Le Temps (Suisse)

Le rabbin genevois François Garaï, digne de foi

Il a fondé la première communauté juive libérale de Suisse, a prôné le dialogue interreligieux. Il quitte ses fonctions de rabbin sur fond de tensions liées au conflit israélo-palestinien

A l’étage de la synagogue, parmi les rangs réservés aux fidèles, il y a ces photos d’enfants, de femmes, d’hommes. Hommage à celles et ceux enlevés par le Hamas le 7 octobre dernier. Certains sont morts, d’autres ont été libérés. On est sans nouvelle de la plupart. Otages de tous âges dont Ariel Bibas 4 ans, Naama Levy 19 ans, Shlomi Ziv 40 ans. Il est écrit, en hébreu et en français: «Tu aimeras l’étranger comme toi-même.»

Message de paix, de tolérance. François Garaï y tient. Il est le guide spirituel de la Communauté juive libérale de Genève (GIL). Ici, on est progressiste et on prône l’ouverture. La femme est l’égale de l’homme, prie avec les hommes et l’on soutient l’idée qu’une femme peut devenir rabbin, à l’image de la Française Delphine Horvilleur. «On adapte la mise en pratique des commandements religieux à la modernité, à l’environnement intellectuel, technique, économique et scientifique actuel», précise François Garaï. Les juifs orthodoxes sont un peu choqués mais cela lui importe peu. François Garaï vient d’annoncer son départ à la retraite, après cinquante années d’activité. «Je quitte ma charge de rabbin mais je reste à la disposition des membres de notre communauté», rassure-t-il. Voilà qui va soulager les quelque 600 familles qui composent cette communauté. On aime ici le pondéré François Garaï, sa douceur, son écoute. Quelqu’un dit: «Pendant le covid, il adressait via les réseaux sociaux des sermons d’une rare intelligence, emplis d’empathie.»
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/le-rabbin-genevois-francois-garai-digne-de-foi

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Au Musée gruérien de Bulle, une enquête photographique révèle la pollution enfouie dans la campagne fribourgeoise

Durant trois ans, le photographe Jean-Paul Guinnard a parcouru les sites des anciennes décharges du canton de Fribourg. Aux images prises en surface s’ajoutent des enregistrements sonores du sous-sol

Avant que les déchetteries ne se généralisent, les déchets industriels et ménagers terminaient leur vie au fond d’un grand trou creusé en forêt. Ferrailles, produits chimiques, papiers ou objets personnels: la terre avalait tout. Qualifiées aujourd’hui de «sauvages», ces décharges sont devenues des vestiges enfouis. Recouvertes par la nature, les traces de leurs existences se trouvent sur des cartes ou dans la mémoire collective.

Le cadastre fribourgeois recensait 1118 sites pollués au moment de sa publication le 15 octobre 2008, dont 315 décharges. «Sur le portail cartographique du canton, ces zones sont indiquées par différentes taches de couleurs qui informent du degré de pollution. Leur nombre m’a surpris», confie le photographe Jean-Paul Guinnard. Adepte de la marche, le Fribourgeois commence à parcourir la campagne à la recherche de ces différents sites et à les prendre en photo. Parfois, il intervient dans le paysage avec de la craie ou des tissus pour amener de la tension dans l’image et signifier la présence de la pollution enfouie. Trois ans plus tard, l’exposition «Décharges», à voir au Musée gruérien de Bulle, signe l’aboutissement de cette enquête photographique.
Treize photographies de terrain sont présentées au public. Chaque image s’accompagne du texte de description disponible sur le portail cartographique fribourgeois et renseigne le visiteur sur le volume de déchets. Des objets trouvés sur place complètent les clichés et témoignent de notre mode de vie.

### Ecouter l’invisible

Face à la difficulté de trouver le langage pour montrer l’invisible, le photographe se tourne vers l’audio. De manière expérimentale, il effectue des prises de son à l’aide d’un enregistreur équipé d’un micro piqué dans le sol à l’endroit des prises photo. Il a ensuite confié ces sources sonores au groupe de post-rock expérimental Mad Song. Les musiciens transforment les grésillements produits par les micro-organismes en bande-son d’une dizaine de minutes. Pour une immersion complète, il est recommandé de l’écouter à l’aide d'un smartphone tout en parcourant l’exposition.

* * *

**Mur blanc #12** | [«Décharges»](https://musee-gruerien.ch/musee-gruerien/mur-blanc-jean-paul-guinnard/), jusqu’au 20 mars, Musée gruérien, Bibliothèque de Bulle. Accès libre.

https://www.letemps.ch/articles/au-musee-gruerien-de-bulle-une-enquete-photographique-revele-la-pollution-enfouie-dans-la-campagne-fribourgeoise

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Servir l’armée ukrainienne? Des milliers d’expatriés refusent: «Je me sens plus utile en Allemagne»

Kiev appelle ses ressortissants installés à l’étranger à rentrer au pays. Malaise en Allemagne, qui compte 190 000 hommes ukrainiens en âge d’être incorporés dans l’armée

Alex ne donnera pas son vrai prénom. «Trop sensible», estime cet étudiant ukrainien. Installé à Berlin, il a quitté son pays l’an dernier légalement, après six mois de procédure administrative complexe, afin, entre autres, d’échapper à la conscription. Ce jeune homme aux cheveux mi-longs fait partie des 190 000 hommes ukrainiens entre 18 et 60 ans installés en Allemagne, que les autorités de Kiev aimeraient voir rentrer au pays. Depuis plusieurs semaines, le président Volodymyr Zelensky appelle en effet ses ressortissants en âge de se battre – ils seraient 650 000 disséminés dans plusieurs pays de l’Union européenne, principalement en Pologne et en Allemagne, à rentrer pour participer aux combats ou «payer leurs impôts» afin de contribuer à l’effort de guerre. Fin janvier, il le rappelait encore sur la chaîne de télévision allemande ARD.

Se battre ou pas? Alex, lui, a fait son choix. Il y a dix mois, cet étudiant en troisième année de bachelor de politique a quitté l’ouest de l’Ukraine dont il est originaire pour poursuivre son cursus à distance depuis Berlin. «J’ai toujours voulu étudier à l’étranger, mais quand la guerre a éclaté, ça n’a plus été possible; il me fallait finir mes études sur place. Or, je savais qu’une fois mon diplôme en poche, je serais envoyé à l’armée sans aucune chance d’obtenir un travail acceptable.» Alors, lorsqu’il obtiendra son titre en juin, il ne rentrera pas en Ukraine. «Je n’ai aucun entraînement militaire. Si je rentrais, je serais formé aux armes pendant deux mois et certainement, tué de suite», affirme-t-il.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/servir-l-armee-ukrainienne-des-milliers-d-expatries-refusent-je-me-sens-plus-utile-en-allemagne

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Après avoir piloté Swiss à travers les turbulences du covid, Dieter Vranckx va rejoindre Lufthansa

Après trois ans à la tête de la compagnie aérienne, son actuel directeur général va prendre la position de directeur commercial de la maison mère de Swiss. Dieter Vranckx avait rejoint Swiss en pleine pandémie

Il était arrivé en plein cœur de la pire crise de l’histoire de l’aviation, il repart en laissant derrière lui une compagnie qui a repris son envol. Dieter Vranckx quittera son poste de directeur général de Swiss pour devenir directeur commercial de Lufthansa, la maison mère de la compagnie aérienne, au 1er juillet 2024. La recherche d’un remplaçant a été lancée et le patron sur le départ conservera une place de vice-président du conseil d’administration, a précisé Swiss jeudi soir.

Dieter Vranckx avait pris la tête de Swiss en janvier 2021, en remplacement de Thomas Klühr. Il dirigeait auparavant la compagnie belge Brussel Airlines, une autre filiale du groupe Lufthansa. Swiss perdait alors de l’argent quotidiennement du fait de la paralysie du trafic aérien mondial provoquée par la pandémie et venait d’achever une année 2020 marquée par une perte de 654 millions de francs.
### De longues négociations sociales

Sous la direction de Dieter Vranckx, la compagnie a rapidement repris de l’altitude. Dès 2022, elle retrouvait les chiffres noirs malgré le début de la guerre en Ukraine qui est venue à son tour perturber le trafic aérien. Durant la crise sanitaire, Swiss a bénéficié d’une ligne de crédit cautionné à 85% par la Confédération pour un montant maximal de 1,5 milliard de francs. La compagnie a finalement utilisé moins de la moitié de cette somme. En mai 2022, Swiss annonçait le remboursement anticipé de ce prêt.

Lire aussi: Dieter Vranckx: «Il n’y aura pas d’avion électrique ou à hydrogène à moyen terme»

Le pilotage de la compagnie durant ces trois années s’est aussi accompagné d’un intense dialogue social pour Dieter Vranckx. Le directeur général a notamment dû gérer l’adaptation des conditions de travail durant la crise sanitaire. Parmi les mesures prises, le licenciement de 500 personnes. Dans une interview donnée au _Temps_ en novembre, il affirmait que 50% du personnel de cabine remercié durant la pandémie a finalement été réembauché dans les trois à six mois qui ont suivi la décision.

### Accord avec le personnel

La restructuration de la compagnie s’est accompagnée de longues négociations avec les différents personnels de la compagnie. En janvier dernier, Swiss et ses pilotes avaient trouvé un accord sur une nouvelle convention collective de travail (CCT). Ces discussions entre Dieter Vranckx et les représentants des employés de la compagnie se sont achevées fin décembre avec l’approbation d’une nouvelle CCT par les personnels de cabine, qui est venue mettre un point final à cette période de crise.

En novembre, la compagnie indiquait avoir enregistré le plus important résultat d’exploitation sur neuf mois de son histoire. Pour 2024, elle s’attend à avoir retrouvé 95% de ses capacités de 2019.

https://www.letemps.ch/articles/apres-avoir-pilote-swiss-a-travers-les-turbulences-du-covid-dieter-vranckx-va-rejoindre-lufthansa

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Détenir un MBA en 2024, un «plus» plutôt qu’un sésame

S’ils restent des diplômes prestigieux et un signal dans une carrière, ces programmes d’études supérieures axés sur la gestion ne sont plus un prérequis ni une garantie d’accéder à des hauts postes. Explications

MBA. Un sigle qui suscitera un haussement de sourcils chez celles et ceux qui n’en ont jamais entendu parler, mais qui fera peut-être briller les yeux de nombreux cadres dans le monde des affaires.

Les Masters of Business Administration, créés aux Etats-Unis en 1908 et désormais déclinés partout dans le monde, sont des programmes d’études supérieures axés sur la gestion, souvent perçus comme un moyen de donner une impulsion à sa carrière et de se constituer un réseau. Les MBA peuvent être délivrés par des hautes écoles, des universités, des établissements privés. L’Université de Genève, l’Ecole hôtelière de Lausanne ou encore l’IMD en décernent par exemple en Suisse.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/detenir-un-mba-en-2024-un-plus-plutot-qu-un-sesame

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Face aux attaques renouvelées de la Russie, le difficile sursaut européen

ÉDITORIAL. L’agression militaire de l’Ukraine se double d’une attaque informationnelle contre l’Europe. Les capitales appellent à se mobiliser. Mais les Européens sont-ils prêts à mener ce combat?

Le tableau s’assombrit. Deux ans après l’agression russe de l’Ukraine, le rapport de force s’est-il inversé? Après l’échec de l’assaut de Moscou sur Kiev, la guerre d’usure pourrait tourner à l’avantage d’une Russie passée en mode d’économie de guerre soutenue par la Corée du Nord et l’Iran. Durant tout le week-end, Vladimir Poutine semblait ainsi jouer à distance avec les nerfs des alliés de l’Ukraine réunis à Munich pour une Conférence sur la sécurité.

Première stupeur, vendredi dernier, avec l’annonce de la mort d’Alexeï Navalny. Le message? Il n’y aura désormais plus d’opposition dans une Russie soudée de gré ou de force derrière son chef. Deuxième choc, samedi, Moscou annonce la prise d’Avdiivka. Cette cité minière ukrainienne n’était peut-être pas stratégique, mais elle confirme que, sur le terrain, les troupes russes ont retrouvé leur supériorité. Ce n’est pas encore une défaite, mais lorsque Volodymyr Zelensky explique que la priorité est désormais de sauver ses soldats épuisés, il faut bien le reconnaître: on frôle le sauve-qui-peut.

Lire aussi: Volodymyr Zelensky: «A présent notre principal objectif est de sauver la vie de nos soldats»

L’an dernier, dans la capitale bavaroise, Européens et Américains affichaient leur unité pour donner une leçon au chef du Kremlin. Le camp des démocraties s’affichait en ordre de bataille contre les autocrates. Ce camp avançait avec ses valeurs en bandoulière, mais pas seulement. L’aide militaire et humanitaire traduisait un effort réel de solidarité. L’espoir était que d’autres pays, au Sud, se rallieraient à ce combat. C’était une erreur. Le Sud n’est pas indifférent, mais la guerre en Ukraine n’est pas la sienne. C’est une cause européenne. Le conflit israélo-palestinien n’a fait qu’affaiblir un peu plus l’idée d’une coalition des tenants du droit international face à Moscou.

Deux ans plus tard, le constat s’impose. Le soutien calibré à Kiev s’avère insuffisant. Si l’avenir de l’Europe se joue en Ukraine, alors les armes et munitions arrivent en trop petit nombre et trop lentement face à la machine de guerre de Poutine. Après l’Europe de l’Est, Berlin et Paris s’alarment à présent de la désinformation russe qui menace directement la stabilité politique du continent. Au fil des débats, à Munich, s’imposait ainsi la nécessité d’une action bien plus décisive. La lutte pour rétablir la paix sera de longue haleine. Elle se chiffrera en dizaine de milliards d’euros.

Les chefs d’Etat, ministres et officiers réunis en Bavière ont affiché leur volontarisme. Ils ne cachent toutefois plus leurs interrogations. Avec un pouvoir d’achat en berne et une extrême droite en embuscade, les Européens sont-ils capables d’un sursaut face aux assauts russes? Le doute s’installe. C’est une première victoire pour Vladimir Poutine. Reste à l’Europe à lui prouver qu’il a tort. Elle en a largement les ressources. Mais a-t-elle pris conscience de l’ampleur de la menace?

Notre éditorial: Navalny victime du cynisme de Poutine

https://www.letemps.ch/articles/face-aux-attaques-renouvelees-de-la-russie-le-difficile-sursaut-europeen

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

GPT les plombs

DU BOUT DU LAC. «Il fait cela comme le bon travail d’une toile d’art pour le pays, une souris de la science, un tirage facile d’un petit nombre triste, et finalement, la maison mondiale de l’art». Vous l’avez lu cette semaine? Notre chroniqueur Alexis Favre aussi…

Nous ne remarquons pas assez la beauté quand elle jaillit dans l’actualité. C’est dommage, puisque la beauté est la sœur de la vérité. Occupés que nous sommes à surnager dans l’immédiat, nous oublions un peu de nous émerveiller. Mais pour notre grand bonheur, la beauté a de la ressource, comme la vérité. Elle sait se rappeler à nous. La dernière fois c’était mardi, vous l’avez lu ici.

Lire aussi: «Plus humain que jamais», ChatGPT déraille et répond n’importe quoi à ses utilisateurs

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/gpt-les-plombs

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Les disparus d’avant la guerre, l’autre douleur de l’Ukraine

Des familles continuent à chercher leurs proches disparus dans les premières années de la guerre. Certains disparus sont derrière les barreaux sans avoir pu donner signe de vie. D’autres sont morts. Mais sans dépouille, les familles ne peuvent faire leur deuil

Tetiana Matiushenko agrippe l’accoudoir en mousse du canapé avant de sécher ses yeux: «Mon mari a le droit de mourir auprès de sa famille.» Elle regarde autour d’elle: les jouets dorment sagement sur les étagères de la salle de jeu et les murs sont couverts de dessins montrant la violence et la guerre. Elle vit à Boutcha, non loin de Kiev, dans un lotissement de containers qui abrite les familles des déplacés de l’invasion russe de février 2022. Une après-midi d’été, le 15 juillet 2017 à 15h, son mari, Valeriy, quitte l’appartement familial à Komsomolske au sud de Donetsk. Il ne reviendra pas. Tetiana Matiushenko s’enquiert auprès des autorités locales pro-russes, qui restent muettes. Elle mène alors sa propre enquête et retrouve la trace de son époux dans une prison du Donbass occupé. D’autres familles ont moins de chance et cherchent encore en vain leur proche disparu il y a 10 ans, au début de la guerre ou durant les mois et les années qui ont suivi.

Alors que la guerre faisait rage en 2014 entre patriotes ukrainiens et miliciens pro-russes, appuyés par les hommes de Moscou, les exactions et les arrestations se sont multipliées. Des centaines de personnes ont disparu sans que l’on ne sache rien de leur sort. Pour les familles, l’incertitude qui perdure rend d’autant plus insupportable l’absence. Certains sont morts, sans que leurs dépouilles soient restituées; d’autres sont des prisonniers de guerre qui n’ont pu avertir leurs familles respectives; enfin, il y a aussi des civils arrêtés arbitrairement puis liquidés ou jugés. Les familles veulent au moins connaître le statut de leur proche: est-il emprisonné ou mort?
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/les-disparus-d-avant-la-guerre-l-autre-douleur-de-l-ukraine

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le FBI promet un million de dollars pour un résident suisse accusé de contourner les sanctions contre la Russie

A la veille de l’annonce de nouvelles sanctions contre Moscou, l’administration Biden a visé plusieurs oligarques russes et leurs intermédiaires. Un activisme avec des arrière-pensées électoralistes

Un million de dollars: c’est la récompense promise jeudi par les Etats-Unis pour toute information permettant d’arrêter un double national suisse et russe. Cet homme d’affaires de 52 ans, né à Moscou, selon les informations du Département d’Etat, est accusé d’avoir contourné les sanctions américaines contre l’oligarque Viktor Vekselberg. A la tête du conglomérat Renova actif dans les métaux et le pétrole, cette personnalité parmi les plus riches de Russie est considérée par Washington comme un proche de Vladimir Poutine, ce qu’il dément. L’oligarque domicilié à Zoug est placé sous sanctions américaines depuis 2018.

Présenté comme un employé de l’oligarque, l’homme recherché est accusé par la justice américaine d’avoir «imaginé une structure compliquée de sociétés écrans pour cacher» que Viktor Vekselberg était bien le propriétaire d’un luxueux yacht. Le «Tango», plus de 70 mètres de long et d’une valeur de 90 millions de dollars, avait été saisi sur l’île de Palma de Majorque, en Espagne, à la demande de la justice américaine en avril 2022, peu après l’invasion russe de l’Ukraine.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/le-fbi-promet-un-million-de-dollars-pour-un-resident-suisse-accuse-de-contourner-les-sanctions-contre-la-russie

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La Suisse se hâte lentement vers la réglementation des plateformes

Le projet de consultation prévu pour fin mars ne verra pas le jour avant l’automne, a appris «Le Temps». Il faudra au moins trois ans avant qu’une loi réglémentant les grandes plate-formes comme Google, Facebook, TikTok ou encore YouTube ne soit appliquée, analyse un ancien conseiller national

La réglementation des grandes plateformes comme Google, Facebook, TikTok ou encore YouTube prend du retard en Suisse. Le Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC) devait livrer fin mars un projet de consultation visant à imposer des règles à ces acteurs transnationaux. Interrogé par Le Temps sur l’état d’avancement des travaux, le DETEC a indiqué que le projet n’aboutirait pas avant cet automne. Les travaux ont été retardés par des complications juridiques portant notamment sur la définition des plateformes dans la loi, ou encore l’obligation de mettre en place un bureau d’enregistrement des plaintes en interne.

La Suisse est encore loin de se doter d’une législation, une situation qui tranche avec l’Union européenne et son règlement sur les services numériques (Digital Services Act, DSA), entré en application le 17 février. Le débat autour d’une réglementation des grandes plateformes en Suisse a pourtant commencé il y a déjà plusieurs années. L’ancien conseiller national Jean Christophe Schwaab (PS/VD) avait déposé en 2016 une motion demandant au Conseil fédéral de légiférer pour imposer à ces acteurs transnationaux la présence d’un représentant sur le territoire helvétique.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/la-suisse-se-hate-lentement-vers-la-reglementation-des-plateformes

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Pour l’Europe et le monde, il faut que l’Ukraine l’emporte

OPINION. La guerre d’Ukraine entre dans sa troisième année ce 24 février. Dénoncer cette agression coloniale reste crucial pour un grand nombre de pays d’Asie ou d’Afrique, écrivent le ministre des Affaires étrangères Dmytro Kuleba et le diplomate en chef de l’UE Josep Borrell, qui comptent sur le succès de l’initiative suisse d’un sommet pour la paix

Le 24 février 2022, le jour où la Russie a fait entrer des centaines de milliers de soldats en Ukraine, a marqué le début d’un séisme géopolitique majeur. Depuis deux ans, l’Europe connaît la sinistre réalité de la plus grande guerre d’agression qu’ait connue le continent depuis la Seconde Guerre mondiale, accompagnée d’atrocités horribles et généralisées.

Ce que fait la Russie est un exemple classique d’agression impériale et coloniale dans le style du XIXe siècle. L’Ukraine subit ce dont de nombreux autres pays ont cruellement souffert par le passé. Pour la Russie, cette guerre n’a jamais eu pour objet la neutralité de l’Ukraine, l’élargissement de l’OTAN, la protection des russophones ou tout autre prétexte inventé.
Le président russe Vladimir Poutine a affirmé à plusieurs reprises que l’Ukraine n’existait pas en tant que nation et que l’identité ukrainienne était artificielle. La guerre vise simplement à anéantir un pays indépendant, à conquérir des terres et à rétablir une domination sur un peuple qui a décidé d’être maître de son destin. L’ambition impériale de la Russie est probablement familière à de nombreuses nations dans le monde, soumises dans le passé à l’oppression d’un régime colonial.

Lire aussi: La Suisse s’empare de la cause ukrainienne

### Tous les pays sont touchés

Les conséquences de l’agression russe contre l’Ukraine ont été ressenties bien au-delà de l’Europe. Cette guerre a affecté la sécurité alimentaire et les prix de l’énergie, et s’est accompagnée de campagnes massives de désinformation et de déstabilisation politique. Ces ondes de choc ont été véritablement mondiales. Poutine inaugure un monde de plus en plus transactionnel. Il a déployé le groupe Wagner en Afrique, déstabilisé d’autres pays par des coups d’Etat et exercé une coercition économique en utilisant l’arme de la faim – offrant des céréales que lui-même a rendues rares en brûlant systématiquement les champs en Ukraine, en ciblant les infrastructures de stockage et en bloquant les voies d’exportation maritimes.

La guerre et ses conséquences concernent donc tous les pays. Si la Russie l’emportait, cela enverrait le message très dangereux que «la force fait le droit». Toutes les puissances agressives du monde seraient tentées de suivre le chemin tracé par la Russie. Si l’agression finit par payer, pourquoi tous ceux qui ont des revendications territoriales à l’encontre de leurs voisins n’agiraient-ils pas en conséquence? C’est pourquoi il est dans l’intérêt de nombreux pays d’Asie, d’Afrique et d’Amérique latine que l’Ukraine l’emporte.

### Défendre le droit international

Cette guerre n’est pas celle de «l’Occident contre les autres». Soutenir l’Ukraine n’est pas être «pro-occidental». Il s’agit de rejeter la guerre et la terreur. Il s’agit de défendre des relations internationales fondées sur le respect mutuel et de soutenir le droit des Ukrainiens à la sécurité et à la liberté. L’Ukraine et l’Union européenne partagent une vision des relations internationales au XXIe siècle qui est exactement opposée à celle de la Russie de Poutine. Notre vision est fondée sur le droit international, le respect et le bénéfice mutuel, plutôt que sur la coercition, la corruption et la peur.

Lire aussi: Le plan de paix en dix points de Volodymyr Zelensky

Personne n’a plus intérêt que nous à mettre fin rapidement à cette guerre et à ramener la paix sur notre continent. Pour y parvenir, l’Ukraine a proposé une formule de paix en dix points – que l’UE soutient pleinement. Celle-ci ne propose pas seulement la fin des hostilités, mais elle comprend également des dispositions visant à renforcer la sécurité alimentaire, la sûreté nucléaire, la protection de l’environnement, la sécurité énergétique, la justice internationale, les droits de l’homme et le respect de la Charte des Nations unies.

Lire aussi: Il n’y a qu’un plan de paix pour l’Ukraine

### La formule de paix en dix points et un sommet mondial pour la paix en Suisse

Cette formule est la seule proposition sérieuse sur la table, et nous appelons tous les pays engagés pour la paix à se joindre à nous pour la mettre en œuvre. L’Ukraine organise actuellement un sommet mondial pour la paix en Suisse, et l’UE soutient activement ce processus. Des dirigeants du monde entier s’efforceront de parvenir à un accord sur une vision commune d’une paix juste en Ukraine, fondée sur la Charte des Nations unies. La Russie se verra alors présenter cette position consolidée représentant la majorité mondiale, ce qui ne lui laissera pas d’autre choix que de s’engager de bonne foi.

Alors que la guerre entre dans sa troisième année, notre message est un message de résilience face à l’agression et à la terreur. Nous ne pouvons pas permettre et nous ne permettrons pas que l’agression soit récompensée au XXIe siècle; au contraire, nous nous mobiliserons contre elle. La seule façon de parvenir à une paix juste est de redoubler le soutien à l’Ukraine. C’est ce qu’a fait l’UE ces derniers mois, et elle va encore accroître son aide en 2024.

Notre objectif commun est de faire en sorte que l’Ukraine puisse renverser le cours de la guerre en sa faveur afin de parvenir à une paix juste le plus rapidement possible. Le soutien du monde est essentiel pour parvenir à ce résultat. Il est dans l’intérêt de tous que le droit international soit respecté et que la coopération internationale soit la priorité absolue. Il ne doit pas y avoir de retour au sombre passé de l’agression militaire, de l’impérialisme et du colonialisme. Ni en Europe, ni dans aucune autre région du monde.

* * *

Dmytro Kuleba est ministre des Affaires étrangères de l’Ukraine. Josep Borrell est haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne. Copyright: [Project Syndicate](http://www.project-syndicate.org/), 2024.

https://www.letemps.ch/articles/pour-l-europe-et-le-monde-il-faut-que-l-ukraine-l-emporte

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Embryons considérés comme des enfants: en Alabama, trois cliniques suspendent les fécondations in vitro

Il n’aura fallu que quelques jours pour que la décision de la Cour suprême de l’Etat ait déjà des conséquences. Trois cliniques ont interrompu leurs traitements pour les fécondations in vitro, obligeant certains couples à quitter l’Alabama pour espérer avoir un enfant

De nombreux spécialistes de la santé redoutaient que la décision de la plus haute instance de l’Alabama, décidant que les embryons congelés ont le même statut juridique qu’un enfant, provoque la fermeture de services consacrés à la fécondation in vitro. Il n’aura pas fallu attendre longtemps pour que leurs craintes deviennent réalité. Jeudi, trois cliniques mettaient déjà sur pause leurs services, dont le plus grand hôpital de l’Etat, sur les huit proposant ce genre de prestations.

Le jugement place en effet les établissements médicaux dans un flou juridique les exposant à de potentielles poursuites civiles ou pénales. «Nous avons pris la décision extrêmement difficile de suspendre les nouveaux traitements de FIV en raison des risques juridiques encourus par notre clinique et nos embryologistes, a annoncé sur Facebook la clinique Alabama Fertility Specialists. Nous contactons les patients qui seront affectés aujourd’hui afin de trouver des solutions pour eux et nous travaillons aussi dur que possible pour alerter nos législateurs sur l’impact négatif considérable de cette décision sur les femmes de l’Alabama.» Même annonce pour l’Université d’Alabama à Birmingham, qui doit «évaluer la décision de la Cour suprême», ainsi que «la possibilité que [ses] patients et [ses] médecins soient poursuivis.» Dans un communiqué, un troisième établissement informait qu’il préparait le transfert des embryons congelés.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/embryons-consideres-comme-des-enfants-en-alabama-trois-cliniques-suspendent-les-fecondations-in-vitro

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Dans une prison vaudoise, sept mois de souffrance et d’errance diagnostique pour un détenu atteint d'un cancer

Un jeune détenu des Etablissements de la plaine de l’Orbe, qui endurait d’intenses douleurs, a été traité avec du Dafalgan avant de devoir être opéré d’urgence pour un cancer des testicules avec métastases. L’intéressé , qui estime avoir été abandonné à son sort par le service médical, a déposé une plainte pénale

«Je vous écris par rapport à mon mari. Cela fait un bon moment qu’il a des douleurs en bas du ventre. Le service médical de la prison lui prescrit des Dafalgan alors qu’il a besoin de faire une échographie ou un scanner. La douleur ne cesse pas. […] Hier soir, il m’a appelée en larmes car il avait énormément mal […]. Nous avons un enfant en bas âge à la maison qui attend avec impatience que son père rentre sain et sauf […]. Je vous prie d’amener mon mari au CHUV et lui faire le traitement nécessaire.»

Ce message, adressé le 8 février 2023 aux autorités pénitentiaires vaudoises par une épouse terriblement inquiète, est resté lettre morte. Du moins jusqu’à ce 6 juillet 2023 où Afrim, appelons-le ainsi, qui n’arrivait plus à tenir debout, a dû être transporté d’urgence à l’hôpital. Le diagnostic est tombé comme un coup de massue pour ce jeune père, alors âgé de 28 ans: cancer des testicules avec métastases au niveau pulmonaire et ganglionnaire.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/dans-une-prison-vaudoise-sept-mois-de-souffrance-et-d-errance-diagnostique-pour-un-detenu-atteint-d-un-cancer

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Au moins quatre morts dans l’incendie d’un immeuble à Valence

Quatre personnes ont été tuées et 19 sont portées disparues après l’incendie dévastateur d’un immeuble de 14 étages à Valence, en Espagne, jeudi soir

Au moins quatre personnes sont mortes et quatorze blessées jeudi dans l’incendie d’un immeuble résidentiel de quatorze étages à Valence, en Espagne, ont indiqué les services d’urgence. Dix-neuf personnes sont portées disparues, selon une source à la municipalité.

Cette source n’a pas précisé s’il s’agissait d’individus supposés se trouver à l’intérieur de l’immeuble ou simplement de personnes dont les familles sont sans nouvelles. «Nous pouvons confirmer qu’il y a quatre morts», a indiqué le directeur adjoint des urgences de la région de Valence.
Les services d’urgence ont précisé que 14 personnes avaient été prises en charge pour des blessures de degrés divers, dont un enfant de sept ans. Douze d’entre elles ont été transférées vers des hôpitaux de la troisième ville espagnole.

Six sont des pompiers, «ce qui souligne l’intensité du travail qu’ils sont en train de réaliser», a déclaré le sous-directeur des services d’urgence locaux. Ils n’étaient pas encore venus à bout des flammes vers 23 h 00.

### «Comme s’il était en paille»

L’incendie s’est déclaré autour de 17 h 30 au quatrième étage de l’immeuble construit il y a une dizaine d’années et comptant 138 appartements, avant de se propager à grande vitesse aux autres étages par la façade.

Selon les médias espagnols, la localisation des corps a été rendue possible par des drones. Le directeur adjoint des urgences a expliqué que les pompiers ne pouvaient travailler qu’à l’extérieur du bâtiment.

Aucun appartement ne semble avoir été épargné par les flammes. L’immeuble, situé dans le quartier d’El Campanar, a pris feu «en quelques minutes […] C’est comme s’il était en paille», a dit à la télévision publique, Luis Ibañez, un habitant du quartier. «Je ne croyais pas ce que je voyais. Le vent soufflait alors énormément et le feu se propageait à une vitesse impressionnante», a-t-il ajouté.

Intervenant sur la télévision régionale A Punt, Esther Puchades, numéro deux de l’association régionale des ingénieurs industriels (COGITI), a mis en cause la présence sur la façade d’un revêtement en polyuréthane, très inflammable.

En juin 2017, la tour Grenfell à Londres s’était enflammée comme une torche, les flammes se propageant à grande vitesse à cause du revêtement posé sur la façade. Soixante-douze personnes avaient été tuées.

Le premier ministre espagnol Pedro Sanchez s’est dit «consterné face au terrible incendie d’un immeuble de Valence», sur le réseau social X (ex-Twitter). Il a indiqué avoir offert aux autorités locales «toute l’aide nécessaire» de la part de l’Etat central et a transmis sa «solidarité à toutes les personnes touchées».

https://www.letemps.ch/articles/au-moins-quatre-morts-dans-l-incendie-d-un-immeuble-a-valence

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Soupçons de «tentative de coup d’Etat» au Brésil: Bolsonaro silencieux face à la police

L’ancien président brésilien se plaint de ne pas avoir accès à certaines pièces du dossier dans l’enquête sur son implication présumée dans une «tentative de coup d’Etat» pour se maintenir au pouvoir. Il a donc gardé le silence face à la police jeudi

L’ex-président brésilien d’extrême droite Jair Bolsonaro a gardé le silence jeudi devant la police à Brasilia, qui l’avait convoqué pour l’interroger sur son implication présumée dans une «tentative de coup d’Etat» pour se maintenir au pouvoir. Cerné par les affaires, l’ancien chef d’Etat, au pouvoir de 2019 à 2022 dans la première puissance d’Amérique latine, est plus menacé que jamais par cette enquête retentissante.

Ce nouveau rendez-vous de Jair Bolsonaro avec la justice intervient avant une manifestation prévue dimanche à Sao Paulo. Le dirigeant de l’opposition, condamné l’an dernier à l’inéligibilité jusqu’en 2030 pour désinformation, a appelé ses partisans à un «rassemblement pacifique» qui devrait permettre de tester l’ampleur de ses soutiens.

Lire aussi: Lula, le choc des mots pour un ordre nouveau

«L’unique raison pour laquelle il a fait usage du silence est due au fait qu’il répond aujourd’hui à une investigation à demi-secrète», a dit devant la presse l’avocat Paulo Cunha, près du siège de la police fédérale à Brasilia. Selon lui, le fait de ne pas avoir accès à certaines pièces du dossier «empêche que la défense prenne connaissance des éléments pour lesquels (son client) a été convoqué» pour cette audition qui a duré à peine une demi-heure.

Mais ses avocats ont assuré dans un communiqué que l’ancien chef d’Etat «ne manquerait pas» de parler aux policiers «quand l’accès (aux documents réclamés) sera garanti, sachant qu’il a toujours répondu aux convocations des autorités policières».

### «Aucune crainte»

Selon la presse locale, une vingtaine d’autres personnalités de son camp soupçonnées elles aussi, dont des ex-ministres, ont été entendues par les enquêteurs en même temps que lui dans plusieurs villes du pays. Le site d’informations G1 rapporte que sept d’entre eux ont également gardé le silence, dont trois généraux qui faisaient partie du gouvernement Bolsonaro.

Lire aussi: Jair Bolsonaro mis à mal par le scandale des écoutes

L’ancien président clame son innocence et se dit victime d’une «persécution implacable» par le gouvernement du président de gauche Luiz Inacio Lula da Silva, qui l’a battu lors de l’élection d’octobre 2022. «Personne n’a tenté de putsch au Brésil, c’est la grande vérité», a réitéré Jair Bolsonaro mercredi, lors d’un entretien à la radio CBN Recife.

Alors que de nombreux spécialistes estiment que le risque de prison est réel pour cet ancien capitaine de l’armée, ce dernier «n’a aucune crainte car il n’a commis aucun délit», a assuré Paulo Cunha.

Le 8 février, une opération policière de grande ampleur baptisée «Tempus veritatis» (l’heure de vérité, en latin) a visé plusieurs anciens proches collaborateurs de l’ex-président, avec des dizaines de perquisitions et des arrestations.

### Passeport confisqué

Désormais interdit de quitter le territoire, Jair Bolsonaro est soupçonné d’avoir pris part à un vaste plan mobilisant notamment des ministres et des militaires de haut rang pour s’assurer qu’il resterait au pouvoir à l’issue de la présidentielle de 2022.

Lire aussi: Michelle Bolsonaro, en politique grâce à Dieu

Selon les enquêteurs, ce plan consistait à discréditer le système d’urnes électroniques en vigueur au Brésil, en ayant recours à la «désinformation» pour «disséminer des soupçons de fraude sur l’élection présidentielle de 2022 avant même la réalisation du scrutin, pour légitimer une intervention militaire». D’autres soupçons portent sur une tentative de «coup d’Etat militaire pour empêcher le président élu de façon légitime d’accéder au pouvoir».

Selon la police, Jair Bolsonaro avait personnellement retouché un projet de décret visant à convoquer de nouvelles élections et à arrêter Alexandre de Moraes. Ce juge de la Cour suprême est la bête noire de l’ancien président pour avoir lancé une série d’enquêtes contre lui. Il conduit désormais l’enquête sur un présumé «projet putschiste».

Le décret n’a finalement pas vu le jour, mais les institutions brésiliennes ont été ébranlées le 8 janvier 2023, une semaine après l’investiture de Lula, quand des milliers de sympathisants bolsonaristes ont saccagé les lieux de pouvoir à Brasilia. Jair Bolsonaro se trouvait aux Etats-Unis ce jour-là.

L’ancien chef de l’Etat a déjà comparu devant la police notamment pour des soupçons de falsification de certificats de vaccination contre le Covid-19 ou le détournement présumé de cadeaux reçus de pays étrangers, notamment des bijoux offerts par l’Arabie saoudite. En juin, il a été déclaré inéligible pour huit ans pour avoir disséminé de fausses informations sur le système électoral.

https://www.letemps.ch/articles/soupcons-de-tentative-de-coup-d-etat-au-bresil-bolsonaro-silencieux-face-a-la-police

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le réseau social Reddit, leader des forums de discussion, veut entrer en Bourse

Reddit, qui se targue d’avoir 73 millions d’utilisateurs actifs quotidiens, souhaite entrer en Bourse afin de lever des fonds. Ce sera la première introduction d’un réseau social depuis celle de Pinterest en 2019

Reddit, une plateforme de forums de discussion très populaire, a mis en route son projet d’entrée en Bourse cette année, un nouvel arrivant très attendu dans un contexte économique où les introductions n’ont plus la cote.

L’entreprise américaine fondée en août 2005 a déposé jeudi auprès du gendarme américain de la Bourse (SEC) son projet de cotation sous l’étiquette «RDDT» à la Bourse de New York, à une date non déterminée à ce stade. Ce sera la première introduction d’un réseau social depuis celle de Pinterest en 2019.
Dans les documents disponibles sur le site de la SEC, Reddit mentionne avoir 73 millions d’utilisateurs actifs quotidiens en moyenne et plus de 267 millions d’utilisateurs hebdomadaires.

Malgré son succès auprès du public, la plateforme aux 100 000 forums (portant sur des célébrités, des jeux vidéo, des sujets de société ou encore des entreprises) n’a jamais réussi à dégager de profits.

Comme Facebook, Instagram, YouTube ou TikTok, son modèle économique repose sur la publicité, mais elle ne s’est pas hissée à leur niveau. Elle a réalisé plus de 666 millions de dollars de chiffre d’affaires en 2022 et 804 millions en 2023. Elle a réduit ses pertes nettes de 159 millions de dollars en 2022 à 91 millions l’année dernière.

«Etre cotés nous permet de lever des fonds et d’offrir une liquidité à nos employés qui ont travaillé sans relâche pour bâtir Reddit», a commenté Steve Huffman, cofondateur de la société, dans une lettre jointe au prospectus déposé à la SEC.

### Mine de données pour l’IA

Reddit compte réserver autour de 1,3 million d’actions ordinaires pour financer des programmes permettant à ses utilisateurs de «concrétiser leurs idées», soit environ 1% des actions émises.

«Je n’ai jamais été aussi enthousiaste concernant l’avenir de Reddit que je le suis aujourd’hui», a poursuivi le patron. Il a notamment évoqué des opportunités de croissance grâce à la publicité, le commerce en ligne sur la plateforme ou encore la commercialisation de licences de données pour les groupes spécialisés dans l’intelligence artificielle (IA).

«Reddit est constitué de l’un des plus grands corpus d’expériences humaines authentiques et constamment mis à jour», a souligné Steve Huffman. «Les données augmentent et se régénèrent constamment au fur et à mesure que les utilisateurs discutent.» «Nous espérons que notre avantage en matière de données et notre propriété intellectuelle continueront d’être un élément clé de l’entraînement des futurs modèles de langage», a-t-il conclu.

Les modèles de langage sont au cœur de l’intelligence artificielle générative, qui a explosé en 2023 avec le succès de ChatGPT. Ces modèles mathématiques sont nourris de montagnes de données pour être ensuite capables de générer du texte, des images, des sons ou encore du code informatique, sur simple requête en langage courant.

En juin dernier, Reddit avait relevé les tarifs demandés aux éditeurs tiers pour utiliser les données et conversations postées sur le réseau social, afin d’empêcher les géants de l’IA générative (OpenAI, Google, Microsoft…) d’exploiter gratuitement le contenu des forums.

La décision avait suscité un tollé, car de nombreux petits développeurs ont conçu des applications liées à la plateforme sur la base de prix modérés, voire de l’accès gratuit à son interface de programmation (API).

### GameStop

Reddit a montré son pouvoir en janvier 2021, lorsque des armées de boursicoteurs, communiquant sur la plateforme, avaient ébranlé Wall Street en misant à contre-courant sur des actions devenues virales comme celles de la chaîne de magasins vidéo GameStop.

Créé en 2005 par deux étudiants de Virginie (est des Etats-Unis), le réseau social a été racheté en 2006 par Condé Nast (éditeur des magazines Vogue, The New Yorker et Vanity Fair). La société est devenue une filiale indépendante en 2011. Elle avait déjà déposé un dossier d’introduction en Bourse auprès de la SEC en 2021.

Son arrivée à Wall Street sera un événement de taille alors que le volume de nouvelles cotations est au plus bas depuis deux ans, à cause des incertitudes macroéconomiques et des taux d’intérêt élevés.

L’arrivée tonitruante lors de la rentrée 2023 du fabricant britannique de microprocesseurs Arm, suivi par la marque de chaussures Birkenstock, avait redonné espoir aux analystes, mais la chute des cours dans les premières semaines avait brisé l’élan. Les deux actions ont depuis rebondi et le marché espère l’introduction de groupes importants comme le semencier suisse Syngenta ou le géant de la fast fashion Shein.

https://www.letemps.ch/articles/le-reseau-social-reddit-leader-des-forums-de-discussion-veut-entrer-en-bourse

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Alexandre Courban signe un premier polar sur fond de noyade suspecte

Premier roman plein de promesses, «Passage de l’Avenir, 1934» ressuscite le Paris militant des années 1930

Entre une thèse de doctorat et un polar, il peut n’y avoir qu’un pas. Un pas de géant, tout de même, que le Français Alexandre Courban, jeune quinquagénaire, exécute avec talent dans son premier roman, Passage de l’Avenir, 1934. Ce petit livre singulier se nourrit en effet largement de sa thèse, soutenue en 2005 et consacrée au journal L’Humanité entre 1904 à 1939. Précis et documenté, son roman respecte jusqu’à la façon de parler des ouvriers de l’époque.

Il met en scène un ancien soldat de la Première Guerre mondiale possédant toujours son «mouchoir d’instruction militaire», «un large carré imprimé rappelant les différentes étapes du démontage et du remontage du fusil Lebel». Et l’on y apprend que c’était autrefois dans les villages de la Sarthe que l’assistance publique envoyait régulièrement les enfants abandonnés.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/alexandre-courban-signe-un-premier-polar-sur-fond-de-noyade-suspecte

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Mission réussie pour Nova-C, la première sonde américaine à se poser sur la Lune depuis 52 ans

L’engin de l’entreprise texane Intuitive Machines a aluni jeudi et a transmis un signal. Un succès majeur pour le secteur spatial privé, et une première américaine depuis la fin du programme Apollo en 1972

La sonde américaine Nova-C de l’entreprise texane Intuitive Machines s’est posée jeudi sur la Lune. Elle «transmet un signal», a indiqué l’entreprise, qui est la première société privée à réussir un alunissage.

«Nous pouvons confirmer sans aucun doute que notre équipement est sur la surface de la Lune et que nous transmettons» un signal, a déclaré un responsable d’Intuitive Machines durant la retransmission en direct de l’entreprise.

Lire aussi: Une entreprise s’apprête à tenter le premier alunissage américain depuis le programme Apollo

### Une première depuis Apollo

Ce succès marque non seulement une étape majeure pour le secteur spatial privé, mais aussi le premier atterrissage d’une sonde américaine sur la Lune depuis la fin du mythique programme Apollo, en 1972.

L’Inde et le Japon ont récemment réussi à s’y poser grâce à leurs agences spatiales nationales, devenant les quatrième et cinquième pays à le faire, après l’Union soviétique, les Etats-Unis et la Chine. Mais plusieurs entreprises - israélienne, japonaise et américaine - ont jusqu’ici échoué à réaliser la même prouesse. La Russie a également raté un alunissage cet été.

https://www.letemps.ch/articles/mission-reussie-pour-nova-c-la-premiere-sonde-americaine-a-se-poser-sur-la-lune-depuis-52-ans

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le président sénégalais Macky Sall laisse planer le doute quant à la date de la présidentielle mais assure quitter son poste à la fin de son mandat

Le chef de l’Etat quittera le pouvoir le 2 avril, assure-t-il, mais laisse en suspens la date de l’élection présidentielle, dont l’ajournement a provoqué une grave crise dans le pays. «On verra ce que le dialogue proposera», a-t-il simplement précisé

Le président sénégalais Macky Sall a laissé jeudi en suspens la date de la présidentielle dont il avait décrété le report, tout en assurant qu’il quitterait son poste comme prévu le 2 avril, que son successeur soit connu ou pas. Le président Sall, au pouvoir depuis 2012, a dissipé dans un entretien avec quelques médias sénégalais les incertitudes sur son départ à l’échéance de son mandat, mais pas celles sur la tenue, avant ou après le 2 avril, de cette élection dont l’ajournement a provoqué l’une des plus graves crises politiques traversées par son pays depuis des décennies.

Face aux tensions actuelles, il a suspendu la décision sur la date du scrutin à un dialogue qu’il entend mener à partir de lundi, et affirmé sa volonté d’apaisement. Il a ouvertement envisagé la possibilité de libérations pour les deux opposants antisystème Ousmane Sonko et Bassirou Diomaye Faye. «Pour ce qui est de la date, on verra ce que le dialogue proposera», a-t-il dit. «L’élection peut se tenir avant ou après le 2 avril», a-t-il déclaré. Interrogé sur l’éventualité qu’elle se tienne d’ici au 2 avril, il a répondu: «je ne le pense pas». Il a indiqué qu’il aurait des discussions lundi et mardi, d’abord avec les candidats, puis avec les autres acteurs politiques et sociaux. «Au sortir du dialogue mardi, il faut qu’on ait une date», a-t-il dit.

Lire aussi: La première manifestation autorisée depuis le report des élections rassemble des milliers d’opposants à Dakar

### Piqué au vif

En ce qui le concerne, «le 2 avril 2024, ma mission se termine à la tête du Sénégal», a-t-il déclaré, se montrant piqué au vif par le soupçon ancien qu’il pourrait chercher à se maintenir en poste plus longtemps que prévu. Si les Sénégalais ne peuvent se rendre aux urnes d’ici au 2 avril, c’est le Conseil constitutionnel qui prendra le relais, a-t-il dit. «Il appartiendra au Conseil constitutionnel de dire ce qui doit être fait», a-t-il dit.

Le Sénégal, volontiers vanté pour sa stabilité et ses pratiques démocratiques bien qu’ayant connu de graves troubles politiques par le passé, est plongé dans l’inconnu depuis la décision début février du président Sall et de l’Assemblée nationale de reporter au 15 décembre la présidentielle prévue le 25 février. Ce report, dénoncé comme un «coup d’Etat constitutionnel» par l’opposition, a provoqué une commotion dans l’opinion et des manifestations qui ont fait quatre morts.

### Veto à l’ajournement

Le Conseil constitutionnel a opposé la semaine dernière son veto à cet ajournement et au maintien du président Sall à son poste jusqu’à l’installation de son successeur. Le Conseil a constaté l’impossibilité de maintenir la présidentielle le 25 février et demandé aux autorités de l’organiser «dans les meilleurs délais». Malgré les spéculations sur la tentation d’un passage en force, le président Sall avait dit le lendemain son intention de respecter la décision du Conseil et de mener «sans tarder les consultations nécessaires» à l’organisation du scrutin.

Chronique précédente: Ambiance de fin de règne au Sénégal

Depuis lors, rien n’a filtré officiellement des discussions qu’il aurait menées, en dépit de déclarations à la presse de personnalités disant avoir joué les bons offices, y compris auprès d’Ousmane Sonko, personnage principal d’un bras de fer avec l’Etat qui a donné lieu à plusieurs épisodes de contestation meurtrière depuis 2021. Ousmane Sonko est emprisonné depuis juillet 2023 et a été disqualifié de la présidentielle. Mais la candidature de son second, Bassirou Diomaye Faye, détenu lui aussi, a été validée par le Conseil constitutionnel.

### Un président ouvert à la clémence

Le président Sall s’est dit jeudi disposé à la clémence envers ses anciens adversaires, et a envisagé la possibilité de grâces ou d’une loi d’amnistie. «Oui, je suis prêt à aller aussi loin pour que tous bénéficient de ce pardon et que le Sénégal aille vers ces élections de manière apaisée», a-t-il déclaré au sujet d’une éventuelle libération d’Ousmane Sonko. Quant à Bassirou Diomaye Faye, il «peut avant ces lois bénéficier d’une liberté provisoire pour répondre à l’appel du dialogue», a-t-il dit.

Le président a demandé mercredi au ministère de la Justice de finaliser des textes «pour matérialiser la volonté de réconciliation et de pardon». Une loi d’amnistie des prisonniers avait été évoquée il y a une semaine. Plusieurs centaines de détenus ont été relâchés depuis la semaine dernière, contribuant à une fragile détente. Mais la société civile, qui a mobilisé plusieurs milliers de personnes le week-end passé, a prévu un nouveau rassemblement samedi à Dakar pour maintenir la pression sur le pouvoir, tout comme le camp présidentiel pour soutenir Macky Sall.

Lire aussi: Le Sénégal toujours plongé dans la crise après le conseil des ministres

Le camp de Bassirou Diomaye Faye a accusé mercredi soir le président de traîner les pieds, comme l’a fait la très grande majorité des 19 candidats retenus par le Conseil constitutionnel. Il n’acceptera de discuter que pour fixer «sans délai» la date de la présidentielle, et celle-ci devra avoir lieu avant le 2 avril, a-t-il prévenu dans un communiqué.

Le président a justifié le report de l’élection par les vives querelles survenues au cours du processus préélectoral. Il a dit vouloir une élection incontestable, s’inquiétant du risque de nouveaux accès de violence après ceux de 2021 et 2023. L’opposition soupçonne le camp présidentiel de vouloir s’arranger avec le calendrier par crainte de la défaite de son candidat, le premier ministre Amadou Ba, désigné par le président Sall pour lui succéder.

Lire aussi: Au Sénégal, la société civile appelle à une marche silencieuse contre le report de la présidentielle

https://www.letemps.ch/articles/le-president-senegalais-macky-sall-laisse-planer-le-doute-quant-a-la-date-de-la-presidentielle-mais-assure-quitter-son-poste-a-la-fin-de-son-mandat

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Kudelski, la vente ou la vie

ÉDITORIAL. En mettant en vente sa division Skidata, Kudelski dit vouloir se concentrer sur la cybersécurité. Un pari qui paraît surtout être celui de la dernière chance

Si vous êtes sur les pistes de ski, il est fort possible que la technologie de Skidata vous octroie le sésame numérique grâce auquel vous prendrez un remonte-pente. Née dans le canton de Vaud, cette solution a fait les beaux jours de Kudelski et occupe plus du tiers des effectifs du groupe technologique basé à Cheseaux-sur-Lausanne. Selon les résultats annuels publiés jeudi, la division «Accès public» qui y est dédiée a vu son chiffre d’affaires augmenter de 16,5% l’an dernier. Elle contribue à 43% des revenus de la société.

Et pourtant, de Skidata, Kudelski ne veut plus. L’entité est désormais à vendre pour permettre à son propriétaire qui enchaîne les pertes de se concentrer sur son nouveau «cœur de métier», la cybersécurité. Histoire aussi – ou surtout – de renflouer les finances du groupe qui doit rembourser cette année un emprunt obligataire de quelque 145 millions de francs. Nul besoin d’être comptable pour comprendre à quel point la renégociation de cette dette est délicate.

Lire aussi: Pour André Kudelski, vendre près de la moitié de son groupe «n’a pas été une décision facile à prendre»

### La focalisation plutôt que la dispersion

En déclarant vouloir se recentrer, l’inventeur de l’enregistreur Nagra a au moins le mérite d’avoir le vent dans le dos. Après des décennies de diversification économique à tout va, la tendance est résolument à la spécialisation. C’est bien connu: qui trop embrasse, mal étreint. Dans un contexte économique et géopolitique très exigeant, de nombreuses entreprises ont devancé Kudelski sur cette voie.

Dans un tout autre registre, Migros, qui a perdu du terrain face aux hard discounters allemands, vient par exemple d’entreprendre le même mouvement. Pour se concentrer sur ses activités de base, le groupe orange cherche des repreneurs pour Hotelplan, Melectronics ou encore SportX.

Si les observateurs ont applaudi cette stratégie, les investisseurs semblent, eux, voir dans celle de Kudelski un acte désespéré plutôt qu’un recentrage salvateur. A la bourse suisse, le titre a chuté lourdement, terminant la séance à -13%.

Le groupe vaudois a pourtant su flairer tôt le potentiel de la cybersécurité. La multiplication des piratages lui donne raison et ses revenus progressent dans ce secteur. Des arguments qui plaident en faveur du difficile choix opéré mais qu’il faut nuancer tant les places sont chères dans ce juteux marché.

André Kudelski est-il un entrepreneur audacieux incompris? Il faudra attendre quelques années pour en juger. On peut en revanche d’ores et déjà affirmer qu’il joue désormais son va-tout.

**A relire:** [Le marché suisse de la cybersécurité dopé par les cyberattaques](https://www.letemps.ch/economie/cyber/marche-suisse-cybersecurite-dope-cyberattaques)

https://www.letemps.ch/articles/kudelski-la-vente-ou-la-vie

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le Servette FC qualifié pour les huitièmes de final de la Conference League

A la faveur, notamment, d’un Jérémy Frick décisif dans les dernières minutes de jeu, l’effectif de René Weiler s'est qualifié jeudi pour les huitièmes de finale de la Conference League

Le Servette FC jouera les huitièmes de finale de la Conference League. A Razgrad, les Grenat se sont imposés 1-0 devant Ludogorets une semaine après le 0-0 du match aller au Stade de Genève. Protégés par un gardien en état de grâce, les Grenat ont obtenu à Razgrad leur qualification pour les huitièmes de finale de la Conference League.

Une semaine après le 0-0 du match aller au Stade de Genève, la formation de René Weiler s’est imposé 1-0 en Bulgarie. Timothé Cognat a inscrit l’unique but de la rencontre en témoignant d’un remarquable sang-froid pour exploiter une bévue de Gonçalves, coupable d’une passe en retrait catastrophique.
![Timothy Cognat célèbre son but. — © VASSIL DONEV / keystone-sda.ch](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/ba55edab-eb4f-41aa-9d75-e6b41eab17bc "Timothy Cognat célèbre son but. — © VASSIL DONEV / keystone-sda.ch")

Si le Français restera comme l’auteur du but de la qualification, le héros de la rencontre fut bien Jérémy Frick. Le capitaine a réussi trois arrêts déterminants en seconde période face à Vidal. Sa parade sur la tête du Brésilien à la 52e minute restera longtemps dans la mémoire des supporters genevois. Ce réflexe prodigieux au plus fort de la pression adverse a sans doute constitué le grand tournant du match.

Après une première période fort bien maitrisée même si l’ouverture du score de Cognat a contraint très vite Ludogorets à exercer un ascendant prononcé, les Grenat ont souffert à l’entame de la seconde période. Heureusement, René Weiler a été fort inspiré dans son coaching avec l’introduction de Gaël Ondoua dès la 56e minute pour apporter un nouvel équilibre à sa ligne médiane.

Lire aussi: En Conference League, Servette au défi de Ludogorets, club vorace en Bulgarie et coriace en Europe

### Tirage au sort ce vendredi

Cette qualification, la première depuis vingt-deux ans pour les huitièmes de finale d’une Coupe d’Europe, récompense justement la progression d’une équipe qui ne cesse de surprendre depuis des mois. Elle valide bien sûr tous les choix d’un entraîneur qui a vraiment assumé pleinement la succession difficile d’Alain Geiger. Avec René Weiler, le Servette ne cesse de repousser ses limites pour rester en course sur les trois tableaux, la Conference League bien sûr, mais aussi le championnat avec un choc contre les Young Boys dimanche au Wankdorf et en Coupe de Suisse avec un quart de finale à Delémont mercredi.

Cette qualification offrira, enfin, une nouvelle affiche de gala au public genevois avec ce match aller des huitièmes de finale le 7 mars qui pourrait opposer les Grenat à Aston Villa, à la Fiorentina, à Lille ou à Fenerbahçe. Le FC Bruges, le Maccabi Tel-Aviv, le PAOK Salonique et le Viktoria Plzen sont les quatre autres adversaires qui pourraient affronter le Servette FC. Le tirage au sort de ces huitièmes de finale aura lieu ce vendredi à Nyon.

https://www.letemps.ch/articles/le-servette-fc-qualifie-pour-les-huitiemes-de-final-de-la-conference-league

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La Suisse freine une enquête pour «terrorisme» menée par un juge espagnol

Un juge espagnol a sollicité l’aide de la Suisse pour enquêter sur Tsunami Democràtic, une plateforme qu’il tient pour responsable de grandes manifestations organisées en Catalogne. Dans une première réponse, Berne demande des clarifications

A Madrid, depuis quelques jours, les projecteurs sont braqués sur Berne. La Suisse refusera-t-elle encore une fois d’aider l’Espagne à traquer ceux qu’un juge soupçonne d’être les têtes pensantes de la mystérieuse organisation Tsunami Democràtic? Il y a trois mois exactement, la Confédération était sollicitée par le juge Manuel Garcia-Castellon de l’Audience nationale à Madrid, l’une des plus hautes instances du pays. «Je peux vous confirmer que nous avons reçu une demande d’entraide judiciaire en novembre. Mais elle est toujours à l’étude», précise par écrit au Temps l’Office fédéral de la justice (OFJ). Sa réponse préliminaire, reçue le 29 décembre et qui a fuité dans la presse espagnole cette semaine, a fait frémir le magistrat espagnol: les autorités suisses émettent des doutes et demandent des «clarifications».

        <picture>
          <img src="/placeholder.png" class="lazy" title="Une manifestation à l'aéroport de Barcelone El-Prat, le 14 octobre 2019 après l'annonce de la condamnation de neuf responsables indépendantistes catalans. — © ALEJANDRO GARCIA / KEYSTONE" alt="Une manifestation à l'aéroport de Barcelone El-Prat, le 14 octobre 2019 après l'annonce de la condamnation de neuf responsables indépendantistes catalans. — © ALEJANDRO GARCIA / KEYSTONE" data-src="https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/7da788c5-ed41-40d1-b51a-bd2b29c073f1"/>
        </picture>

Une manifestation à l'aéroport de Barcelone El-Prat, le 14 octobre 2019 après l'annonce de la condamnation de neuf responsables indépendantistes catalans. — © ALEJANDRO GARCIA / KEYSTONE

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/la-suisse-freine-une-enquete-pour-terrorisme-menee-par-un-juge-espagnol

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

A Genève, une jeune femme décède dans une cellule d'un poste de police

Une femme de 21 ans est décédée dans une cellule du vieil hôtel de police. Arrêtée pour vol mercredi soir, elle a été trouvée inanimée jeudi matin

A Genève, une femme de 21 ans est décédée dans une cellule du vieil hôtel de police. Le Ministère public a ouvert une enquête pour déterminer les causes de sa mort.

Le médecin n'a pu que constater son décès, malgré les efforts déployés par le personnel de la Brigade de sécurité des audiences et par le service mobile d'urgence-réanimation, a indiqué jeudi le Département des institutions et du numérique. Début janvier, un autre détenu avait été découvert sans vie dans sa cellule, également au boulevard Carl-Vogt.

https://www.letemps.ch/articles/a-geneve-une-jeune-femme-decede-dans-une-cellule-d-un-poste-de-police

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le harcèlement, bientôt nouveau venu dans le Code pénal?

La commission juridique du Conseil national débat de l’introduction du harcèlement comme nouvelle infraction pénale. Si cette proposition rallie une majorité de parlementaires, l’UDC estime que le droit est suffisamment bien fourni

Dans le Chablais vaudois, un long conflit entre un couple et leur voisin – qui aurait pour racine des avances éconduites – fait écho aux débats qui se cristallisent en ce moment au sein de la commission juridique du Conseil national (CAJ). Celle-ci se penche sur un nouvel article de loi prévoyant de faire du harcèlement obsessionnel, le stalking, un délit à part entière. Car à l’heure actuelle, le droit suisse ne punit pas le harcèlement en tant que tel, mais se base sur des dispositions connexes – comme la contrainte ou la menace – souvent invoquées lors d’affaires mettant en cause des comportements lourds et insistants entre individus.

C’est ce qu’illustre l’affaire pendante dans le canton de Vaud: coups de klaxon, espionnage, doigts d’honneur, courriel anonyme d’insultes et propos diffamants, un couple dit vivre un enfer depuis 2019 et saisit la justice pour dénoncer leur voisin «harceleur». Dans un premier jugement rendu en 2020, ce dernier est condamné à une peine pécuniaire pour dommages à la propriété et menaces. «Nous n’avions pas réussi à convaincre le tribunal que la contrainte par stalking était réalisée», explique Me Jessica Jaccoud, avocate des plaignants et par ailleurs membre socialiste de la CAJ. Un deuxième procès est alors entrepris, retraçant le conflit sur une plus longue durée, et conduit finalement à une condamnation plus sévère qui retient cette fois-ci la contrainte, une condamnation qui fait aujourd’hui l’objet d’un appel de la défense.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/le-harcelement-bientot-nouveau-venu-dans-le-code-penal

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La victoire morale des supporters allemands

Sous la pression populaire, la Ligue allemande a finalement renoncé à son projet d’ouvrir son capital à des fonds d’investissement potentiellement liés à l’Arabie saoudite. Un revirement qui protège le football comme bien culturel et social

Une poignée de supporters du Hambourg SV profite de la mi-temps de ce match de «2. Liga» contre Hanovre pour descendre de la Nordtribüne et se diriger vers le but le plus proche. Capuche noire retombant sur le visage, ils accrochent des cadenas de vélo autour des deux poteaux, sous le regard interloqué des jardiniers pris de vitesse. Il faudra une demi-heure et une scie circulaire pour que la sécurité coupe les cadenas, alors que les fans malicieux leur tendaient la combinaison pour les ouvrir (5.0.+.1.) sur une banderole qui disait: «50+1 est la clé».

Le «50+1» est une règle fondamentale du football allemand où des investisseurs ne peuvent pas détenir plus de 49% des sociétés dans lesquelles les clubs ont scindé leurs équipes professionnelles. Cette règle garantit que le football en Allemagne ne sera jamais une pure activité économique. Mais les supporters des clubs étaient inquiets que le «50+1», considéré par certains comme un frein au développement des ligues professionnelles, puisse être contourné par l’ouverture en décembre dernier de 8% du capital de la Deutsche Fussball Liga (DFL) à des fonds d’investissement.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/la-victoire-morale-des-supporters-allemands

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Au Grand Théâtre de Genève, une «Idoménée» cousue de fil rouge

Le chorégraphe Sidi Larbi Cherkaoui et la plasticienne Chiharu Shiota plongent l’opéra de Mozart dans une débauche de fils et de mouvement, entre beautés et accumulation

On connaît la plasticienne japonaise Chiharu Shiota pour son travail filaire, ses entrelacs de ficelles rouges, blanches ou noires sur des mondes désolés. La venue de cette artiste réputée sur la scène du Grand Théâtre de Genève promettait du spectaculaire «… Et il y en a à revendre tant l’univers débordant de filets, cordes, liens et toiles d’araignée figure l’emprisonnement, les relations entre les êtres ou les chaînes du pouvoir.

Lire aussi: Au Grand Théâtre de Genève, Chiharu Shiota tisse les filets dans lesquels Idoménée se débat

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/au-grand-theatre-de-geneve-une-idomenee-cousue-de-fil-rouge

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Pour André Kudelski, vendre près de la moitié de son groupe «n’a pas été une décision facile à prendre»

Le groupe technologique Kudelski, dans le rouge, veut céder sa division «Accès public», qui représente 43% de son chiffre d’affaires. L’action du groupe basé à Cheseaux-sur-Lausanne et à Phoenix a chuté de 13% jeudi à 1,36 franc

C’est un rituel bien établi depuis au moins cinq ans: un coup de fil à l’aube, fin février, de la part d’André Kudelski, pour parler des résultats du groupe. Avec, au menu, des interrogations sur des pertes qui ne cessent de se creuser, sur l’optimisme éternel du directeur et sur la stratégie peu lisible du groupe. Mais ce 22 février 2024, un événement bouleverse cette habitude: l’annonce, par le groupe technologique, de la mise en vente de quasiment la moitié de ses activités, afin de financer sa dette. Kudelski veut en effet se séparer de sa division «Accès public» (Skidata), qui lui a permis de générer 329 millions de dollars en 2023, soit 43% de son chiffre d’affaires total.

Le Temps: Est-ce le début du démantèlement du groupe?
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/pour-andre-kudelski-vendre-pres-de-la-moitie-de-son-groupe-n-a-pas-ete-une-decision-facile-a-prendre

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

En Suisse, un vignoble qui s’étale sans s’étendre

Si la surface viticole n’a quasiment pas diminué en 2023, cette stabilité n’est que de façade. Elle cache des réalités diamétralement opposées, que l’on soit d’un côté ou de l’autre de la Sarine

Le millésime 2023 sera excellent, si l’on en croit l’Office fédéral de l’agriculture (OFAG). Ce jeudi, il disait, dans un communiqué, à quel point l’année dernière a été faste pour le secteur viticole suisse. La qualité est au rendez-vous et les litres encavés sont en augmentation de 12% par rapport à la moyenne décennale, pour atteindre 101 millions. Mais un autre chiffre attire l’attention, celui de la surface de vignes cultivées en Suisse. Derrière la stabilité du vignoble national sur une année, avec 14 569 hectares (-0,3% par rapport à 2022), se cachent une tout autre réalité et des dissemblances régionales.

En Suisse, le monde du vin, c’est surtout une histoire de Romands. Près de trois quarts du vignoble helvétique sont plantés de ce côté-ci de la Sarine, où la vigne fait partie du patrimoine depuis des siècles. Une réalité en fort contraste avec celle qui existe de l’autre côté du fleuve, qui fait office de frontière linguistique. Le vin ne fait que peu partie du patrimoine alémanique, ce qui renforce la vision d’une région qui ne serait pas viticole. Une idée toujours plus fausse. Tout comme la viticulture tessinoise, son pendant alémanique vit une période de croissance, contrairement à son homologue romande.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/en-suisse-un-vignoble-qui-s-etale-sans-s-etendre

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le plan de paix en dix points de Volodymyr Zelensky

L’Ukraine de Zelensky veut la paix: voici ses conditions, telles qu'annoncées par le président ukrainien lors du G20 de Bali. Un texte proposé par le média «Le Grand Continent»

1 — Radiation et sécurité nucléaire

La Russie doit immédiatement retirer tous ses combattants du territoire de la centrale nucléaire de Zaporijjia. La centrale doit être immédiatement transférée sous le contrôle de l’Agence internationale de l’énergie atomique et du personnel ukrainien. La connexion normale de la centrale au réseau électrique doit être rétablie immédiatement afin que rien ne menace la stabilité des réacteurs.
Il en va de même pour les menaces folles d’armes nucléaires auxquelles les responsables russes ont recours. Il n’y a et ne peut y avoir aucune excuse au chantage nucléaire.

## **2 — Sécurité alimentaire**

Nous avons déjà lancé l’initiative «Grain from Ukraine»… L’Ukraine peut exporter 45 millions de tonnes de nourriture cette année. Et une partie importante de celle-ci doit se diriger vers ceux qui souffrent le plus.

Chaque pays peut se joindre à nous avec une contribution spécifique et devenir un cocréateur de la victoire contre la faim et la crise alimentaire.

## **3 — Sécurité énergétique**

Environ 40% de nos infrastructures énergétiques ont été détruites par les frappes des missiles russes et des drones iraniens utilisés par les occupants.

Un objectif connexe de cette terreur est d’empêcher l’exportation de notre électricité vers les pays voisins, ce qui pourrait considérablement les aider à stabiliser la situation énergétique et à réduire les prix pour les consommateurs.

Je remercie tous nos partenaires qui ont déjà aidé l’Ukraine en lui fournissant des systèmes de défense aérienne et de défense antimissile. Cela nous permet d’abattre certains des missiles russes et des drones iraniens… Je leur demande d’augmenter leur aide respective.

Des restrictions de prix sur les ressources énergétiques russes devraient être introduites. Si la Russie essaie de priver l’Ukraine, l’Europe et tous les consommateurs d’énergie dans le monde de la prévisibilité et de la stabilité des prix, la réponse à cela devrait être une limitation forcée des prix à l’exportation pour la Russie.

## **4 — Prisonniers et déportés**

Des milliers de nos concitoyens – militaires et civils – sont en captivité chez les Russes. Ils sont soumis à des tortures brutales.

En outre, nous connaissons les noms des 11 000 enfants qui ont été déportés de force en Russie. Ils ont été séparés de leurs parents en pleine connaissance de cause.

Ajoutez à cela des centaines de milliers d’adultes déportés… et des prisonniers politiques – des citoyens ukrainiens qui sont détenus en Russie et dans le territoire temporairement occupé, en particulier en Crimée.

Nous devons libérer toutes ces personnes.

## **5 — Charte des Nations unies et intégrité territoriale de l’Ukraine**

Nous devons rétablir la validité du droit international – et cela sans aucun compromis avec l’agresseur. Car la Charte des Nations unies ne peut être appliquée de manière partielle, sélective ou selon son bon vouloir.

La Russie doit réaffirmer l’intégrité territoriale de l’Ukraine dans le cadre des résolutions pertinentes de l’Assemblée générale des Nations unies et des documents internationaux contraignants applicables. Il ne s’agit pas de négociations.

## **6 — Troupes russes et hostilités**

La Russie doit retirer toutes ses troupes et formations armées du territoire de l’Ukraine. Le contrôle de l’Ukraine sur toutes les sections de la frontière de notre Etat avec la Russie doit être restauré. Cela entraînera une cessation réelle et complète des hostilités.

## **7 — Justice**

Le monde devrait approuver l’établissement du Tribunal spécial concernant le crime d’agression de la Russie contre l’Ukraine et la création d’un mécanisme international pour compenser tous les dommages causés par cette guerre. Une compensation aux dépens des actifs russes est nécessaire, car c’est l’agresseur qui doit tout faire pour rétablir la justice qu’il a violée.

Nous avons déjà proposé une résolution de l’Assemblée générale de l’ONU concernant un mécanisme international de compensation des dommages causés par la guerre russe. Elle a été approuvée. Nous vous demandons de la mettre en œuvre.

Nous préparons également la deuxième résolution – sur le tribunal spécial. Nous vous conjurons d’y adhérer et de la soutenir.

## **8 — Protection immédiate de l’environnement**

Des millions d’hectares de forêt ont été brûlés par les bombardements. Près de 200 000 hectares de nos terres sont contaminés par des mines et des obus non explosés.

Je remercie tous les pays qui nous aident déjà à déminer. Il est urgent d’augmenter le nombre d’équipements et d’experts pour ces opérations.

Des fonds et des technologies sont également nécessaires pour la restauration des installations de traitement des eaux.

## **9 — Prévention de l’escalade**

L’Ukraine n’est membre d’aucune alliance. Et la Russie a pu déclencher cette guerre précisément parce que l’Ukraine est restée dans la zone grise – entre le monde euro-atlantique et l’impérialisme russe.

Nous devrions organiser une conférence internationale pour cimenter les éléments clés de l’architecture de sécurité d’après-guerre dans l’espace euro-atlantique, y compris les garanties pour l’Ukraine. Le principal résultat de la conférence devrait être la signature du Pacte de sécurité de Kiev. (Le Pacte de sécurité de Kiev de neuf pages publié en septembre appelle les pays occidentaux à fournir des «ressources politiques, financières, militaires et diplomatiques» pour renforcer la capacité de Kiev à se défendre).

## **10 — Confirmation de la fin de la guerre**

Lorsque toutes les mesures antiguerres seront mises en œuvre, lorsque la sécurité et la justice commenceront à être rétablies, un document confirmant la fin de la guerre devra être signé par les parties. Les Etats prêts à prendre l’initiative de telle ou telle décision peuvent devenir parties à cette convention.

* * *

[Texte proposé par **«Le grand continent»**, 18 novembre 2022.](https://legrandcontinent.eu/fr/2022/11/18/le-plan-de-paix-de-zelensky/)

**A lire aussi**: sur le site officiel de la présidence ukrainienne, [le discours de Volodymyr Zelensky](https://www.president.gov.ua/en/news/ukrayina-zavzhdi-bula-liderom-mirotvorchih-zusil-yaksho-rosi-79141)présentant et commentant ces dix points au sommet du G20 à Bali, le 15 novembre 2022.

https://www.letemps.ch/articles/le-plan-de-paix-en-dix-points-de-volodymyr-zelensky

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Les toiles d’araignées comme pièges à ADN

Les toiles d’araignées s’avèrent être de bons supports pour capturer l’ADN laissé par le passage d’un animal, et donc pour le recensement de la biodiversité. Le procédé a été testé avec succès dans une réserve naturelle et un zoo en Australie

Traquer le passage d’animaux grâce à leur ADN: la technique est de plus en plus utilisée pour le suivi de la biodiversité. Cet ADN est perdu dans l’environnement par les êtres vivants lors de leurs activités et leurs déplacements, d’où son nom d’ADN environnemental. «C’est un outil de surveillance, relativement rapide et non invasif, pour connaître les différentes espèces présentes, explique Josh Newton, doctorant en biodiversité et génétique l’Université Curtin à Perth en Australie, et spécialisé dans l’ADN environnemental. Il est complémentaire des approches plus traditionnelles comme le comptage par observation et le piégeage.»

L’ADN environnemental est surtout recherché dans l’eau, non seulement pour traquer les animaux aquatiques, mais également dans le cas des vertébrés terrestres qui fréquentent étangs, mares et autres gouilles d’eau pour s’abreuver ou se baigner. Une fois collecté puis analysé par séquençage et comparé aux répertoires connus, cet ADN permet d’identifier les espèces qui ont fréquenté les lieux.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/les-toiles-d-araignees-comme-pieges-a-adn

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Nvidia en passe de réaliser la plus forte hausse de capitalisation de l’histoire boursière

Propulsé par la course à l’IA, le spécialiste américain des processeurs graphiques a vu ses actions bondir après des résultats meilleurs qu’escomptés. Sa capitalisation pourrait augmenter de 250 milliards de dollars, un record

Le précédent record de la plus forte augmentation de capital n’a que trois semaines et il est détenu par Meta. En une journée, le groupe de Mark Zuckerberg avait ajouté 197 milliards de dollars à sa valeur boursière, détrônant lui-même Amazon et Apple. Selon les observations de Bloomberg, le titre de Nvidia, qui vient de publier ses résultats annuels, était en hausse de 15% lors des négociations de pré-ouverture des marchés, ce qui devrait se traduire par une hausse de 250 milliards de dollars de sa capitalisation.

Lire aussi: La course aux milliards de milliards pour les puces destinées à l’IA devient délirante

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/nvidia-en-passe-de-realiser-la-plus-forte-hausse-de-capitalisation-de-l-histoire-boursiere

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Pierre-Yves Maillard sur l’AVS: «Si ça ne passe pas cette fois, la colère des gens va être forte!»

Après l’ancien conseiller fédéral et opposant Pascal Couchepin, «Sous la Coupole» a tendu son micro à Pierre-Yves Maillard, chef de file des partisans de la 13e rente (AVS). Retraites et relations Suisse-UE au programme. S’il s'en prend vertement aux anciens conseillers fédéraux en campagne, il réfute toute démagogie. Romain Clivaz et Nicole Lamon l’ont rencontré à la Maison du peuple à Lausanne. Tout un symbole.

https://www.letemps.ch/articles/pierre-yves-maillard-sur-l-avs-si-ca-ne-passe-pas-cette-fois-la-colere-des-gens-va-etre-forte

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Pour une formation continue plurielle

CHRONIQUE Dans un quotidien de travail souvent chargé mais avec un besoin constant de mettre à jour ses compétences, la question de la formation continue se pose régulièrement. Notre chroniqueuse revient sur les enjeux actuels et les formats adaptés pour y répondre

Dans un monde en constante évolution, est-il encore pertinent pour une entreprise d’investir dans la formation continue de ses collaborateurs et collaboratrices? Coûts de formation et temps mis à disposition représentent près de 1% des dépenses en personnel des entreprises en Suisse. Quels sont les fruits de cet investissement? Quelles formes revêt la formation continue en 2024? L’unique enjeu à considérer réside-t-il véritablement dans le développement des compétences?

Loin du schéma archaïque d’un enseignement prodigué ex cathedra, la formation en entreprise prend aujourd’hui différentes formes, combinant souvent une approche digitale et un format plus classique, en présentiel. L’approche se veut parfois ludique; c’est notamment le cas des serious games, qui utilisent les mécanismes du jeu pour générer des marqueurs émotionnels et renforcer les apprentissages.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/pour-une-formation-continue-plurielle

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Isabelle Moret: «Je demande une task force asile au niveau fédéral»

Alors que les réfugiés ukrainiens constituent la moitié des personnes accueillies dans le canton de Vaud, la conseillère d’Etat PLR demande à la Confédération la création d’une task force asile, «car les cantons sont à bout». Elle lui intime de conclure des accords de réadmission afin de renvoyer les personnes déboutées, et ainsi libérer des places

Ils sont des milliers à s’être établis en exil dans le canton de Vaud depuis l’agression de l’Ukraine par la Russie, le 24 février 2022. La conseillère d’Etat responsable des questions d’asile, Isabelle Moret, parle du plus grand phénomène de migration forcée sur le continent européen depuis la Deuxième Guerre mondiale. Au bout de deux ans, la ministre PLR se félicite qu'«aucun Ukrainien n’ait eu à dormir dans la rue», mais parle d’un système d’asile saturé.

Le Temps: Voilà deux ans que la guerre en Ukraine fait rage, deux ans que les premiers réfugiés ukrainiens sont arrivés dans le canton de Vaud. Comment vont-ils?
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/isabelle-moret-je-demande-une-task-force-asile-au-niveau-federal

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

A Genève, la justice estime que l’Etat n’a pas à payer les frais d’avocat de son employé Simon Brandt

En sa qualité d’analyste au sein de la police, l’élu demandait à bénéficier d’une prise en charge des frais occasionnés par de multiples procédures. La Chambre administrative confirme le refus du Département des institutions et du numérique

Nouvel échec pour Simon Brandt. L’ancien député PLR, qui avait été engagé au secrétariat général du Département de la sécurité et de l’économie du temps où celui-ci était dirigé par Pierre Maudet, puis promu adjoint scientifique et transféré au service des analyses stratégiques de la police, demandait que ses frais de défense soient pris en charge par l’Etat et par l’assurance protection juridique qui couvre ses employés. Après un premier refus, l’intéressé s’est adressé à la Chambre administrative. L’arrêt, daté du 6 février dernier, conclut que «le recours est entièrement mal fondé et doit être rejeté».

C’est un «petit volet» d’une affaire qui secoue la République depuis bientôt cinq ans. Rappelons que Simon Brandt, suspecté d’avoir transmis un rapport confidentiel à la presse (il a été acquitté sur ce point) et d’avoir profité de son poste pour tirer des renseignements de journal de bord de la police (un classement a été prononcé) avait été arrêté et fouillé intégralement. Pour ce traitement qualifié de disproportionné, l’élu avait reçu un tort moral de 2000 francs. Il demandait plus d’un million, notamment pour dommage économique, attribuant sa non-élection au Conseil administratif de la ville de Genève à ses déboires pénaux.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/a-geneve-la-justice-estime-que-l-etat-n-a-pas-a-payer-les-frais-d-avocat-de-son-employe-simon-brandt

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

A Vevey, des femmes en colère tuent et se libèrent

Dans «Médée superstar», Tamara Fischer raconte trois vengeances féminines entre paillettes, flingue et guitare électrique. Un spectacle qui frappe et fait du bien

Il y a celle qui fracasse la face de son voisin de train, parce que ledit voisin s’est caressé les parties pendant tout le trajet, jambes écartées, en prenant bien soin de la coller. Il y a celle qui décime les potes de son petit ami, car ledit petit ami l’a jetée après l’avoir largement utilisée et humiliée. Enfin, il y a celle qui écrase son mentor dans un parking, parce que ledit mentor lui a vendu du rêve avant de l’enfermer dans une cage tout sauf dorée.

Critique de Médée/Fukushima: Donner un visage à la tragédie invisible

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/a-vevey-des-femmes-en-colere-tuent-et-se-liberent

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

À Lausanne, des locataires évacués à cause d’un immeuble fissuré

Depuis plusieurs semaines, les locataires de l’immeuble de la rue du Vallon 16 vivent un calvaire. À cause d’un chantier adjacent, les murs de leurs appartements se sont fissurés et des mesures doivent être prises pour consolider le bâtiment

C’est avec stupéfaction que les habitants de l’immeuble de la rue du Vallon 16 ont appris mercredi soir qu’ils devaient quitter leur logement. Après plusieurs semaines de calvaire, les locataires du bâtiment ont été priés de déménager «en urgence» de chez eux afin de pouvoir retrouver de la sécurité et de la sérénité en passant les prochains jours à l’hôtel Swiss Wine.

La raison de ce déménagement forcé concerne l’état désastreux de l’immeuble depuis que les propriétés adjacentes (12 et 14) ont été détruites à la fin de l’année dernière. «Quelques premières fissures sont apparues sur les murs en décembre, mais rien d’alarmant, témoigne l’une des locataires des cinq appartements de l’édifice. C’est depuis que les travaux ont repris, début février, que la situation s’est aggravée progressivement et que les murs intérieurs puis la façade ont commencé à se fissurer un peu partout.»
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/a-lausanne-des-locataires-evacues-a-cause-d-un-immeuble-fissure

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La rencontre Servette-Lausanne au Stade de Genève ne se tiendra finalement pas à huis clos

Le match prévu le 10 mars au Stade de Genève entre le Servette FC et le Lausanne Sport pourra être tenu en public. Les mesures prises par le club genevois permettent au canton de lever le huis clos ordonné suite à des débordements lors du match entre les deux équipes le 9 décembre à Lausanne

Le canton de Genève a décidé d’autoriser l’accès au public pour la rencontre du 10 mars 2024 prévue au Stade de Genève entre le Servette FC et le Lausanne Sport. En accord avec le canton de Vaud et la Ville de Lausanne, le huis clos est suspendu. Il avait été ordonné par la Conférence des directrices et directeurs des départements de justice et police (CDDJP) après les incidents survenus le 9 décembre à la Tuilière lors du deuxième affrontement de la saison entre les deux équipes.

Dans la mesure où le Servette FC (SFC), club organisateur du match, a présenté aux autorités des mesures de sécurité supplémentaires, et surtout a démontré un engagement fort, permettant de limiter significativement le risque de débordements, il peut être renoncé au huis clos. La tenue du match avec le public sera donc autorisée, écrit le canton de Genève dans un communiqué.

Lire aussi: Avec les supporters servettiens à Yverdon

Cet accord a été trouvé après plusieurs échanges constructifs entre les autorités et le club qui ont eu lieu au début de l’année, précise-t-il. De nombreux débordements avaient eu lieu le 30 septembre 2023 après le match à Genève entre le SFC et le Lausanne Sport (LS), puis le 9 décembre dernier lors de la rencontre des deux adversaires à Lausanne.

https://www.letemps.ch/articles/la-rencontre-servette-lausanne-au-stade-de-geneve-ne-se-tiendra-finalement-pas-a-huis-clos

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

L’Europe doit se réarmer

OPINION. La probabilité croissante qu’un Donald Trump en roue libre revienne au pouvoir et mette à exécution ses menaces de retirer les Etats-Unis de l’OTAN doit pousser les Européens à mettre en place une union de défense solide, écrit Philippe Legrain, ancien conseiller économique du président de la Commission européenne

Le potentiel retour de Donald Trump à la Maison-Blanche en 2025 constitue une grave menace pour la sécurité de l’Europe. Alors que la guerre en Ukraine fait toujours rage, les pays européens doivent renforcer leurs défenses contre les agressions revanchardes du président russe, Vladimir Poutine, avant qu’il ne soit trop tard.

La perspective d’un Trump débridé et déséquilibré mettant à exécution ses menaces d’abandonner l’engagement historique des Etats-Unis en faveur de la défense de l’Europe est si alarmante pour la plupart des dirigeants européens qu’ils semblent être dans le déni. Mais après des victoires décisives dans les caucus de l’Iowa et les primaires du New Hampshire, Donald Trump est désormais presque certain d’être le candidat du Parti républicain à l’élection présidentielle de novembre. Etant donné qu’il devance également le président Joe Biden dans les sondages nationaux et dans de nombreux Etats clés, son retour au pouvoir constitue un danger réel et actuel.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/l-europe-doit-se-rearmer

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Jan Assmann, une vie au service de l'égyptologie

Décédé le 19 février à Constance à l’âge de 85 ans, le professeur allemand s’était fait un nom avec ses travaux sur la mémoire de l’Egypte dans la culture européenne

Il est rare qu’un égyptologue acquiert une notoriété qui dépasse largement les représentants de sa discipline, surtout s’il ne cède pas à la tentation de l’actualisation ésotérique ou de la biographie romancée. Ce fut pourtant le cas de Jan Assmann, comme en témoigne le Prix Européen de l’Essai qui lui décerné en 2007 à Lausanne pour l’ensemble de son œuvre. Cette célébrité, l'Allemand la devait à la manière dont il avait élargi le champ de l’égyptologie. Outre des ouvrages classiques consacrés aux conceptions égyptiennes en matière de justice, à l’interprétation que les Egyptiens donnèrent de leur propre histoire avec ses ruptures et ses réorganisations ou aux conceptions égyptiennes de la mort et de l’immortalité, il s’est intéressé à la mémoire de l’Egypte dans la culture européenne, des Grecs anciens aux Lumières, sans oublier la tradition biblique de l’Exode.

Sur le Prix Européen de l’Essai attribué à Jan Assmann: Le monothéisme, une révolution nécessaire
C’est dans ces travaux consacrés à l’histoire de la mémoire européenne de l’Egypte que s’enracinent les deux innovations qui fondent la renommée d'Assmann dans les sciences sociales et culturelles: la théorie de la mémoire culturelle et la mise en évidence de la spécificité religieuse du monothéisme. La notion de mémoire culturelle, qu'il a développé avec son épouse, l’angliciste Aleida Assmann, propose une matrice pour l’analyse des processus et des structures dans lesquels se construit l’identité des groupes sociaux et des nations. Quant au monothéisme, il a montré qu’il constituait une véritable révolution religieuse. Le monothéisme ne se contente pas d’introduire l’opposition du vrai et du faux dans le champ religieux, démarquant le «vrai Dieu» des «faux dieux» et revendiquant être la seule vraie religion».

### Pour une religion de l’humanité

Cette opposition entre le vrai et le faux va de pair avec un potentiel de violence et une tendance à vouloir déterminer toute l’existence de l’individu et du groupe. La religion devient «religion totale». Mais pour Assmann, la radicalisation religieuse n’est pas la seule forme que peut prendre le monothéisme. Contre cette propension à l’exclusivisme, il a toujours plaidé pour une religion de l’humanité dont il trouvait les protagonistes dans des figures comme le savant juif des Lumières allemandes Moses Mendelssohn (le grand-père du compositeur) ou son ami, l’écrivain et polémiste Gotthold Ephraïm Lessing. Il ne manquait d’ailleurs pas de relever que les représentants de cette religion de l’humanité se réclamaient, à tort ou à raison, des traditions ésotériques de l’Égypte ancienne.

Enfant de Lubeck, Assmann était un admirateur et un profond connaisseur du grand écrivain de la ville hanséatique, Thomas Mann (lui-même fasciné par l’Egypte comme le montre sa grande tétralogie romanesque _Joseph et ses frères_), dont il a été l’un des maîtres d’œuvre de l’édition commentée de cette œuvre centrale de la littérature du XXe siècle. Gymnasien, il songeait à devenir compositeur. Craignant ne pas avoir le talent nécessaire, il s’est tourné vers l’égyptologie. Mais l’amour de la musique continuait à l’habiter. Claveciniste à ses heures, il a consacré des monographies à la _Flûte enchantée_, à _Israël en Egypte_ de Händel et à la _Missa solemnis_ de Beethoven. Ce fut l’un de ses derniers livres. Après une longue maladie, il est décédé dans la nuit du 19 au 20 février. Avec lui disparaît un des érudits les plus fascinants de ces dernières décennies, mais aussi un homme d’une extrême gentillesse et délicatesse.

* * *

\*Théologien et philosophe

https://www.letemps.ch/articles/jan-assmann-une-vie-au-service-de-l-egyptologie

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La gauche dépose son initiative en faveur d’un fond pour le climat

PS et Vert·e·s plaident pour accélérer le rythme en matière de transition énergétique, de rénovation des maisons et de défense de la biodiversité. Ils réclament un versement d’au moins 3,5 milliards par an

La crise climatique est le plus grand défi posé à notre génération, lancent jeudi le PS et les Vert·e·s. Ils ont déposé 130 000 signatures en faveur de l’initiative pour un fonds climat à la Chancellerie fédérale.

«Protéger le climat est «la» tâche de notre génération», souligne Balthasar Glättli, président des Vert·e·s cité dans le communiqué. Le texte demande que la Confédération crée un fonds et l’alimente par un versement annuel de 0,5 à 1% du PIB (3,5 à 7 milliards) jusqu’en 2050.
### Accélérer les rénovations de bâtiments

Ce fonds permettra à notre société de passer plus rapidement aux énergies renouvelables, de garantir de l’électricité en suffisance à l’avenir et de protéger la biodiversité. Il servira à construire davantage de panneaux solaires, à accélérer les rénovations de bâtiments, à développer les transports publics, tout en préservant les milieux naturels et en favorisant la biodiversité.

Cette initiative est soutenue par une alliance regroupant organisations environnementales et syndicats.

https://www.letemps.ch/articles/la-gauche-depose-son-initiative-en-faveur-d-un-fond-pour-le-climat

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

«Faraway» et «Nekojima» sont les jeux de société 2023 préférés des Suisses

Créé par le festival Ludesco en 2010, le Swiss Gamers Award est une distinction basée sur les votes des joueurs et joueuses établis en Suisse. La sélection est ouverte à tous les jeux publiés durant l’année écoulée

Chaque mois, une centaine de nouveaux jeux de société sont mis en vente. Dès lors, comment être certain de choisir une valeur sûre, la perle rare qui va amuser votre famille ou votre groupe d’ami? Un jeu dont la difficulté et la richesse sont si bien dosées qu’on y reviendra avec le même plaisir sans se lasser.

Attribué par le festival Ludesco en collaboration avec la Fédération des ludothèques suisses et – depuis cette année – le Musée suisse du jeu, le Swiss Gamers Award récompense les jeux de société préférés des Suisses. Si la distinction est purement honorifique, elle permet néanmoins aux joueurs occasionnels de s’orienter parmi une offre pléthorique.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/faraway-et-nekojima-sont-les-jeux-de-societe-2023-preferes-des-suisses

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le Portugais Artur Jorge, ancien sélectionneur de l'équipe de Suisse, est mort

La presse portugaise a annoncé son décès à 78 ans. Révélé avec le FC Porto, Artur Jorge a ensuite connu beaucoup de succès avec le PSG époque Canal + avant de devenir, de 1995 à 1996, l'un des sélectionneurs les plus mystérieux de l'histoire de la Nati

La presse portugaise a annoncé ce jeudi le décès à 78 ans d'Artur Jorge, ancien entraîneur du FC Porto et du PSG notamment, avant de devenir brièvement le sélectionneur de l'équipe de Suisse entre 1995 et 1996, en remplacement de Roy Hodgson. «C'est avec une profonde tristesse que la famille d'Artur Jorge Braga de Melo Teixeira communique sa disparition, ce matin à Lisbonne, à la suite d'une longue maladie. Il est mort sereinement, entouré de ses proches», ont fait savoir ses proches dans un message reproduit par les médias portugais.

Ancien attaquant de Porto, Benfica et Belenenses, 16 fois sélectionné en équipe du Portugal, Artur Jorge s'était fait connaître en tant qu'entraîneur en remportant la Coupe d'Europe des clubs champions en 1987 avec le FC Porto face au Bayern Munich, grâce à une talonnade restée célèbre de Rabah Madjer. Dans la foulée, il signait au Matra Racing, que l'industriel Jean-Luc Lagardère voulait propulser vers des sommets européens. Ce fut un échec mais Artur Jorge revenait à Paris en 1991 pour diriger le PSG que venait de racheter Canal +. Le technicien portugais enlevait la Coupe de France en 1993 et le Championnat en 1994 au plus fort de la rivalité OM-PSG.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/le-portugais-artur-jorge-ancien-selectionneur-de-l-equipe-de-suisse-est-mort

#Presse #letemps #Suisse