte de pur racisme, n’a pas suscité le moindre commentaire.
On s’habitue à tout. Même à la guerre à notre porte. Ces lignes sont écrites alors qu’un missile russe vient de tuer une cinquantaine de personnes dans le village ukrainien de Hroza. Cela ne fait même pas une brève le soir à la radio, qui consacre une longue émission à la «fatigue informationnelle»: les auditeurs et les lecteurs en ont marre de toutes ces nouvelles noires; l’homme-téléphone qui marche tête baissée dans la rue les deux pouces sautillant sur son petit clavier a autre chose à faire. C’est vrai, ça: une année et demie que dure cette guerre monotone.

Sur ce sujet: L’Ukraine confrontée à l’épreuve d’une guerre longue

La lassitude est générale, de la base au sommet. Volodymyr Zelensky en kaki, dans son obstination à vouloir reprendre des terres perdues et par ses besoins d’armes ressassés, irrite par cercles concentriques. Même les alliés les plus solides – Pologne, Slovaquie – en viennent pour des raisons variées à flancher, rejoignant plus ou moins le camp des réfractaires. Le doute se répand, et aux Etats-Unis se mêle à la fascination lugubre du retour possible de Donald Trump à la Maison-Blanche. Conséquence provisoire: l’assistance militaire américaine est suspendue, et désormais en sursis.

Les Européens se sentent soudain tout nus, comprenant que seuls ils ne feront pas le poids. Ils courent à Kiev (pas tous) pour affirmer que leur front tient, mais on a l’impression qu’ils cherchent à se rassurer eux-mêmes. Le jour du massacre de Hroza et de la «fatigue informationnelle», Vladimir Poutine, devant les invités de son annuel séminaire de Valdaï, enfonçait un coin pour bien se faire entendre d’eux: il assure que l’Ukraine n’aura plus qu’une semaine à vivre «quand les stocks d’armes seront épuisés» – quand l’assistance militaire occidentale sera tarie.

Lire aussi: «Vous vous prenez pour qui?»: au club russe Valdaï, Vladimir Poutine enterre le monde d’avant dans la joie

Cette menace doit s’entendre comme un rappel des chantages à l’escalade que le président russe a constamment brandis pour convaincre l’Occident – avec succès – de limiter son aide armée aux Ukrainiens. Elle met du même coup à mal la théorie des torts partagés dont la musique revient: celle qui, derrière l’agression de février 2022, cherche des causes à la guerre dans notre ignorance de l’Histoire et des complexités inextricables et inflammables qu’elle a créées. Ces intrications sont bien réelles, linguistiques, culturelles, léguées par les ressacs du temps, et elles existent ailleurs, y compris en Europe, plus près de nous; mais nulle part, depuis le dernier conflit mondial, on a cherché à les résoudre par une guerre totale. Et il faut, en plus de se souvenir de l’Histoire, rappeler constamment quelques faits récents. 1991: vote pour l’indépendance dans tous les oblasts d’Ukraine, y compris la Crimée. 1994: garantie internationale (y compris russe) de cette indépendance et de l’intégrité territoriale du pays en échange de l’abandon du nucléaire militaire. 2013-2014: soulèvement populaire (et non coup d’Etat) contre un président soumis à la Russie et qui s’est enfui chez son protecteur. Réplique de Vladimir Poutine sous les applaudissements à Moscou: subversion et annexion de la Crimée, séparatisme armé dans le Donbass.

Raout européen à Kiev: «Pour l’UE, la guerre en Ukraine est une menace existentielle»

Dernière étape: la guerre d’agression. On doit savoir comment elle va finir. Après l’échec initial de s’emparer de Kiev, de Kharkiv et d’Odessa, l’armée russe s’est repliée sur ce qu’elle tenait le plus solidement: les cinq oblasts désormais (partiellement) annexés. Elle n’en bougera plus, et elle ne pourra pas en être délogée. Une situation à la coréenne aura été créée sur le sol européen, plaie sanglante qui perdurera, entérinée par la fin des combats, mais grosse d’autres tragédies.

Les Européens divertis réalisent-ils ce que cela veut dire pour eux? Ce compromis sera une défaite. Ils se retrouveront, chargés d’un morceau d’Ukraine meurtri, avec ce brasier mal éteint à leur porte, petit moignon de terre attaché plus ou moins à des traditions démocratiques fragiles, encerclé par la marée autocratique et ses alliés du sud séduits par la rhétorique (écoutez Poutine) d’un ordre nouveau post-occidental. Les Etats-Unis, eux, auront pris le large, d’une manière ou d’une autre, poursuivant leur repli entamé après les désastres d’Orient et d’Afghanistan, ou alors entraînés dans une dérive trumpienne imprévisible. L’Europe elle-même continuera d’être travaillée à l’intérieur par des forces nationalistes et xénophobes (le Noir de l’UDC), qui sont ici ou là séduites par les fermetés autocratiques et rêvent parfois, comme chez Ionesco, de devenir rhinocéros parmi les rhinocéros.

Une autre analyse: Paix en Ukraine: les grandes illusions

On s’habitue à tout. Mais pas tout le monde. S’il y a des lumières, elles viennent de Russie. De loin, on peut avoir l’impression qu’il n’y a dans le pays-continent de débat qu’entre des forces plus ou moins belliqueuses. Mais en tendant l’oreille, on entend d’autres voix. Celles d’[Ilia Iachine](https://www.lemonde.fr/idees/article/2023/09/29/ilia-iachine-opposant-russe-la-veritable-russie-ne-combat-pas-les-ukrainiens-sur-le-front-la-veritable-russie-est-en-prison_6191524_3232.html)ou de [Vladimir Kara-Mourza](https://twitter.com/vkaramurza), par exemple. Ils sont en colonie pénitentiaire pour avoir dénoncé la guerre, le premier pour huit ans et demi, le second pour vingt-cinq années. Mais de leur enfermement, ils ne se taisent pas. Dans un message récent, Iachine regrette l’aveuglement dont nous avons fait preuve devant Poutine, mais il nous supplie de ne pas traiter les Russes en ennemis. Kara-Mourza, que le système n’avait pas réussi à tuer avant de l’emprisonner, promet qu’«un jour viendra où les ténèbres qui recouvrent le pays se dissiperont. Quand le noir sera appelé noir et le blanc sera appelé blanc.»

Ils ne s’habituent pas.

Chronique précédente: Elon Musk, Prigojine de luxe

https://www.letemps.ch/articles/notre-pietre-apathie

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

En Ukraine, le bataillon Skala à l’assaut de la terrible ligne de défense russe Sourovikine

Les forces ukrainiennes ont franchi le premier des trois remparts de la ligne de défense russe au prix d’immenses efforts et de nombreuses vies. Mais désormais elles n’avancent plus

Khomyak et Fin, deux gradés du bataillon Skala, rentrent à peine d’une mission au sud de Robotyne, dans les environs de Novoprokopivka, les traits tirés, les uniformes rincés par les premières pluies de l’automne. «Deux tanks russes tirent à tour de rôle sur notre avant-poste. Des centaines d’obus chaque jour, un enfer. Et mes hommes sont dedans», raconte Khomyak, un nom de guerre qui signifie «hamster» en russe. Les positions ont peu évolué depuis fin août. La perspective d’atteindre, avant Noël, Melitopol ou Berdiansk, sur les rives de la mer d’Azov, s’est évanouie. Même la petite ville de Tokmak, à une quinzaine de kilomètres au sud de Robotyne, semble pour l’instant hors de portée. Mais comme l’explique un commandant au sein de l’Armée ukrainienne des volontaires, présente sur cette portion du front, «les cartes ne disent pas tout». Les frappes ukrainiennes sur les lignes de ravitaillement russes et à l’aide des missiles de précision, les SCALP-EG de fabrication franco-britannique notamment, ont fait des ravages dont l’étendue pourrait se révéler dangereuse pour les forces d’occupation russes.

La base arrière du bataillon Skala se trouve en un lieu discret (qu’il est interdit de préciser pour des raisons de sécurité) des environs d’Orikhiv, une ville totalement détruite par des mois de bombardements. Aucun bâtiment n’est intact et beaucoup sont éventrés ou totalement effondrés. Des marchandes des quatre-saisons, des babouchkas qui cultivent trois patates et deux choux dans leur jardinet, tiennent marché au milieu des gravats et des ruines pour les derniers habitants d’Orikhiv, qui comptait avant la guerre près de 15 000 habitants. Les poteaux électriques brisés penchent sur les trottoirs et les immenses cratères laissés par les bombes ont transformé certaines rues en impasses. Dans le cadre de la contre-offensive, les troupes ukrainiennes ont poussé vers le sud à partir d’Orikhiv en direction de Robotyne.

Lire aussi: «Parfois, nos blessés préfèrent rester silencieux»: à bord d’une ambulance, près de la ligne de front ukrainienne

### Quatre jours pour parcourir 70 mètres

Après des semaines de combat, les combattants du bataillon Skala entrent, les premiers, dans Robotyne, le 12 août. Il leur faudra encore quinze jours pour complètement libérer la ville des occupants russes qui la contrôlaient. Parallèlement, la 47e brigade, la 73e et la 78e poursuivent l’offensive à l’est de Robotyne en direction de Verbove. Fin août, les combattants ukrainiens franchissent le premier rempart de la terrible ligne Sourovikine, du nom de l’ancien commandant en chef des forces aérospatiales russes, tombé depuis en disgrâce. Plus qu’une ligne de défense ordinaire, la ligne Sourovikine est un véritable dispositif d’une trentaine de kilomètres d’épaisseur comprenant trois couches en millefeuilles et qui court sur 120 kilomètres au sud de Zaporijjia. Chaque couche comprend quatre sous-couches: d’abord, une zone minée, puis un fossé antichar miné lui aussi, suivi d’un rempart de dents de dragon et, enfin, des tranchées.

A Robotyne et à Verbove, les hommes de Skala et ceux des autres brigades impliquées ont prouvé que la ligne Sourovikine n’était pas invincible. Mais les efforts consentis en vies humaines et en matériel pour passer la première des trois couches laissent présager d’âpres combats à venir et une guerre interminable.  «Il nous a fallu quatre jours à partir du 8 août pour parcourir les 70 mètres qui nous séparaient des trois premières maisons de Robotyne», se souvient Khomyak, l’adjoint de Yuri Skala, le commandant du bataillon du même nom. «Les obus tombaient de manière continue, comme une seule explosion qui ne se terminerait jamais. Dans une situation comme ça, tu as forcément peur, raconte Khomyak devant des cartes d’état-major dépliées. Et dans le meilleur des cas, cette peur te rend plus rapide et t’aide à prendre les bonnes décisions.» Le groupe perd quatre hommes ce jour-là; il en a perdu une trentaine depuis le début de l’offensive de Robotyne.

Lire aussi: Robotyne, le momentum de l’armée ukrainienne

### Cinq mines par mètre carré

Le bataillon se bat désormais autour de Novoprokopivka, à 2 kilomètres de Robotyne, mais il n’avance plus. «Pour accéder à notre position, nous partons en pick-up sur les voies carrossables sécurisées. Nous poursuivons à pied dans la zone des combats, par de petits couloirs à travers les champs de mines.» Les Russes ont massé des dizaines de brigades pour protéger cette portion du front. En tout, entre Verbove et Robotyne, il y aurait plus de 10 000 combattants russes, selon Khomyak. «Nous ne prendrons pas Novoprokopivka ni Verbove, car les Russes nous y attendent. Ils ont dissimulé partout des caméras pour suivre nos mouvements et nous piéger. Peut-être arriverons-nous à contourner ces deux petits villages dont il ne reste rien.»

Les champs de mines dont la profondeur excède en certains tronçons 400 mètres, la densité des mines, près de cinq par mètre carré selon l’ancien ministre de la Défense Oleksiy Reznikov, et la solidité de la ligne Sourovikine rendent quasi impossible le recours aux chars d’assaut livrés par les pays alliés de l’Ukraine. Même les blindés de déminage sont inopérants, explique sous le couvert de l’anonymat un des responsables locaux des services secrets de l’armée, le GUR: «S’ils avancent à découvert sous le feu des artilleurs russes, ils sont pulvérisés avant d’avoir pu tracer un couloir dégagé de ses mines.»

Lire aussi: Comment les pacifistes ukrainiens résistent aux Russes lors de la fête de l’indépendance

### Un éclat d’obus dans la tête

Les Russes sont supérieurs en nombre, ils ont plus de pièces d’artillerie et, surtout, ils ont des avions grâce auxquels ils bombardent en utilisant des bombes guidées, ce qui leur permet de rester à des kilomètres de la ligne de front. «Sans avion et sans moyens de défense aérienne supplémentaires, nous n’avons aucune chance», poursuit l’officier du renseignement militaire.

Fin a eu 40 ans le jour où il entrait dans Robotyne, le 12 août. «Mon cadeau», dit-il en souriant presque. Il a été blessé au combat comme la plupart des hommes du bataillon. A condition qu’elles n’empêchent pas de revenir sur le front, ces blessures sont autant de galons, lance mi-figue mi-raisin Khomyak. «Entre huit et dix hommes participent à chaque mission, détaille-t-il. Si seule une moitié d’entre eux revient avec des blessures, la mission est réussie car, au moins, ils ne sont pas morts.» Une icône représentant une madone trône au-dessus des écrans de contrôle du quartier général. Sur le mur d’en face, un autel profane expose des fusils d’assaut abandonnés par les Russes ou recueillis sur leurs cadavres. Khomyak est invalide de guerre depuis 2015: il garde dans la tête, les jambes et la main des éclats d’obus, mais il est dur au mal et a fait valoir son expérience auprès du major Skala pour être intégré dans le bataillon.

La victoire ne se gagnera pas uniquement sur cette partie du front. Mais selon Khomyak, ce qui s’y joue mérite qu’on se sacrifie car, argumente-t-il, «nous ne sommes pas aussi nombreux que les Russes, mais nous nous battons avec une telle ardeur que nous avons réussi à les immobiliser sur ce front. Pendant ce temps, notre état-major prépare peut-être un assaut ailleurs.» Il aurait voulu ne jamais abandonner derrière lui aucun de ses hommes morts ou blessés. Mais lors de missions précédentes, «les cadavres sont restés sur le champ de bataille», confesse Khomyak en baissant lentement la tête. Fin fait de même.

Khomyak met un point d’honneur à n’abandonner personne derrière lui. Lors de chaque combat, les blessés et les morts sont évacués par leurs camarades sur des civières.

Lire également: A Kiev, on cultive des raves de victoire

https://www.letemps.ch/articles/en-ukraine-le-bataillon-skala-a-l-assaut-de-la-terrible-ligne-de-defense-russe-sourovikine

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

A Paris, Sophie Calle s’invite chez Picasso

L’artiste est de retour avec une grande exposition parisienne, «A toi de faire, ma mignonne», accompagnée par quatre publications. Rencontre dans son nouveau domicile provisoire pour parler de regards, de fantômes et d’inachevé

Imaginez un hôtel parisien du XVIIe siècle, dans le IIIe arrondissement. Vous êtes dans le musée Picasso. Gravissez un monumental escalier baroque. Puis un autre, bien plus étroit, jusqu’aux combles. Voici une petite porte, vous y êtes. Depuis mardi, jour de l’ouverture de l’exposition A toi de faire, ma mignonne, c’est le nouveau domicile provisoire de Sophie Calle. Un texte accueille le visiteur: «Si vous souhaitez me parler et que le fenestron est fermé, vous pouvez toujours tenter de frapper.» A 14h, heure du rendez-vous, comme par enchantement, la porte s’ouvre.

Le fantôme de Picasso

Elle a mis du temps à se décider à investir les lieux. «Picasso peut être une figure écrasante. C’est pour cette raison que, deux ans durant, j’ai refusé la proposition qui m’était faite d’exposer dans son musée.» Comment faire sa place dans l’ombre du «père» de l’art moderne? En le refoulant à la cave. De quoi calmer les visiteurs venus de loin (pour beaucoup Américains) admirer le maître, et qui pourront se consoler.

Au sous-sol, donc, les guitares, les portraits, les nus féminins couchés ou debout. Sophie Calle n’a pas fait d’étude d’histoire de l’art, pas grandi à l’ombre de l’auteur des _Demoiselles d’Avignon_. «J’aime sa peinture, comme j’aime celle de beaucoup d’autres peintres. Voilà, c’est tout.»

**A lire aussi:** [Sophie Calle et Paul Auster, entre fiction et réalité](https://www.letemps.ch/culture/livres/sophie-calle-paul-auster-entre-fiction-realite)

Le déclic est venu pendant le confinement. «J’étais paralysée à l’idée d’exposer ici. Puis il y a eu le covid et tout s’est figé. Paradoxalement, c’est parce que tout était figé que la situation s’est débloquée pour moi. C’est en voyant les tableaux de Picasso emballés, par mesure de protection, que j’ai compris qu’une exposition était possible. Je me retrouvais non plus face à lui, mais à son fantôme. Voir les tableaux cachés m’a permis de dire oui.»

![L'artiste devant des photos de toiles de Picasso recouvertes durant le confinement. — © Yves Géant](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/3ce8cf02-9dfd-44f8-aabe-a1cb0bec7345 "L'artiste devant des photos de toiles de Picasso recouvertes durant le confinement. — © Yves Géant")

### «Montre-moi ce que tu sais faire!»

Elle a trouvé un titre, détournant celui d’un ancien roman de la série noire, chez Gallimard, signé Peter Cheyney: _A toi de faire, ma mignonne_. Elle a imaginé que Picasso lui faisait cette invitation, un peu comme Diaghilev mettant Cocteau au défi par cette phrase devenue célèbre: «Etonne-moi!»

Elle lui suppose l’œil bienveillant à son égard. «Je l’ai décidé, parce que je ne peux pas m’installer chez quelqu’un qui serait hostile ou agressif. Mais c’est aussi un œil paternaliste. J’ignore s’il aurait aimé que je prenne sa place ici… Je l’imagine me tapant sur l’épaule et me lançant: Tu veux mon musée? Eh bien, montre-moi ce que tu sais faire!»

La salle d’ouverture de l’exposition annonce la couleur. Voici le premier dessin de Sophie Calle, enfant. Il était déjà accompagné d’un texte. Troublant, pour une artiste qui ne cessera d’associer les mots avec les images. Picasso ne disait-il pas qu’il avait mis toute sa vie avant de réapprendre à dessiner comme un enfant?

Puis vient une photo de Sophie Calle petite fille (choisie pour figurer sur l’affiche de l’exposition), avec ce texte: «J’ai exposé au Musée d’Art moderne de New York. Ma mère assistait au vernissage. Quand elle a découvert mes œuvres pile entre celles de Hopper et de Magritte, ça l’a épatée, et, sans malice aucune, elle s’est exclamée: Tu les as bien eus!» Dès le début, toute confrontation entre Calle et Picasso est désamorcée par l’humour. Picasso, Calle l’a bien eu, lui aussi, elle se joue de lui, car tout ce premier étage évoque l’auteur de _Guernica_ par le biais de tableaux absents, soit dérobés, soit prêtés, soit occultés sous des emballages protecteurs beaux comme des linceuls (un hommage à Christo, dont un dessin se trouve au rez-de-chaussée).

### Tableaux fantômes

Elle questionne ce que ses toiles provoquent chez les spectateurs, comment elles sont vues, rêvées. Elle expose sa correspondance avec l’homme qui a subtilisé un Picasso au Musée d’Art moderne de la ville de Paris en 2010: _Le Pigeon aux petits pois_. Le voleur, depuis sa cellule, avoue qu’il n’était pas «fan» du maître ibérique et lui préférait Matisse.

Dans une des plus belles salles, cinq Picasso sont recouverts de tentures. Sur celles-ci, on peut lire les descriptions faites par les gardiens du musée. Ces mots par exemple, au sujet d’un des Picasso «fantôme»: «Il doit faire 30 cm par 40, il ne prend pas de place et pourtant ne passe pas inaperçu. C’est comme un Christ. Quand je passe à son étage, jamais je ne me détourne. Vibrant, puissant, éclatant, une espèce de feu d’artifice de couleurs crues. La violence vient de la palette.»

**A lire encore:** [Sophie Calle, une artiste à l’écoute](https://www.letemps.ch/culture/arts/sophie-calle-une-artiste-lecoute)

Sophie Calle, par une phrase griffonnée au mur, nous invite à lever le voile, pour découvrir l’œuvre dont il est question, _La Mort de Casagemas_, petite huile de l’été 1901. «Il faudrait pouvoir montrer les tableaux qui sont sous le tableau», disait Picasso. Sophie Calle évoque les images que nous recréons d’après les tableaux, leur vie en nous.

### Un métier d’aveugle

Au premier étage, l’artiste présente une série de ses réalisations déjà connues. «Pour imaginer une exposition, il faut du temps, explique l’intéressée dans son bureau. J’ai construit doucement le rez, en restant toujours dans l’environnement de Picasso. J’ai demandé aussi un étage de protection contre le manque d’idées, au cas où cela se passait mal. Un parachute, si je ne trouvais rien d’autre. J’y présente des œuvres qui existaient déjà, sur la vision et les aveugles. Picasso me guide, lui qui comparait la peinture à un métier d’aveugle.» Une seule toile de Picasso est dévoilée à cet étage, la fascinante _Célestine_, dite aussi _La Femme à la taie_, période bleue. Le portrait de Carlotta Valdivia, tenancière d’une maison close barcelonaise, avec son œil blanc. Elle se trouve dans une petite «chapelle», invitant à un troublant tête-à-tête.

Une seule visite n’épuisera pas les signes et échos, placés çà et là par Sophie Calle: les œuvres exposées forment une pensée, une réflexion sur le visible et l’invisible. Pièce emblématique de cet étage, les vidéos réalisées en 2011 à Istanbul. L’artiste filme des habitants qui découvrent la mer pour la première fois de leur vie. De dos d’abord, puis de face. L’émotion monte chez le spectateur, comme une vague.

### Réécrire son testament

«Picasso avait peur d’attirer la mort s’il écrivait son testament. J’ai sûrement aussi peur de la mort que lui, mais ma méthode, c’est au contraire de rédiger 500 testaments.» Au deuxième étage, Sophie Calle revient sur le décès de ses parents, et évoque le sien. On peut se recueillir devant la vidéo de sa mère en train de mourir, filmée avec son accord. On sent l’artiste soucieuse de protéger sa mère, c’est peut-être pour cela qu’elle s’est installée sur place, au musée, pour être près d’elle. «Je n’ai plus de parents et je n’ai pas d’enfants», dit-elle. Personne à suivre, et personne pour la suivre.

![«Tu les as bien eus!», une œuvre de 2018, avec une photographie de Sophie Calle enfant et un texte reprenant une phrase de sa mère. — © Maxime Champion](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/146c4cd5-28f3-460e-a45a-ba08a20c71fa "«Tu les as bien eus!», une œuvre de 2018, avec une photographie de Sophie Calle enfant et un texte reprenant une phrase de sa mère. — © Maxime Champion")

On pense au début de son travail: tout a commencé à Paris, en janvier 1979. Elle était perdue, désœuvrée, elle s’est mise à pister des inconnus. Par jeu, par intérêt, pour savoir où ils allaient. En 1981, elle se fera elle-même prendre en filature par un détective privé. Suivre et être suivi, toute l’œuvre semble s’articuler autour de ce double mouvement secret. Et maintenant personne, ni devant ni derrière. Si elle est devenue artiste, c’est pour plaire à son père, Robert Calle, médecin et collectionneur, disparu en 2015. Comment continuer aujourd’hui, sans son regard?

Plus elle parle des morts, plus elle maintient leur mémoire vivante. «Ma mère rentrerait là, à cet instant, je ne serais pas étonnée», dit-elle en se tournant vers la porte du bureau. Tout en répondant aux questions, la plasticienne griffonne des idées pour de nouveaux projets. En l’occurrence, écrire une autobiographie en partant de cette anecdote: «Quand je ne l’appelais pas au bout de trois jours, ma mère me téléphonait pour m’annoncer: Je voulais juste te dire que je n’étais pas morte.»

### La vie des objets

Picasso gardait tout, ses mèches de cheveux, ses rognures d’ongles… Calle aussi aime exercer un contrôle absolu sur les objets qui lui appartiennent. «A la vente aux enchères de mon ami Jean Lafont, j’ai été traumatisée de voir ces objets qui avaient perdu leur âme, qui étaient morts. Je me suis demandé ce que cela ferait à mes objets d’être morts.»

Elle a fait venir les commissaires-priseurs de l’Hôtel Drouot pour dresser l’inventaire de tout ce qu’elle possède. Buste de girafe et phoque empaillés, mobilier Jean Prouvé, photographies de grands noms de l’art. Et même une automobile, une Autobianchi Lutèce rouge de 1968; 482 lots au total. Un catalogue a été édité par Drouot (intitulé _Collection Sophie Calle_). Pas dans le but de vendre les objets, mais de les raconter, de leur rendre hommage.

Puis elle a fait déménager tout le contenu de sa maison au musée, sous vitrines. La voiture est en bas, dans la cour. A part l’électroménager, son appartement est vide. Comme si elle était morte. Sauf qu’elle est face à nous, dans un élégant costume prince de galles, et qu’elle nous observe avec bienveillance derrière ses lunettes fumées. On vient de la voir sur une cimaise, mise en scène comme une défunte par le photographe Mondino; maintenant elle est là, vivante.

**A lire pour poursuivre:** [La chasse poétique de Sophie Calle avec ses animaux empaillés](https://www.letemps.ch/culture/chasse-poetique-sophie-calle-animaux-empailles)

A la description pragmatique de l’hôtel des ventes, elle a répondu par un deuxième catalogue intitulé _Erratum_, reprenant chaque lot, ajoutant ceux que les commissaires-priseurs avaient refusés et laissés sur place. Elle livre un souvenir, lié à chaque objet, lorsqu’elle en a un. C’est l’inventaire intime.

### Faire le ménage

L’exposition s’achève sur un «catalogue raisonné de l’inachevé», tous les projets qu’elle a abandonnés en cours de route depuis 1979. «N’ayant plus de parents et pas d’enfants, il n’y a personne pour recevoir mes biens. Mes tiroirs remplis d’idées, à qui demander de s’en occuper? C’est impossible. J’ai pensé faire le ménage moi-même. Il fallait que je mette tout au propre. J’achève ces projets en les exposant dans leur inachèvement. Je leur dis au revoir.» Certains sont drolatiques, comme cette boîte pour La Vache qui rit, refusée par la marque (on y voit un taureau lécher les seins de l’artiste).

![Vue de l’exposition «A toi de faire, ma mignonne». — © Maxime Champion](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/86ab0c39-7cc3-49d8-8722-433e0cb7dea9 "Vue de l’exposition «A toi de faire, ma mignonne». — © Maxime Champion")

Le dernier objet dévoilé aux visiteurs? Un livre de la Série noire, de Gallimard, titré _Game over_, posé sur une petite chaise de paille que l’on croirait sortie d’un Picasso cubiste. A propos, un ouvrage savoureux paraît chez Gallimard, _Noire dans Blanche._ Elle y rebaptise tous ses travaux d’après des titres de la Série noire.

Le bureau dans lequel nous nous trouvons contient des œuvres qui n’ont pas trouvé place dans l’exposition. Dès lundi, un sofa beige sera livré. Pour le moment, il n’y a que des tables et des chaises, occupées par un comptable et deux galeristes. Camper dans le grenier ne l’empêche pas de travailler en équipe. Fini le temps où Sophie Calle squattait l’hôtel d’Orsay désaffecté, avant qu’il ne devienne musée. C’était son premier atelier d’artiste, il y a quarante-quatre ans.

### Son premier mort

Quel a été son premier mort? Avant les amis, dont Hervé Guibert; avant son fiancé torero, tué dans les arènes? Avant son chat baptisé Souris, avant sa mère et son père. «La première morte dont je me souvienne était une amie d’école. Je devais avoir entre 6 et 8 ans. On m’a appris qu’elle était morte, mais je ne l’ai pas vue. Je ne me souviens plus d’elle, de son visage, mais de la rue où elle vivait, dans le XIVe arrondissement, derrière la mairie. Chaque fois que j’y passe, plus de soixante ans après, je pense à elle. Je me dis: Une petite fille est morte ici.»
Elle nous laisse sans voix. C’est plus tard, en l’absence de Sophie Calle, que les mots reviendront. Tout discours naît peut-être de l’absence.

**A lire enfin:** [Sophie Calle, une femme sans secrets. Ou presque](https://www.letemps.ch/culture/sophie-calle-une-femme-secrets-presque)

Un détail, en guise de post-scriptum. Dans la cave du musée, un tableau de Picasso évoque étrangement la plasticienne. L’a-t-elle remarqué? Non. Nous lui montrons ce portrait de Dora Maar, daté du 23 novembre 1937. Alors, ressemblant, à son avis? «Tout à fait! La partie gauche, définitivement. C’est ce tableau que j’aurais dû mettre à la place de _La Célestine_.» Comme si Picasso l’avait peinte, et lui faisait une petite tape sur l’épaule.

* * *

**Exposition:**
«A toi de faire, ma mignonne», [Musée Picasso, Paris](https://www.museepicassoparis.fr/fr), jusqu’au 7 janvier 2024

**Livres:**
«Picalso», Atelier EXB, 204 p.
«Collection Sophie Calle», Drouot estimations, 220 p.
«Erratum», Xavier Barral, 220 p.
«Noire dans Blanche», Gallimard, 144 p.
«Des Histoires vraies», nouvelle édition augmentée, Actes Sud, 152 p.

https://www.letemps.ch/articles/a-paris-sophie-calle-s-invite-chez-picasso

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le Conseil de sécurité de l’ONU muet sur la guerre au Proche-Orient

Les quinze Etats membres du Conseil de sécurité de l’ONU se sont réunis dimanche à huis clos après l’attaque sans précédent du Hamas contre Israël. Les Etats-Unis réclamaient une condamnation unanime du mouvement terroriste qui n’est pas venue

Premiers soutiens d’Israël, les Etats-Unis espéraient une condamnation unanime du Conseil de sécurité de l’ONU contre le Hamas après l’attaque lancée depuis Gaza samedi qui a fait des centaines de victimes civiles en Israël durant le week-end. Des centaines d’habitants de la bande de Gaza ont aussi été tués dans la guerre déclarée en réaction par Israël contre le mouvement islamiste.

Face à l’embrasement et aux menaces d’une extension du conflit, le Conseil de sécurité de l’ONU était réuni à huis clos dimanche pour des consultations entre ses quinze membres, dont la Suisse. Mais la réunion s’est terminée sans aucune déclaration commune. C’est une habitude pour cette instance censée garantir la sécurité internationale mais paralysée par les divisions entre les grandes puissances. C’est encore plus patent depuis l’invasion de l’Ukraine par la Russie, l’un de ses cinq membres permanents avec un droit de veto.

Lire aussi: Israël, quatre questions sur un début de guerre

### Une guerre de plus

«Une bonne partie des pays ont condamné les attaques du Hamas. Mais évidemment, pas tous», a regretté l’ambassadeur américain adjoint Robert Wood devant la presse à l’issue de la réunion selon des déclarations rapportées par l’AFP. «Vous pouvez certainement identifier l’un d’entre eux sans que je dise quoi que ce soit», a-t-il ajouté, en faisant allusion à la Russie.

Selon l’AFP, l’ambassadeur russe Vassili Nebenzia a appelé à un «cessez-le-feu» et à des «négociations substantielles». Son homologue chinois Zhang Jun a déclaré avoir condamné «toutes les attaques contre les civils» et dit sa frustration qu’aucune déclaration n’ait été adoptée.

Durant le week-end, la Russie a été accusée par l’Ukraine de profiter de la situation au Proche-Orient. Il n’y a toutefois aucune indication que Moscou ait pu être au courant de l’attaque du Hamas. Mais cette nouvelle guerre détourne l’attention internationale du conflit en Ukraine. Si les combats se prolongent entre Israël et le Hamas, ou pire s’étendent, ils pourraient encore compliquer de nouvelles livraisons d’armes américaines à l’Ukraine, déjà en sursis.

Le Congrès américain est en effet paralysé jusqu’à l’élection d’un nouveau «speaker» de la Chambre des représentants au plus tôt mercredi. Les Etats-Unis ont annoncé dimanche que l’armée israélienne recevrait ces prochains jours des équipements et des munitions supplémentaires, dont a aussi besoin l’Ukraine. Plusieurs navires de guerre américains vont aussi se rapprocher d’Israël pour dissuader d’autres acteurs d’entrer dans le conflit. Washington vise le Hezbollah libanais, qui a tiré des roquettes sur Israël dimanche depuis le Liban, mais aussi l’Iran qui soutient à la fois le mouvement chiite et le Hamas sunnite.

Lire aussi: La normalisation entre Israël et l’Arabie saoudite est menacée

### Le plus petit dénominateur commun

«Tous les pays membres du Conseil de sécurité ont affirmé avoir été complètement pris de court par l’attaque du Hamas», rapporte une source diplomatique. L’envoyé de l’ONU à Jérusalem, le Norvégien Tor Wennesland, a supplié tous les Etats présents d’user de leur influence pour obtenir la fin des hostilités, ou au moins d’insister pour que l’accès humanitaire soit garanti. L’envoyé de l’ONU pensait à la bande de Gaza, sous blocus depuis 16 ans et la prise de pouvoir du Hamas dans l’enclave, et actuellement soumise à des bombardements intensifs de l’armée israélienne en représailles.

#UNSC closed consultations today on situation in Israel & Gaza.🇨🇭condemns shocking attacks, incl. acts of terror & missile strikes by Hamas against🇮🇱. We call on all parties to protect civilians & respect int’l humanitarian law. De-escalation is the priority. pic.twitter.com/mB7KDkVlEt
— SwitzerlandUN (@swiss_un) October 8, 2023

Le territoire exigu et surpeuplé risque de manquer rapidement de vivres ou de matériel médical. Enfin, le responsable onusien a aussi appelé à tout faire pour éviter une extension du conflit. «Aucun pays n’a soutenu les attaques indiscriminées contre les civils et il y avait une convergence pour soutenir les priorités de l’ONU», positive notre source diplomatique. Pour sa part, la Suisse, à l’issue de la réunion du Conseil de sécurité, a réitéré sa condamnation des «attaques choquantes du Hamas». La diplomatie suisse a aussi appelé toutes les parties à protéger les civils et respecter le droit humanitaire.

Alors que les atrocités commises par les commandos du Hamas commencent seulement à être dévoilées en Israël, l’heure n’est pas à la diplomatie. Le gouvernement israélien, après un tel désastre, est sous pression pour une opération militaire massive afin que l’attaque dévastatrice du Hamas ne se répète pas. Pour cela, Israël peut compter sur les Etats-Unis, leur principal allié.

Malgré le soutien inconditionnel exprimé publiquement dès les premières heures samedi par Joe Biden, «les Etats-Unis peuvent aussi pousser à la modération en coulisses», poursuit notre source diplomatique. Et de rappeler que l’administration Biden, excédée par l’intransigeance du Premier ministre Benyamin Netanyahou, ne s’était pas opposée à une déclaration du Conseil de sécurité en février dernier qui condamnait la colonisation israélienne dans les territoires occupés et qui appelait à la création d’un Etat palestinien. Une perspective qui s’éloigne un peu plus après ce week-end terrible, qui constitue un tournant dans le conflit israélo-palestinien.

Lire aussi: En Israël, villes fantômes et peuple en colère

https://www.letemps.ch/articles/le-conseil-de-securite-de-l-onu-muet-sur-la-guerre-au-proche-orient

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

En vidéo - le retour de la guerre en Israël en 3 questions

Pour la première fois, le Hamas est entré massivement en Israël samedi matin. L’attaque et sa riposte ont déjà fait des centaines de morts des deux côtés. On revient sur cet événement historique et ses suites en trois questions, avec notre journaliste Aline Jaccottet et la politologue palestinienne Nour Odeh

https://www.letemps.ch/articles/en-video-le-retour-de-la-guerre-en-israel-en-3-questions

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Pourquoi le capital-investissement résiste en Afrique

Le continent africain, avec toute sa diversité de profils et de défis, continue d’offrir des horizons attractifs aux acteurs du capital-investissement en dépit de la hausse des taux d’intérêt qui affecte l’industrie

Le renchérissement brutal du coût de l’argent provoqué par la stratégie de hausse des taux d’intérêt mise en œuvre pour lutter contre l’inflation depuis plus d’un an et demi a sonné la fin d’une ère de croissance facile du private equity (capital-investissement). Les levées de fonds sont devenues plus difficiles, les investisseurs institutionnels tendant à reporter leur préférence sur des obligations souveraines, qui offrent un couple rendement-risque plus attrayant. Totalisant 315,5 milliards de dollars au cours du premier semestre de l’année, ces levées ont diminué de moitié (48%) par rapport à la même période en 2022 selon les experts de Private Equity International, qui prévoient donc un mauvais cru 2023.

Ce constat, qui touche toutes les régions du monde, doit cependant être nuancé en fonction du type d’investissements et des continents. L’Afrique, composée elle-même d’écosystèmes très disparates, entre le nord et le sud, entre l’est et l’ouest, entre les villes et les campagnes, et au sein d’une zone géographique, s’en sort plutôt mieux. Une bonne partie des projets d’investissement qu’elle offre, en dehors des mastodontes dans les infrastructures, est décorrélée de la conjoncture économique mondiale et bénéficie des forces structurelles du continent.
### Le dividende démographique et l’urbanisation

«L’Afrique vit aujourd’hui un chapitre unique de son histoire, que l’Europe a connu au XIXe siècle, la Chine entre 1970 et 2010, et que l’Inde s’apprête à fermer, prédit Luc Rigouzzo, cofondateur d’Amethis, membre de la plateforme Edmond de Rothschild Private Equity. Elle peut compter sur une population active, constituée de personnes jeunes et de mieux en mieux formées, beaucoup plus abondante que celle de personnes âgées.»

Cette période très particulière, pendant laquelle les revenus générés par les forces vives créent une épargne importante au lieu d’être massivement utilisés pour soutenir les tranches de la population en besoin de transferts sociaux, s’accompagne d’un décollage économique.

Les économistes parlent de dividende démographique lorsque le taux de dépendance démographique, mesurée par le ratio entre les personnes dépendantes par rapport aux actives, diminue. Il dure tant que le taux de fécondité est élevé. Or, l’expérience prouve qu’il baisse, de manière irréversible, dès que les conditions de vie s’améliorent et qu’une classe moyenne et urbaine devient majoritaire. La pyramide démographique change alors de nature, le haut devient plus important alors que la base perd de son assise.

Indissociable de ce dividende démographique, l’urbanisation de l’Afrique favorise l’émergence de tout un écosystème de PME dans les domaines des services aux entreprises et aux infrastructures, de l’éducation, de la santé, et de l’alimentaire. Le temps est bien révolu où les économies locales se réduisaient aux exportations de matières premières ou à des comptoirs commerciaux le long des côtes. «La population urbaine d’Afrique subsaharienne sera passée de moins de 100 millions sur 300 à 350 millions d’Africains dans les années 1970 à plus de 50% de la population d’ici à 2030: 879 millions d’urbains et 824 millions de ruraux», indique l’expert d’Amethis.

### Croissance de la consommation interne, donc des PME

Ce rééquilibrage implique une explosion de la classe moyenne. En 2050, le rapport se sera inversé: 1,5 milliard des 2,5 milliards d’habitants du continent vivront en ville, 1 milliard dans les zones rurales. «Cette urbanisation va de pair avec une augmentation des dépenses quotidiennes, souligne Luc Rigouzzo. Il y avait moins de 20 millions d’Africains capables de dépenser plus de 15 dollars par jour dans les années 1970, ils seront près de 350 millions dépensant plus de 25 dollars en 2050. En combinant démographie et urbanisation, on obtient un marché de consommateurs solvables multiplié par 30. Ce double mouvement démographique et économique pose des conditions idoines pour les acteurs du capital-investissement de croissance.»

Et ce, d’autant plus que dans le contexte actuel «les banques locales soutiennent moins les PME, leurs homologues européennes sont plutôt en retrait qu’en phase de consolidation ou de développement», observe Thierry Déau, directeur général du gérant d’actifs privés français Meridiam, l’un des leaders mondiaux du financement d’infrastructures en Afrique. Cette place délaissée par les banques crée des opportunités pour les acteurs du capital-investissement pour retenir des investisseurs qui ont du mal à résister aux sirènes des obligations américaines qui offrent du 4,7% de rendement à l’heure où sont écrites ces lignes.

Faut-il pour autant renoncer à des perspectives de rentabilité à long terme beaucoup plus élevées, diversifiées et décorrélées des grands marchés dans des structures familiales de petites et moyennes entreprises en Afrique? Ce ne serait pas raisonnable, répond Luc Rigouzzo: «Non seulement parce que ces entreprises sont solides, mais aussi parce que les investissements dépendent très peu d’un effet de levier. Contrairement à ce qui peut être observé aux Etats-Unis ou en Europe, où les fonds de private equity dépendent de ratio de résultat opérationnel sur dette de l’ordre de respectivement sept et cinq, en Afrique on parle de moins de deux fois.»

La capacité des entreprises de rembourser leurs dettes pose beaucoup moins de problèmes, alors même que le marché intérieur grandit avec celui d’une classe moyenne en plein boom. Ceci vaut pour une quinzaine des 54 pays que compte le continent. Le patron d’Amethis cite notamment le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, le Ghana, le Sénégal, l’Afrique du Sud, le Mozambique, le Kenya, le Maroc, ou encore l’Egypte.

### **Infrastructures et tech au menu**

La problématique est différente pour les investissements privés dans les infrastructures, qui font bien davantage appel à la dette. Le modèle reposait traditionnellement sur des taux d’endettement élevés (entre 60 et 80%) avec l’objectif de refinancer la dette après quelques années d’exploitation. En effet, dès que sont générés des revenus, souvent garantis (dans le cas de centrales électriques ou de barrages notamment), il devient plus facile de renégocier les termes de l’emprunt, donc de faire baisser la prime de risque.

Lorsque les taux étaient négatifs ou nuls, le coût de la dette était celui de la prime de risque; désormais, il convient d’ajouter 4% ou plus. Une facture de 10% et plus est au rendez-vous, qui compromet le retour sur investissement, et refroidit l’appétit des investisseurs. Ceux-ci sont essentiellement des institutionnels: les tickets d’entrée se chiffrent en dizaines de millions de francs.

Cela étant dit, «les infrastructures bénéficient de financements assurés par des organismes bilatéraux ou multilatéraux, une forme de partenariat public-privé qui a le double avantage de faire plus et mieux avec les fonds publics autrefois utilisés comme des aides budgétaires aux Etats, et de limiter le risque pour toutes les parties prenantes. Ces institutions apportent leur soutien aux projets d’infrastructure et investissent aux côtés des acteurs privés, ce qui rassure», note Thierry Déau. Il reconnaît que «le contexte macroéconomique augmente la prime de risque sur les Etats africains, surtout ceux dont la monnaie n’est indexée ni sur l’euro ni sur le dollar». Pourtant, de son aveu, «il ne nous empêche pas de continuer à avancer, car nous pensons qu’il ** ** est passager. »

A l’autre bout de l’échiquier, les investissements dans les techs africaines prospèrent. Ils sont quasiment insensibles à la hausse des taux puisque les montages ne passent pas par de l’endettement. Des investisseurs de conviction apportent des liquidités en entrant dans le capital de ces jeunes pousses. «Une grande majorité de pays africains, relève le patron de Meridiam, présentent un tissu de PME qui correspond typiquement à un profil de venture capital (capital-risque) dans des TPE.»

Même si les tickets d’entrée sont beaucoup moins élevés que dans les fonds d’infrastructures ou de capital-investissement, il reste difficile, sinon impossible, pour des petits porteurs de s’offrir une exposition aux marchés privés africains.

https://www.letemps.ch/articles/pourquoi-le-capital-investissement-resiste-en-afrique

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le trafic ferroviaire entre la Corée du Nord et la Russie a augmenté

Une analyse d’images satellites montre un accroissement «sans précédent» des marchandises transportées entre les deux pays depuis la rencontre de leurs deux dirigeants à la mi-septembre. Notre suivi

Vu de Russie: Prigojine mort à cause d’un abus d’alcool et de drogue? Poutine fâche les mercenaires de Wagner
**Diplomatie:** [A Grenade, un sommet en demi-teinte et un Volodymyr Zelensky inquiet](https://www.letemps.ch/monde/a-grenade-un-sommet-en-demi-teinte-et-un-volodymyr-zelensky-inquiet)

**Analyse:** [En Russie, l’échec démographique de Vladimir Poutine](https://www.letemps.ch/monde/en-russie-l-echec-demographique-de-vladimir-poutine)

**Vu de Russie:** [«Oui, il l’a tabassé, et il a bien fait»: Ramzan Kadyrov, plus que jamais au-dessus des lois en Russie](https://www.letemps.ch/monde/europe/oui-il-l-a-tabasse-et-il-a-bien-fait-ramzan-kadyrov-plus-que-jamais-au-dessus-des-lois-en-russie)

**Analyse:** [La fin du soutien inconditionnel à l’Ukraine](https://www.letemps.ch/monde/la-fin-du-soutien-inconditionnel-a-l-ukraine)

**Enquête:** [Un proche de Poutine sous sanctions aurait été soigné dans une clinique privée zurichoise](https://www.letemps.ch/monde/un-proche-de-poutine-sous-sanctions-aurait-ete-soigne-dans-une-clinique-privee-zurichoise)

**Décryptage:** [Atesh, les yeux et les oreilles de l’Ukraine en Crimée](https://www.letemps.ch/monde/europe/atesh-les-yeux-et-les-oreilles-de-l-ukraine-en-crimee)

**Sur le terrain:** [La pression ukrainienne redouble en Crimée](https://www.letemps.ch/monde/la-pression-ukrainienne-redouble-en-crimee)

**Analyse:** [Armes vers l’Ukraine: la Pologne sème le trouble](https://www.letemps.ch/monde/armes-vers-l-ukraine-la-pologne-seme-le-trouble)

**Sur le terrain:** [A bord d’une ambulance, près de la ligne de front ukrainienne](https://www.letemps.ch/monde/europe/parfois-nos-blesses-preferent-rester-silencieux-a-bord-d-une-ambulance-pres-de-la-ligne-de-front-ukrainienne)

**Vu d’Autriche:** [Vienne, une oasis pour l’espionnage russe?](https://www.letemps.ch/monde/europe/vienne-une-oasis-pour-l-espionnage-russe)

**Analyse:** [Participation des athlètes russes aux JO: le CIO boycotte les parlementaires suisses](https://www.letemps.ch/suisse/quand-le-cio-boycotte-les-parlementaires-suisses)

**Sur le terrain:** [Robotyne, le momentum de l’armée ukrainienne](https://www.letemps.ch/monde/robotyne-le-momentum-de-l-armee-ukrainienne)

**Bilan:** [Derrière le secret des pertes militaires en Ukraine, un massacre à grande échelle](https://www.letemps.ch/monde/europe/derriere-le-secret-des-pertes-militaires-en-ukraine-un-massacre-a-grande-echelle)

* * *

Image de couverture: rencontre entre Vladimir Poutine et Kim Jong-un, le 13 septembre 2023. (Vladimir Smirnov, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP)

https://www.letemps.ch/articles/le-trafic-ferroviaire-entre-la-coree-du-nord-et-la-russie-a-augmente

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Elections au Luxembourg: la dégringolade des Verts fait trébucher Bettel

En raison d’une déroute des Verts aux législatives de dimanche, la coalition libérale, socialiste et écologiste de Xavier Bettel est sur le départ. Les conservateurs semblent en position de force pour former une nouvelle coalition

Le Premier ministre libéral du Luxembourg, Xavier Bettel, visage familier des sommets européens depuis dix ans, a perdu dimanche sa majorité avec les Verts, qui ont subi une déroute, et les socialistes, lors d’élections législatives marquées par la victoire des sociaux-chrétiens (conservateurs). Le parti de droite souverainiste (ADR) a enregistré une nouvelle poussée (+1 point par rapport au scrutin de 2018), à 9,3% des suffrages.

Comme il y a 5 ans, les sociaux-chrétiens sont arrivés en tête (29% des voix, +0,9 point) dans ce petit Etat prospère de l’UE (660 000 habitants), selon des résultats complets publiés dimanche soir après la fin du dépouillement. Mais cette fois la coalition tripartite libérale, socialiste et écologiste, dirigée depuis 2013 par Xavier Bettel, 50 ans, ne sera pas en mesure de leur barrer la route.

Lire aussi: Le Luxembourg, ce paradis offshore arrimé à l’UE

Les libéraux ont certes progressé à 18,7% (+1,8 point), tout comme les socialistes à 18,9% (+1,3 point). Mais les Verts ont chuté de près de 7 points, tombant à 8,5%. Au total, l’alliance perd deux mandats et n’est plus créditée que de 29 sièges, soit moins de la moitié des 60 que compte la Chambre des députés.

Avec 21 sièges (comme en 2018), les sociaux-chrétiens dirigés par l’ancien ministre des Finances Luc Frieden (60 ans), semblaient dimanche soir en position de force. «Les Luxembourgeois ont parlé. Nous avons reçu le clair mandat de diriger le prochain gouvernement. La majorité bleu-rouge-vert n’existe plus», a déclaré en fin de soirée Luc Frieden.

Ce parti domine historiquement la vie politique du Grand-duché. Mais la formation de l’ex-Premier ministre Jean-Claude Juncker (1995-2013) avait été exclue du pouvoir à la suite d’un renversement d’alliances il y a dix ans.

### La droite populiste devant les Verts

Luc Frieden pourrait s’allier soit avec la formation de Xavier Bettel, qui a obtenu 14 sièges, soit avec les socialistes de la ministre sortante de la Santé, Paulette Lenert, qui en ont décroché 11.

Xavier Bettel s’est dit «très content du résultat» de son parti et pourrait bien hériter d’un poste de ministre. «L’électeur nous a donné un mandat pour continuer à avoir des responsabilités dans ce pays», a-t-il estimé. Même son de cloche du côté de Paulette Lenert. «Nous sommes encore en course pour former un nouveau gouvernement», a-t-elle assuré. Les Verts n’ont plus que 4 sièges (-5) et sont marginalisés. Ils sont même dépassés désormais par le mouvement de droite populiste ADR qui en détient 5 (+1).

Une phase de négociation s’ouvrira dès lundi pour tenter de former une coalition. Selon la tradition politique, le Premier ministre sortant devrait remettre la démission de son gouvernement au Grand-Duc. Le chef de l’Etat doit consulter l’ensemble des formations et voir quelle coalition s’impose et serait susceptible de nommer un nouveau Premier ministre, à même d’obtenir la confiance du Parlement.

Deux autres petits partis seront représentés à la Chambre: les Pirates, (qui se disent «ni de gauche, ni de droite») avec 3 sièges et la gauche radicale (2 sièges). Cette année, douze partis se disputaient les suffrages des 284 000 électeurs inscrits.

Avec des indicateurs économiques meilleurs que la moyenne européenne (croissance, emploi, salaire médian), le Luxembourg, porté par sa place financière, fait figure de privilégié au sein de l’UE. Mais les experts pointent du doigt le risque d’un creusement des inégalités, notamment dans l’accès au logement, un des problèmes criants du pays, où l’offre restreinte a conduit à une envolée des prix.

https://www.letemps.ch/articles/elections-au-luxembourg-la-degringolade-des-verts-fait-trebucher-bettel

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Les recherches continuent en Afghanistan où un séisme a fait plus de 2000 morts

Les secouristes sont à pied d’œuvre lundi en Afghanistan pour tenter de retrouver des survivants après un «tremblement de terre sans précédent» qui a fait au moins 2053 morts dans 13 villages

Plus de 2000 personnes sont mortes dans le violent séisme qui a frappé l’ouest de l’Afghanistan, selon un dernier bilan rendu public dimanche par le gouvernement taliban, qui s’alourdit au fur et à mesure que les corps sont extraits des décombres de villages ravagés.

Plus de 1300 habitations ont été détruites samedi par le séisme de magnitude 6,3, qui a été suivi par huit fortes répliques et qui a frappé des régions situées à 30 kilomètres au nord-ouest de la ville de Hérat, selon les autorités afghanes. Une nouvelle réplique de magnitude 4,2 a frappé la même zone vers 7 h 00 (04 h 30 en Suisse) dimanche matin, selon l’Institut géologique des Etats-Unis.

Lire aussi: Plus de 2000 morts dans un puissant séisme en Afghanistan

Parlant «d’un tremblement de terre sans précédent», le porte-parole du ministère de la Gestion des catastrophes, le mollah Janan Sayeq, a évalué dimanche le bilan à 2053 morts dans 13 villages. Un nombre qui pourrait encore grimper, a-t-il averti, comme l’avait fait la veille l’Organisation mondiale de la santé.

### L’espoir se réduit

«Pour la gestion des victimes, nous faisons de notre mieux», a dit le mollah Janan Sayeq aux journalistes à Kaboul, affirmant que des «opérations de recherche dans la zone touchée (étaient) en cours».

Dans le district rural de Zinda Jan, des équipes de secours improvisées continuaient dimanche de creuser des tranchées dans les amoncellements de gravats, mais l’espoir se faisait de plus en plus mince de retrouver des survivants.

De l’aide commençait à arriver dans la zone du séisme, incluant de l’eau, de la nourriture, des tentes et des cercueils pour les morts extraits des décombres par des hommes armés de pioches et de pelles, avec l’aide d’excavatrices.

Des corps étaient enveloppés dans des couvertures alors que des hommes creusaient des tombes dans la terre caillouteuse. «Tout le monde cherche des corps, et nous ne savons pas s’il en reste sous les décombres», a dit Khalid, un volontaire de 32 ans qui n’a pas souhaité donner son nom. «Ces gens ont été écrasés», a-t-il ajouté.

Dans le village de Kashkak, Amir Hussain, 33 ans, participe aux recherches. «Nous avons extrait des décombres plusieurs corps, trois étaient des enfants en bas âge», raconte-t-il. «Ils venaient juste de rentrer de l’école. Un est mort dans la rue, les deux autres à l’intérieur», ajoute-t-il.

Dans le village voisin de Sarboland, près de l’épicentre du séisme, un journaliste de l’AFP a vu les maisons détruites, d’où émergeaient des effets personnels battant au vent, et des hommes dégageant les gravats.

### Transformé en sable

«Dès la première secousse, toutes les maisons se sont effondrées», a raconté Bashir Ahmad, 42 ans. «Ceux qui se trouvaient à l’intérieur des maisons ont été ensevelis. Il y a des familles dont nous n’avons aucune nouvelle», ajoute-t-il.

Nek Mohammad, lui, se trouvait au travail lorsque la première secousse a frappé vers 11 h 00 locales (8 h 30 en Suisse). «Nous sommes rentrés chez nous et avons constaté qu’il ne restait plus rien. Tout était devenu du sable», explique-t-il, ajoutant qu’environ 30 corps ont été retrouvés. «Pour l’instant, nous n’avons rien. Pas de couvertures ni rien d’autre. Nous sommes abandonnés avec nos martyrs», ajoute cet homme de 32 ans.

La plupart des maisons rurales du pays sont constituées de briques de terre séchées au soleil et de poteaux de support en bois. Plusieurs générations vivent généralement sous le même toit. Des catastrophes comme le séisme de samedi peuvent alors dévaster les communautés locales.

A Hérat, considérée comme la capitale culturelle de l’Afghanistan, de nombreux habitants ont quitté leurs logements dès la première secousse, tandis que les hôpitaux, les écoles et les bureaux étaient désertés.

Cette nouvelle catastrophe survient alors que l’Afghanistan souffre déjà d’une grave crise humanitaire, avec le retrait généralisé de l’aide étrangère depuis le retour au pouvoir des talibans en 2021. La province d’Hérat, qui compte 1,9 million d’habitants selon les données de la Banque mondiale, est également frappée par la sécheresse depuis des années, paralysant de nombreuses communautés agricoles déjà en proie à des difficultés.

L’Afghanistan subit fréquemment des séismes, en particulier dans la chaîne de montagnes de l’Hindu Kush, proche du point de jonction entre les plaques tectoniques eurasienne et indienne. En juin 2022, un séisme de magnitude 5,9, le plus meurtrier jusqu’à ce jour en Afghanistan en près de 25 ans, avait fait plus d’un millier de morts et des dizaines de milliers de sans-abri, dans la province pauvre de Paktika (sud-est).

https://www.letemps.ch/articles/les-recherches-continuent-en-afghanistan-ou-un-seisme-a-fait-plus-de-2000-morts

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

L’Iran aurait aidé le Hamas à planifier ses attaques

Des membres importants du Hamas et du Hezbollah ont affirmé au «Wall Street Journal» que Téhéran a apporté son assistance au Hamas. Le bilan dépasse les 1100 morts. Notre suivi

Reportage: Villes fantômes et peuple en colère
**Décryptage:** [Israël, quatre questions sur un début de guerre](https://www.letemps.ch/monde/moyenorient/israel-quatre-questions-sur-un-debut-de-guerre)

**Sur le terrain:** [A Sderot, où l’offensive de grande envergure du Hamas a sonné Israël](https://www.letemps.ch/monde/moyenorient/l-offensive-de-grande-envergure-du-hamas-sonne-israel)

**Mise en perspective:** [Cinquante ans après la guerre de Kippour, le scénario se répète](https://www.letemps.ch/monde/moyenorient/attaque-du-hamas-sur-israel-50-ans-apres-la-guerre-de-kippour-le-scenario-se-repete)

**En images:** [le jour où la guerre entre Israël et le Hamas s’est réveillée](https://www.letemps.ch/en-images/en-images-le-jour-ou-la-guerre-entre-israel-et-le-hamas-s-est-reveillee)

**Entretien avec un expert du conflit:** [«Les radicaux du gouvernement Netanyahou pourraient vouloir la disparition du Hamas»](https://www.letemps.ch/monde/moyenorient/les-radicaux-du-gouvernement-netanyahou-pourraient-vouloir-la-disparition-du-hamas)

**Retrouver ici** [tous nos articles sur Israël et les conflits au Proche-Orient](https://www.letemps.ch/tags/israel)

* * *

Image de couverture: La défense aérienne tente d’intercepter une roquette lancée depuis la bande de Gaza, à Netivot dans la nuit du 8 octobre 2023. (MAHMUD HAMS/AFP)

https://www.letemps.ch/articles/l-iran-aurait-aide-le-hamas-a-planifier-ses-attaques

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Jacques Rancière: «Nos prétendues démocraties sont des oligarchies»

Toute l’œuvre du philosophe est traversée par l’idée d’«égalité des intelligences». Il publie aujourd’hui «Les voyages de l’art», un essai stimulant au carrefour de la politique et de l’esthétique. L’occasion de revenir avec lui sur sa vision d’une démocratie directe

Jacques Rancière est un philosophe exigeant qui ne ménage pas son lecteur. «Il n’y a rien à «comprendre» dans mes textes», lançait-il dans Les Mots et les Torts. Par-delà la boutade, pour ce philosophe qui a très tôt choisi son camp parmi les prolétaires, l’égalité des intelligences – thème cardinal et transversal dans son œuvre – n’est ni une idée platonicienne ni une pompeuse spéculation. C’est un axiome, une hypothèse, un impératif catégorique qu’il n’a cessé de s’appliquer à lui-même et à jauger à l’épreuve du réel. Bref, quand Jacques Rancière écrit, il s’adresse à des égaux.

A cette rigueur il faudrait bien ajouter l’éthos intellectuel de ce philosophe qui ne donne pas dans la mollesse: irrévérencieux, Jacques Rancière l’est jusqu’à tirer à balles réelles sur nombre des vaches sacrées de la gauche; Marx, Sartre, ou encore, plus virulemment, le sociologue Pierre Bourdieu, tous y passent, sans oublier son ancien maître, Louis Althusser, pape de l’intelligentsia communiste des années 1960, qu’il évoqua dans un livre férocement œdipien (La Leçon d’Althusser). Aussi, de sensibilité libertaire, Rancière n’a jamais pris sa carte au parti ni cédé aux bonasseries du «compagnonnage de route».
A 83 ans, il revient aujourd’hui avec _Les Voyages de l’art_. Assemblage d’articles, ce recueil charrie toutes les dilections de l’auteur: la politique, l’esthétique, et l’art en général. Rencontre avec un intellectuel hétérodoxe et iconoclaste – jusqu’à refuser l’étiquette même d’intellectuel.

![Jacques Ranciere — © Lea Crespi / Pasco&co](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/4e901b09-4749-4553-aaec-9a0c99600a41 "Jacques Ranciere — © Lea Crespi / Pasco&co")

**Le Temps: Cet ouvrage rassemble six textes qui abordent la question de l’art de différents angles. Quel en est le dénominateur commun?**

**Jacques Rancière:** Tous ces textes tournent autour d’un même paradoxe. A partir de la fin du XVIIIe siècle, l’art est individualisé comme une sphère spécifique de l’expérience sensible et de la vie publique avec ses lieux propres comme le musée. Or, depuis ce temps, il n’a pas cessé de vouloir sortir de lui-même. La musique a voulu devenir la langue de l’esprit ou celle d’une humanité nouvelle, l’architecture a prétendu construire non plus seulement des bâtiments, mais un monde nouveau, et dénouer pour cela ses attaches avec la terre ferme. Les artistes révolutionnaires ont voulu créer non plus des œuvres d’art mais les formes de la vie collective et, aujourd’hui encore, les performances et installations de l’art contemporain se tiennent sur la frontière indécise de l’art et de la politique.

**Vous abolissez la frontière communément admise entre esthétique et politique. «La politique est une affaire esthétique», écrivez-vous. Qu’entendez-vous par là?**

Esthétique signifie d’abord non pas ce qui a trait à l’art mais ce qui a trait au sensible. Et la politique est d’abord la construction d’une certaine communauté sensible. Cette construction se fait non seulement par des lois mais aussi par des mots, des récits, des images, des gestes, des mouvements, donc des moyens semblables à ceux des artistes. Dans le dernier chapitre, j’étudie plusieurs performances dont on se demande si elles sont de l’art ou de la politique, par exemple une tribune de libre expression installée dans une biennale d’art à Cuba ou la concurrence sur une place de Bogota entre une performance artistique collective et une occupation militante qui œuvraient au même objectif de réconciliation après la guerre civile.

**Lire aussi:** [Jacques Rancière et le sens de la politique](https://www.letemps.ch/culture/livres/jacques-ranciere-sens-politique)

**Plusieurs de vos textes ici sont traversés par l’idée que le summum de l’art, et son accomplissement, c’est quand l’art se supprime lui-même. Expliquez-nous ce paradoxe.**

Cette idée n’est pas la mienne. Elle exprime la vision de l’art grec au temps de l’historien de l’art Winckelmann et du philosophe Schiller: cet art n’était pas la création d’artistes individuels, il était l’expression de tout un peuple, incorporée dans toutes les formes de sa vie. Pour Hegel, la fin de l’art advient quand il n’exprime plus l’esprit d’une communauté mais la simple virtuosité des artistes. Certains en concluent qu’il doit se supprimer comme pratique séparée pour redevenir une forme de vie. Cet idéal de l’art rejoint celui de la philosophie selon Marx qui doit se réaliser en se supprimant pour permettre au prolétariat de se supprimer lui-même en engendrant une humanité nouvelle. Toutes ces «auto-suppressions» se réunissent en une même idée de la révolution.

**Dans le même sens, vous dites qu’«un peuple libre est un peuple qui ne connaît pas l’art comme une réalité séparée, un peuple qui n’a pas de musée»…**

Cette idée est la conséquence logique de la précédente. La liberté grecque que les enthousiastes redécouvrent à l’âge des Lumières, des révolutions et du romantisme, n’est pas une simple vertu politique. Elle est une forme de vie inséparée, où art, politique et religion sont une seule et même chose, tout le contraire donc de la division du travail dont on découvre à cette époque le pouvoir déshumanisant. Elle donne donc le modèle d’un art qui a pour lieu non le musée mais la vie du peuple. On connaît la proclamation de Malevitch: désormais, les musées ne contiendront plus de vieilles statues mais des projets pour la vie nouvelle.

Lire aussi: Hartmut Rosa: «Nos démocraties traversent une crise de l’écoute»

**Vous êtes par ailleurs connu pour vos thèses critiques sur le système de démocratie représentative tel qu’on le trouve en France ou dans d’autres démocraties occidentales. Que lui reprochez-vous?**

«Démocratie représentative» est une contradiction dans les termes. La démocratie est l’action collective des égaux. La représentation est basée sur l’idée que ceux-ci sont incapables de se gouverner eux-mêmes et doivent être dirigés par les gens compétents. Nos prétendues démocraties sont des oligarchies où le peuple n’est convié qu’à un seul acte: se démettre de son pouvoir sans contrepartie.

**A propos du même auteur:** [Le jardin à l’anglaise, enquête sur une révolution esthétique](https://www.letemps.ch/culture/livres/jardin-langlaise-enquete-une-revolution-esthetique)

**A l’opposé, vous avez consacré plusieurs ouvrages à la démocratie directe que vous appelez de vos vœux. Le système politique suisse vous semble-t-il proche de votre conception de la démocratie réelle?**

La démocratie est une pratique, non une institution. Le référendum peut lui donner de l’aliment parce qu’on y choisit des options définies et non des politiciens girouettes. Dans la France de 2005, le référendum sur la Constitution européenne avait suscité une multitude d’échanges où les supposés incompétents se sont découvert d’étonnantes capacités de juristes et de débatteurs. La démocratie, c’est la mise en œuvre de cette capacité de n’importe qui. Les gouvernants français l’ont compris et n’ont pas recommencé.

**Votre conception de la démocratie radicale s’appuie sur un axiome, celui de «l’égalité des intelligences». Qu’entendez-vous par là?**

Par cette formule, le pédagogue Joseph Jacotot (1770-1840) voulait inverser la logique des pédagogues de son temps, qui prétendaient donner aux ignorants le savoir comme moyen d’une égalité à venir. Cette manière de «réduire» l’inégalité conduisait à la reproduire indéfiniment. Il proposait de partir à l’inverse de ce que l’«ignorant» peut déjà – par exemple du fait que l’élève partage la langue de son maître et a déjà appris par lui-même une multitude de choses. L’égalité des intelligences est d’abord une pratique: on présuppose qu’on s’adresse à des égaux et on s’emploie à vérifier cette égalité et à agrandir l’espace de son exercice. Ce n’est pas une méthode scolaire mais une conception de la manière dont les humains font communauté.

**Vous rejetez l’étiquette d’intellectuel. Pourquoi?**

Le mot «intellectuel» prétend désigner une catégorie de gens qui auraient pour signe distinctif de se servir de leur intelligence. Mais tout le monde s’en sert dans toutes les occupations sociales. Il ne convient alors qu’aux gens qui ont la bêtise de se croire plus intelligents que les autres.

**Pour conclure et pour reprendre le titre d’un de vos livres: en quel temps vivons-nous? Quel regard portez-vous sur notre époque?**

Nous vivons dans le temps d’un capitalisme absolutisé, qui s’est emparé de toutes les sphères de l’existence et qui présente les formes de sa domination comme l’ordre des choses dicté par la seule nécessité objective. C’est ce que consensus veut dire. Et le consensus est violent. Le prétendu libéralisme produit un renforcement continu de nos gouvernants et de leur police. Il y a bien sûr de forts mouvements démocratiques, comme en France contre la réforme des retraites. Mais pour nos gouvernants, ils sont lettre morte.

* * *

Sciences humaines. Jacques Rancière, «Les Voyages de l’art», coll. La Librairie du XXIe siècle, Seuil, 176 p.

[Lire un extrait](https://r.cantook.com/eden/sample/aHR0cHM6Ly93d3cuZWRlbmxpdnJlcy5mci9zYW1wbGUvNzg2ODYwL3dlYl9yZWFkZXJfbWFuaWZlc3Q_Zm9ybWF0X25hdHVyZT1wZGYmc2lnaWQ9MTY4NzkyMzY5MiZzaWduYXR1cmU9NGFmNmE4MTUxZTdlNjgwZmNiNzg1MmJiMDFiNThkODU5YmQxZjNkMWQxMjIxZTliZTY2NjdlOGI0N2FmODlmMA) **avec Payot**

https://www.letemps.ch/articles/jacques-ranciere-nos-pretendues-democraties-sont-des-oligarchies

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Maria Kassimova-Moisset met en scène une grand-mère intrépide dans «Rhapsodie balkanique»

Au cœur de «Rhapsodie balkanique», un amour entre une chrétienne et un musulman. Une histoire inspirée par la famille de l’auteure dans la Bulgarie du début du XXe siècle

Rhapsodie balkanique a la fraîcheur d’une citronnade, sirotée sur une plage de la mer Noire un soir d’été. Miriam, son héroïne, est une jeune femme pétillante, fantasque et indépendante. Elle n’en fait qu’à sa tête, le menton toujours relevé, la mine effrontée, quitte à se mettre à dos sa famille et sa communauté. C’est que Miriam, chrétienne orthodoxe, s’éprend d’Ahmed, de confession musulmane. Et dans la Bulgarie du début du XXe siècle, de telles unions sont âprement réprouvées. Les offenses pleuvent sur les épaules des amants, qui miseront sur Istanbul pour prendre un nouveau départ.

Les questions qui fâchent

L’intrépide et courageuse Miriam est en réalité la grand-mère de l’auteure, qui déploie dans ce premier roman toute son admiration pour cette aïeule hors du commun, malmenée par la vie. Le récit, à la fois énergique et sensible, a la particularité d’être entrecoupé de conversations fictives entre l’auteure et ses personnages. Ces interruptions inopinées constituent sans doute la vraie réussite du roman. Maria Kassimova-Moisset y pose de but en blanc les questions qui fâchent, s’offusque de décisions prises, s’emporte parfois contre ses personnages qui sont aussi ses parents et qu’elle chahute sans égard. Une mise à mal du récit, qui suggère qu’aucun destin n’est parfaitement linéaire et que les choix faits se répercutent souvent sur les générations suivantes.

Lire aussi: Cachez ces crimes que l’on ne saurait voir

### Emportés par le courant

La vie n’est pas un long fleuve tranquille, certains courants nous emportent loin, vers les rapides. Avec admiration et franchise, l’auteure bulgare reconstruit ainsi une histoire de famille aussi joyeuse que douloureuse, assumée par les uns, incomprise par les autres. Elle a su dénicher ce que cette biographie aux multiples visages avait de romanesque et en tire un récit d’une grande vitalité.

* * *

Rencontre avec Maria Kassimova-Moisset autour de «Rhapsodie balkanique», à la librairie Delphica, 19 bd Georges-Favon, à Genève, le lundi 9 octobre à 18h30.

* * *

Roman. Maria Kassimova-Moisset, «Rhapsodie balkanique», traduit du bulgare par Marie Vrinat, Editions des Syrtes, 224 p.

https://www.letemps.ch/articles/maria-kassimova-moisset-met-en-scene-une-grand-mere-intrepide-dans-rhapsodie-balkanique

#Presse #letemps #Suisse