Le Temps (Suisse)

Sécurité, santé et économies avec le DEP

Le dossier électronique du patient (DEP) propose les plus hauts standards de sécurité des données pour la protection des informations médicales afin de devenir le futur élément incontournable de la gestion de la santé en Suisse

Les autorités helvétiques ont mis en place un système destiné à améliorer la coordination, la sécurité et l’efficacité des soins: le dossier électronique du patient (DEP). Il permet le partage électronique des informations de santé du patient, avec son autorisation, afin d’en donner l’accès aux différents professionnels de santé chargés de son traitement. Ainsi, il existe une possibilité surprenante de simplicité et gratuite pour améliorer la qualité de sa santé en tant que résident suisse: décider d’ouvrir un DEP.

Depuis 2021, tout est en place pour le faire dans les lieux prévus par les cantons, à savoir La Poste, les hôpitaux, les bureaux administratifs cantonaux, mais aussi les pharmacies. Le potentiel du DEP est énorme, mais l’enthousiasme des Suisses reste modeste, notamment en raison de craintes sécuritaires. Pourtant, au-delà de son objectif d’amélioration de la coordination des soins, les fournisseurs d’accès au DEP et la loi LDEP, qui en définit le cadre organisationnel, technique et sécuritaire, ont fait de la sécurité des données leur priorité absolue. Rencontre avec un expert, David Voltz, directeur des opérations et de l’informatique d'Ofac, initiateur du DEP Abilis proposé par les pharmaciens, qui a participé au développement technique et sécuritaire d’Abilis.

### Le rempart helvétique

La sécurité des données est une préoccupation majeure dans le domaine de la santé électronique, et la Confédération l’a bien compris. Elle a émis de nombreuses exigences techniques très détaillées et très élevées pour les fournisseurs d’accès au DEP, publics comme privés. En guise de premiers remparts, un hébergement hautement sécurisé exclusivement sur sol helvétique. David Voltz explique: «L’hébergement des données de tout citoyen suisse doit se faire physiquement en Suisse. Personne ne peut ouvrir son DEP à l’étranger et aucune plateforme d’accès au DEP, comme Abilis et les autres, ne peut mettre ces données à l’étranger ou dans un cloud quel qu’il soit. Ça reste en Suisse et c’est principalement une sécurité d’un point de vue juridique, car s’il devait y avoir un problème, c’est le droit suisse qui s’appliquerait. »

### La sécurité par la multiplicité

Il existe plusieurs fournisseurs d’accès au DEP. Ils sont sept au total, et chacun propose une plateforme numérique d’accès avec ses avantages spécifiques. Cependant, la sécurité des données est une norme unifiée sur toutes les plateformes. Bien que les plateformes puissent différer en termes de fonctionnalités, la sécurité des données reste constante. Avoir les mêmes normes garantit que les informations médicales restent protégées, quel que soit le choix du patient. «Le fait d’avoir plusieurs plateformes a été prévu par la loi, et c’est une bonne chose du point de vue de la décentralisation des données. Avec une seule base de données pour toute la Suisse qui contiendrait les données de tous les patients, vous comprenez facilement qu’on aurait des risques très importants en cas de problème.»

De plus, le législateur a prévu une certification pour ces différentes plateformes. «Une entreprise privée est chargée de certifier les plateformes. Elle réalise un audit technique avec ses spécialistes de la cybersécurité. Ils font comme des hackers pour vérifier que tous les éléments, des routeurs aux serveurs, sont sécurisés. C’est actuellement le plus haut niveau de certification et d’accréditation qu’on peut atteindre dans le domaine de la cybersécurité en Suisse.»

### Accès restreint et cryptage

Une autre couche de sécurité essentielle est le cryptage: toutes les données médicales stockées dans le DEP doivent être fortement cryptées. «Lorsque le patient, le médecin ou le pharmacien dépose un document, celui-ci va être instantanément crypté. Ça veut dire que le patient et les fournisseurs de soins, ne pourront pas les lire s’ils n’ont pas eux-mêmes une clé d’accès. L’exemple qu’on cite toujours, c’est le méchant hacker qui vient sur internet pour essayer de voler des données. S’il y parvient, il ne pourra rien en faire, car elles sont cryptées», précise David Voltz.

> Lorsque le patient, le médecin ou le pharmacien dépose un document, celui-ci va être instantanément crypté

L’obtention de la clé est, elle aussi, sécurisée. C’est un mot de passe à double facteur, typiquement un deuxième code généré par une application pour smartphone qui va donner la combinaison des deux. La clé s’obtient auprès d’un service qui a été certifié et accrédité par la Confédération et seuls les médecins, les pharmaciens et d’autres prestataires de soins de santé autorisés par le patient peuvent l’obtenir. Cela garantit que seuls ceux qui ont besoin de ces informations y ont accès, renforçant ainsi la confidentialité. Un mécanisme existe néanmoins en cas d’urgence vitale. David Voltz complète: «La loi prévoit un accès pour les professionnels de soins lorsque le patient est inconscient et en condition de vie extrêmement précaire. Cet accès va toutefois être tracé et le patient aura la possibilité d’obtenir l’historique des accès.»

### Partage d’informations crucial

Le DEP, au-delà des aspects sécuritaires, sert à faciliter le partage d’informations médicales entre le patient et les prestataires de soins. Il permet une coordination plus efficace entre les différents acteurs de la santé. Les patients ont un contrôle total sur qui peut accéder à leurs informations, ce qui renforce la confidentialité de leurs données. «Les patients peuvent ajouter des documents comme des rapports d’analyses ou des radiographies à leur dossier via une application», explique David Voltz. Les prestataires de soins peuvent également ajouter des informations de manière semi-automatisée, mais le patient garde toujours le contrôle et peut révoquer l’accès à tout moment.

David Voltz donne un exemple concret de la manière dont le DEP peut être bénéfique. «Lorsqu’un patient prend des médicaments, le pharmacien peut enregistrer ces informations dans le DEP», explique-t-il. «Plus tard, lorsqu’il consulte un médecin ou doit subir une opération d’urgence, les prestataires de soins peuvent accéder à ces informations pour mieux adapter leur traitement.» De plus, pour les patients mobiles, comme ceux qui voyagent entre différents cantons, le DEP garantit que leurs informations médicales soient accessibles partout où ils se trouvent en Suisse. «C’est particulièrement intéressant lorsqu’on a oublié ses médicaments à la maison. Il suffit de passer dans une pharmacie Abilis», ajoute-t-il.

### Gérer ses frais

Pour finir, l’expert Abilis estime que le DEP peut contribuer à réduire les coûts de la santé. «En donnant aux patients un meilleur accès à leurs propres données médicales, ils peuvent prendre des décisions éclairées sur leurs soins de santé. Cela peut les aider à choisir des prestataires de soins plus efficaces et à économiser sur les primes d’assurance», poursuit David Voltz.

Amélioration de la santé, une meilleure gestion et coordination des soins, maîtrise des coûts, etc., la liste des promesses du DEP est longue, mais en fin de compte, la sécurité des données est la pierre angulaire sur laquelle repose le succès futur du DEP en Suisse. Les experts, dont les pharmaciens et leur solution Abilis, sont convaincus que cette approche de pointe garantira que les patients et les prestataires de soins auront confiance dans l’utilisation du DEP pour améliorer la gestion de la santé, tout en préservant la confidentialité et la sécurité de leurs données médicales. «Je pense que l’avenir du DEP en Suisse est excellent. Plus les gens vont l’utiliser, que ce soit les fournisseurs de soins ou les patients, plus ils comprendront l’utilité de partager des informations», termine David Voltz.

https://www.letemps.ch/articles/securite-sante-et-economies-avec-le-dep

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Jugée à Genève, la fameuse affaire de la plume prend le chemin du Tribunal fédéral

Le Ministère public réclame toujours une condamnation pour meurtre et estime que la version de l’asphyxie érotique a été retenue de manière arbitraire. La défense du notable soleurois dénonce «une posture virevoltante»

Le notable soleurois, condamné à Genève pour avoir causé la mort de sa femme lors d’une asphyxie érotique, a quitté la prison de La Brenaz ce samedi après avoir fini de purger la partie ferme de sa peine de 3 ans, fixée à 18 mois. Le septuagénaire a retrouvé la liberté, mais pas encore la tranquillité. Car la fameuse affaire dite «de la plume», en raison de l’indice découvert dans les bronches de la défunte, n’est pas encore close. Le Ministère public a décidé de recourir au Tribunal fédéral, a appris Le Temps. Et ce afin de faire basculer l'arrêt qui écarte le meurtre au profit de l’homicide par négligence.

La voie est étroite pour la première procureure Anne-Laure Huber, car la Cour suprême revoit en principe les jugements sous l’angle du droit et non pas des faits. Sauf si ceux-ci ont été retenus de manière arbitraire. Il faut donc convaincre Mon-Repos que la nouvelle version du jeu sexuel ayant mal tourné, livrée entre deux procès, a été prise pour argent comptant sans que sa crédibilité soit véritablement examinée au regard du dossier. Une démarche que dénonce la défense. «Il y a cette incapacité à s’incliner devant une absolue certitude: celle d’un mari qui aimait profondément son épouse, ce qui consacre le meilleur alibi de cet homme et doit le mettre définitivement à l’abri de toute intention meurtrière», relèvent Mes Yaël Hayat et Guerric Canonica.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/jugee-a-geneve-la-fameuse-affaire-de-la-plume-prend-le-chemin-du-tribunal-federal

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le phénomène El Niño s’est installé pour durer

Le bureau de météorologie australien a annoncé que le phénomène de réchauffement des eaux du centre et de l’est Pacifique devrait se prolonger au moins jusqu’au mois de février prochain. Il pourrait contribuer à faire de 2023 l’année la plus chaude sur Terre jamais constatée

En temps normal, dans le Pacifique tropical, les vents alizés soufflent d’est en ouest, transportant les eaux chaudes de surface de l’Amérique du Sud vers l’Océanie et l’Asie. L’eau chaude déplacée par les alizés est remplacée par de l’eau froide qui remonte des profondeurs, ce que les scientifiques appellent upwelling.

        <picture>

        </picture>

La Niña transporte la chaleur vers l'ouest, provoquant une remontée d'eau froide dans le centre et l'est du Pacifique — © D. Delbecq, d'après NOAA

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/le-phenomene-el-nino-s-est-installe-pour-durer

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Crise climatique: les enfants de nouveau oubliés?

OPINION. Ce 18 septembre, le Comité des droits de l'enfant de l'ONU, qui a son siège à Genève, présente son «Observation générale sur les droits de l’enfant et l’environnement». Un rappel s'impose, expliquent des dirigeants du Comité

C’était il n’y a pas si longtemps. Rappelez-vous: des marches géantes pour le climat à travers le monde menées par des enfants et des jeunes en 2018, 2019 et 2020, inspirées par la grève de l’école entamée par Greta Thunberg. On manifestait en Suisse, et même massivement à Lausanne avec la présence de Greta et forts du soutien de «notre» Prix Nobel, Jacques Dubochet. La pandémie de Covid-19 a freiné ce mouvement des enfants et des jeunes. Pourtant, la crise du climat s’est hissée au sommet de l’agenda international avec les rapports du GIEC et les différentes conférences COP des Nations unies. De plus, les catastrophes naturelles récentes, dont les canicules et les incendies, habitent dorénavant l’inconscient collectif, donnant corps à la formule du Secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres: «L’ère du réchauffement est terminée, place à l’ère de l’ébullition».

Participation de 16 000 enfants

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/crise-climatique-les-enfants-de-nouveau-oublies

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Des humanités au pied de l’Olympe: un chercheur appelle les siens à s'intéresser à la culture populaire

Basile Zimmermann, chercheur à l’Université de Genève, publie un manifeste appelant les sciences humaines, si elles veulent retrouver une pente ascendante, à s’intéresser au quotidien

Les humanités se dépeuplent-elles? Le débat est ancien (en tout cas autant que l’auteur de ces lignes) et s’il n’est pas tranché avec certitude (les chiffres montrent tout de même un lent déclin amorcé dans les années 1990), il nourrit quantité d’émoi dans les amphis.

Basile Zimmermann, sinologue et directeur de l’Institut Confucius de l’Université de Genève, propose à ce sujet un bref essai (Humanités populaires. La culture des objets) dont l’apport est intégralement contenu dans le quatrième paragraphe de son texte: «L’hypothèse défendue ici est que les humanités auraient avantage à travailler sur les objets populaires actuels.» Entendons-nous bien: il ne s’agit pas, pour l’auteur, de faire table rase et de jeter le patrimoine aux oubliettes de l’Histoire, mais bel et bien d’étoffer le bestiaire des objets d’étude. Pour le dire autrement, l’objectif n’est pas de remplacer Homère par Homer (Simpson), mais de consacrer à celui-ci (voire à des artefacts encore plus communs) le même type et le même degré d’attention qu’à celui-là.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/des-humanites-au-pied-de-l-olympe-un-chercheur-appelle-les-siens-a-s-interesser-a-la-culture-populaire

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Un tiers des adultes dans le monde sont atteints d’hypertension, estime l’OMS

L’Organisation mondiale de la santé publie son premier rapport sur l’hypertension. La moitié des personnes affectées ne le savent pas

Environ 1,3 milliard de personnes, un tiers des adultes, sont atteintes d’hypertension, selon le premier rapport de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) sur cette question. Et environ 76 millions de décès en raison de cette pathologie pourraient être évités d’ici 2050, a-t-elle dit mardi à Genève.

«C’est un moment important», a affirmé à la presse une responsable de l’OMS en dévoilant le rapport. Le problème principal est que la moitié des personnes affectées ne le savent pas et que leur nombre a doublé en une trentaine d’années et il devrait encore augmenter avec le vieillissement de la population.
Les trois quarts des malades se trouvent dans un pays pauvre ou en développement. Et quatre personnes sur cinq ne sont pas sous contrôle. Alors même que «l’hypertension peut être contrôlée avec des régimes de médicaments simples et peu coûteux», affirme le directeur général de l’OMS Tedros Adhanom Ghebreyesus.

### Améliorer la prévention

Il faut que les gouvernements améliorent la prévention, le diagnostic et la prise en charge des patients, a insisté la responsable de l’organisation. Pour chaque dollar investi, 18 seront économisés. Plus de 40 pays pauvres et en développement ont lancé des dispositifs qui ont permis à environ 18 millions de personnes d’être soignées.

L’hypertension aboutit notamment à des maladies, notamment cardio-vasculaires, dont plus de 215 millions de cas pourraient être là aussi évités d’ici 2050. «Il y a un énorme problème d’accès» aux médicaments, alors que ceux-ci ne devraient pas coûter cher, affirme la responsable de l’OMS. Mais le prix de ceux-ci peut varier de 40 fois en fonction des pays.

Lire aussi: Ces bonnes pratiques médicales qui tardent à s’imposer

### Un enjeu des Objectifs de développement durable

Une alimentation adaptée, des activités physiques et une réduction de l’exposition à la pollution permettent notamment d’empêcher de l’hypertension. Mais les autorités doivent également réfléchir à des infrastructures qui favorisent les déplacements.

Sans amélioration, l’Objectif de développement durable (ODD) sur la santé ne pourra pas être atteint d’ici 2030, a également affirmé la responsable de l’OMS. Alors que «nous avons les instruments» pour lutter contre cette pathologie, selon elle.

Lire aussi: Le train de l'ONU vers la durabilité déraille dangereusement

https://www.letemps.ch/articles/un-tiers-des-adultes-dans-le-monde-sont-atteints-d-hypertension-estime-l-oms

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Elon Musk évoque un «petit paiement mensuel» pour X (Twitter)

Dans le cadre d’une discussion sur les robots propageant des appels à la haine, le patron de X mentionne l’idée d’imposer un abonnement

Le réseau social X (ex-Twitter) pourrait mettre en place «un petit paiement mensuel» pour tous les utilisateurs, a déclaré lundi son propriétaire Elon Musk, soulignant la nécessité de réduire le nombre de robots sur la plateforme.

Le magnat de la tech a apporté de nombreux changements depuis qu’il a repris le réseau pour 44 milliards de dollars en octobre de l’année dernière, alors qu’il était connu sous le nom de Twitter. Il a licencié des milliers d’employés, introduit une option payante, supprimé la modération du contenu et rétabli des comptes anciennement interdits, notamment celui de l’ex-président américain Donald Trump.
### Dans le cadre d’une discussion avec Benjamin Netanyahou

En juillet, il a déclaré que la plateforme avait perdu environ la moitié de ses revenus publicitaires. Les robots – des comptes gérés par des programmes informatiques plutôt que par des humains – sont courants sur X, où ils peuvent être utilisés pour amplifier artificiellement des messages politiques ou attiser les flammes de la haine raciale.

La nouvelle hypothèse a été évoquée lors d’un entretien avec le premier ministre israélien Benjamin Netanyahou. Celui-ci a soulevé la question de l’antisémitisme en ligne et la façon dont X pourrait «empêcher l’utilisation de robots – des armées de robots – pour le reproduire et l’amplifier».

Lire aussi: Walter Isaacson, biographe: «Elon Musk pense qu’il peut sauver le monde»

### Argument: pour contrer les robots

Elon Musk a répondu que l’entreprise «s’orientait vers un petit paiement mensuel pour l’utilisation du système X». «C’est le seul moyen auquel je puisse penser pour combattre de vastes armées de robots», a-t-il déclaré. «Parce qu’un robot coûte une fraction d’un centime – appelez-le un dixième de centime – mais si quelqu’un doit payer ne serait-ce que quelques dollars, un montant mineur, le coût effectif des robots est très élevé. Et puis, vous devez également disposer d’un nouveau mode de paiement à chaque fois que vous avez un nouveau bot.»

La conversation, qui a été diffusée sur X, a eu lieu alors que le patron du groupe automobile Tesla Motors est embourbé dans une dispute avec l’Anti-Defamation League (ADL), une organisation juive basée aux Etats-Unis. Musk a accusé l’ADL d’avoir lancé des accusations infondées d’antisémitisme qui ont effrayé les annonceurs et nui aux revenus de son entreprise, et a menacé de la poursuivre en justice pour des milliards de dollars.

Lire aussi: «En Amérique, c’est le seul qui a des couilles»: Elon Musk a la cote à Moscou

https://www.letemps.ch/articles/elon-musk-evoque-un-petit-paiement-mensuel-pour-x-twitter

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

A Genève, l’hymne à la mer de Crudo 7

Grâce à une belle carte signée par le chef Marco Garfagnini, ce nouveau restaurant d’inspiration méditerranéenne fait la part belle au poisson cru, pâtes fraîches maison en sus

L’établissement profite du calme d’une rue piétonne dans le quartier des Eaux-Vives, à quelques mètres seulement des rives du lac. Passé la porte, le charme ancien du bois et des grands lustres en métal contrastent avec les gros coussins vitaminés par des motifs de style sicilien. Il suffit de monter quelques marches pour découvrir une deuxième salle avec des banquettes arrondies, où trône un vieux comptoir en bois et laiton. «Il date de 1934 et a été chiné à Paris, précise Fabian Affentranger, patron de l’établissement. Nous l’avons restauré dans les règles de l’art.»

        <picture>

        </picture>

© Crudo 7

Après L’Esquisse, repris durant le covid, l’entrepreneur inaugure dans ces locaux un tout nouveau chapitre en collaborant avec Marco Garfagnini. «Le but est d’exalter la matière première, précise le chef d’origine toscane, qui a gagné une étoile Michelin en 2013 dans les cuisines du Lago de l’Hôtel des Bergues à Genève. Pour cela, il faut mariner chaque type de poisson avec une sauce qui pourra mettre en valeur sa texture, pour l’amener au maximum de son expression.»

### Carte concise et efficace

Ainsi le paprika et une explosion d’agrumes viennent rehausser le poulpe coupé très fin alors que le saumon, accompagné d’une sauce à base de moutarde et de miel et d’un soupçon de pomme verte, révèle tout son moelleux. Ces plats figurent parmi les sept déclinaisons de cru qui ouvrent la carte et qui vont du thon à la sériole en passant par les crevettes _carabineros_, appelées aussi «crevettes royales rouges».

![Langoustines snackées avec vinaigrette épicée. — © Crudo 7](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/ae85094c-e34c-4c11-a68b-852d180ec6b8 "Langoustines snackées avec vinaigrette épicée. — © Crudo 7")

Concise et efficace, la carte propose aussi deux belles salades et quatre _primi_ à base de pâtes fraîches maison fabriquées en utilisant seulement les jaunes d’œuf, pour une texture beaucoup plus ferme. A déguster avec des _vongole_, mais aussi avec des sauces plus simples comme le pesto ou la combinaison de tomates et de fromage manchego. Les prix des crus au verre vont de 10 à 15 francs et, parmi les cocktails signatures, on retrouve le fameux Italicus
– une ancienne liqueur italienne à base de bergamote relancée en 2016 – avec du prosecco, ou encore la combinaison de deux alcools très à la mode, le mescal et le vermouth.

* * *

[Restaurant Crudo 7](http://www.crudo7.ch), rue du Lac 7, Genève, 022 700 04 90, ouvert midi et soir du mardi au vendredi ainsi que le samedi soir. [www.crudo7.ch](http://www.crudo7.ch)

https://www.letemps.ch/articles/a-geneve-l-hymne-a-la-mer-de-crudo-7

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Pouvoir d’achat: il faut agir vite!

CHRONIQUES DE CANDIDATS. Céline Weber, conseillère nationale vert’libérale (VD), propose ses pistes pour lutter contre la décrue des salaires. L’Etat a essentiellement deux rôles à jouer, écrit-elle

En 2021 et 2022, les salaires réels ont décru deux années de suite. Ces deux années suivent une période positive, durant laquelle les salaires avaient augmenté de façon plus ou moins constante (de 2000 à 2020). Même la crise de 2008 n’avait pas eu de conséquences néfastes importantes sur les salaires. Mais malheureusement, la prospérité économique ne va pas de soi, et ces deux dernières années nous l’ont bien rappelé. De plus, rien ne laisse présager que cette baisse ne va pas se poursuivre en 2023 et 2024. Cela est préoccupant, surtout pour les personnes aux revenus les plus modestes. Dans une telle situation, l’Etat a essentiellement deux rôles à jouer.

Le premier rôle est bien entendu de venir en aide aux plus démunis, afin que leurs besoins essentiels – tels que la nourriture, le logement, les vêtements ou les soins – soient garantis. Ce rôle, primordial, se situe dans le court terme. Le second rôle se situe quant à lui dans le long terme, puisqu’il s’agit de mettre en place des conditions-cadres pour que les gens puissent vivre dignement de leur salaire, plutôt que grâce à des subventions étatiques. Et là, plusieurs pistes d’action s’offrent à nous (en plus d’une réforme de notre système de santé…).
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/pouvoir-d-achat-il-faut-agir-vite

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Grâce à la pharma, les exportations se reprennent en août

Après un fléchissement en juillet, les exportations ont repris de la vigueur en août, poussées notamment par la filière pharmaceutique. Elles stagnent néanmoins vers l’Asie, freinées par la Chine

Les exportations suisses ont repris des couleurs en août, enregistrant un net rebond après une baisse sensible en juillet, grâce en particulier à la pharmacie, annoncent mardi l’Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières. Durant le mois écoulé, elles ont augmenté de 6,6%, à près de 22 milliards de francs (22,9 milliards d’euros), après une contraction de 5,9% en juillet.

Les importations se sont elles aussi redressées, augmentant de 3,8% à près de 18,8 milliards de francs, après un repli de 3,1% en juillet. La balance commerciale a vu son excédent remonter à 3,2 milliards de francs, après avoir fléchi à 2,5 milliards le mois précédent.

### Croissance modeste du secteur des machines

Le rebond des exportations a été porté par le secteur de la chimie et la pharmacie qui a rattrapé son recul du mois précédent, avec une hausse de 10,5% en août, porté aussi bien par les médicaments que par les produits immunologiques et les principes actifs.

Le secteur des machines et des équipements électroniques, le deuxième grand pilier de l’économie suisse, a enregistré une croissance plus modeste de 0,4%. Le secteur des métaux a vu ses exportations repartir, enregistrant une hausse de 2,3%, les douanes notant toutefois qu’en dépit de ce rebond en août, ce secteur évolue «toutefois sur une spirale négative depuis mai 2022».

**Retrouvez les chiffres du commerce** [dans notre tableau de bord de l'économie suisse](https://labs.letemps.ch/interactive/2022/dashboardEco/#commerce)

### Stagnation des exportations vers l’Asie

Les exportations ont surtout repris vers les marchés européens (+10,5%) et l’Amérique du Nord (+9,5%) mais ont fait «du surplace» vers l’Asie (-0,3%), freinées par la Chine, détaillent les statistiques des douanes.

Le Secrétariat d’Etat à l’économie doit mettre à jour mercredi ses prévisions conjoncturelles, dont celles pour les exportations. Mi-juin, il les avait légèrement abaissées à 3,2% pour 2023 (contre 3,5% auparavant) compte tenu d’une situation économique fragile au niveau mondial.

Après une croissance de 0,9% au premier trimestre, le produit intérieur brut (PIB) de la Suisse a stagné au deuxième trimestre sous l’effet d’un recul des exportations dans la pharmacie et dans l’industrie.

https://www.letemps.ch/articles/grace-a-la-pharma-les-exportations-se-reprennent-en-aout

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

En Australie, la canicule fait craindre des «incendies terribles»

Dans le sud de l’Australie, les températures sont plus élevées de 10 degrés que la moyenne saisonnière. Avec le souvenir de «l’été noir» de 2019-2020, les pompiers redoutent des feux

Des températures particulièrement élevées, accompagnées d’un vent chaud, ont été enregistrées mardi sur le littoral oriental de l’Australie, faisant craindre des feux de forêt dévastateurs. Dans certaines parties de Nouvelle-Galles du Sud, le mercure a atteint 34 degrés. C’est plus de 10 degrés au-dessus de la moyenne pour un printemps austral. Les enfants de 21 écoles d’une région côtière située à 500 kilomètres au sud de Sydney ont été renvoyés chez eux.

«Un risque d’incendies terribles est attendu cet après-midi dans la région en raison de vents forts», a déclaré le service des pompiers ruraux de Nouvelle-Galles du Sud dans un communiqué mardi.
### L’hiver a été particulièrement chaud

La semaine dernière, une fumée liée aux feux de forêt, allumés à titre préventif par les pompiers avant la saison des incendies qui s’annonce intense, a envahi le célèbre port de Sydney, la ville la plus peuplée d’Australie. La vague de chaleur printanière qui balaie l’est de l’Australie fait suite à l’hiver le plus chaud jamais enregistré depuis le début des relevés en 1910.

![Un camion positionné en Nouvelle-Galles du Sud, vers Sydney, 10 septembre 2023. — © CORDELIA HSU / REUTERS](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/8dfcda21-f32c-4be3-bc8c-eafc6d99f468 "Un camion positionné en Nouvelle-Galles du Sud, vers Sydney, 10 septembre 2023. — © CORDELIA HSU / REUTERS")

Les experts s’attendent à ce que la saison des feux soit la plus intense en Australie depuis «l’été noir» de 2019-2020, lorsque d’immenses feux hors de contrôle ont fait rage sur cette partie de l’immense île. Depuis, les conditions ont été exceptionnellement humides, ce qui a contribué à faire pousser les arbres plus vite, augmentant ainsi la quantité de combustible potentiel pour alimenter les incendies.

**Une étude en septembre 2021:** [Les méga-feux en Australie ont eu des effets globaux sur le climat et les écosystèmes](https://www.letemps.ch/sciences/environnement/megafeux-australie-ont-effets-globaux-climat-ecosystemes)

https://www.letemps.ch/articles/en-australie-la-canicule-fait-craindre-des-incendies-terribles

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Jenni Hermoso accuse la fédération espagnole de football d'«intimider» et «menacer» les joueuses

La joueuse espagnole Jennifer Hermoso, embrassée de force après le sacre de la Roja au Mondial, critique le fait que les joueuses, en grève, sont convoquées pour deux matches. L’équipe devrait bientôt rencontrer la Suisse

Jenni Hermoso a accusé la Fédération espagnole d'«intimider et menacer» les joueuses championnes du monde en les convoquant contre leur gré pour deux matches de la Ligue des nations. La Roja féminine doit notamment affronter la Suisse le 26 septembre.

Vendredi, 15 des 23 championnes du monde espagnoles avaient annoncé ne pas vouloir revenir en sélection, réclamant une refonte totale des instances du foot espagnol après le baiser forcé de l’ex-président de la Fédération Luis Rubiales imposé à Jenni Hermoso.
### «Protéger» Jenni Hermoso

Mais elles ont tout de même été convoquées lundi par la nouvelle sélectionneuse Montse Tomé, qui a toutefois laissé de côté Jenni Hermoso pour «la protéger». La joueuse, qui évolue actuellement dans le club mexicain de Pachuca, a exprimé son soutien à ses coéquipières.

![La nouvelle sélectionneuse Montse Tome lors d'une conférence de presse à Las Rozas de Madrid, 18 septembre 2023. — © THOMAS COEX / AFP](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/35542fba-9b5b-4b49-85ea-36453b58cf1f "La nouvelle sélectionneuse Montse Tome lors d'une conférence de presse à Las Rozas de Madrid, 18 septembre 2023. — © THOMAS COEX / AFP")

«Les joueuses sont très claires sur le fait qu’il s’agit d’une autre stratégie de division et de manipulation pour nous intimider et nous menacer de répercussions juridiques et de sanctions économiques», a-t-elle déclaré dans un communiqué publié sur X (ex-Twitter).

### «Me protéger de quoi?»

Réagissant aux propos de la sélectionneuse, Hermoso a demandé: «Me protéger de quoi, ou de qui?», soulignant que les mêmes personnes qui sollicitent la confiance en la Fédération «publient aujourd’hui une liste de joueuses qui ont demandé à ne pas être convoquées».

Comunicado en relación a los últimos acontecimientos del día de hoy // Official Statement regarding today's latest events #SeAcabó pic.twitter.com/OXMmfyPGz5
— Jenn1 Hermos0 (@Jennihermoso) September 18, 2023

Le scandale du baiser forcé a provoqué un raz-de-marée au sein de la Fédération qui a conduit à la démission de Luis Rubiales [et au licenciement du sélectionneur Jorge Vilda](https://www.letemps.ch/sport/football/la-federation-espagnole-de-football-demande-pardon-apres-le-comportement-de-luis-rubiales), remplacé par sa numéro deux. La majorité des internationales espagnoles, en grève, ont réaffirmé quelques heures après l’annonce de la première liste de Montse Tomé, leur «volonté de ne pas être convoquées», estimant que la fédération n’était «pas en mesure d’exiger leur présence».

### Le risque d’une suspension de deux à quinze ans

«Je tiens à exprimer tout mon soutien à mes coéquipières qui, aujourd’hui, ont été surprises et obligées de réagir à une nouvelle situation malheureuse provoquée par les personnes qui continuent aujourd’hui à prendre des décisions au sein de la fédération», a encore déclaré Hermoso.

Les joueuses sont convoquées à Madrid mardi et, si elles ne se présentent pas, elles risquent de lourdes amendes et de deux à quinze ans de suspension de leur licence de la fédération.

**Baiser forcé:** [«Cela n’aurait jamais dû se produire», regrette le président de la Fifa Gianni Infantino](https://www.letemps.ch/articles/baiser-force-cela-n-aurait-jamais-du-se-produire-regrette-le-president-de-la-fifa-gianni-infantino)

https://www.letemps.ch/articles/jenni-hermoso-accuse-la-federation-espagnole-de-football-d-intimider-et-menacer-les-joueuses

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Esther Duflo: «La philanthropie ne doit pas se substituer aux gouvernements locaux»

Prix Nobel d’économie en 2019, Esther Duflo a consacré toute sa carrière à l’étude de la pauvreté et bat en brèche les idées reçues sur ce phénomène

Issue d’une famille parisienne protestante et mue par un grand sens de la responsabilité sociale, Esther Duflo a compris, adolescente, qu’elle pouvait consacrer son métier à la lutte contre la pauvreté. Attirée par l’histoire, elle ne se destinait pas, par contre, à étudier l’économie.

L’enseignant français Daniel Cohen, qui vient de disparaître, lui ouvre de nouvelles perspectives. Esther Duflo comprend que cette discipline peut se révéler un «outil utile». Au Massachusetts Institute of Technology (Cambridge, Etats-Unis), elle développe aux côtés du chercheur Abhijit Banerjee une approche innovante, associée aux sciences sociales, au plus près des faits et du terrain, affranchie des idéologies. Le Laboratoire d’action contre la pauvreté (J-Pal), qu’ils cofondent en 2003, construit une méthode scientifique pour évaluer les programmes contre la pauvreté. En 2019, un Prix Nobel vient couronner leur démarche pionnière, qui a conquis des gouvernements du monde entier. Rencontre, à l’occasion de la sortie de ses ouvrages jeunesse, qui, eux aussi, ambitionnent de changer le regard sur la pauvreté.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/esther-duflo-la-philanthropie-ne-doit-pas-se-substituer-aux-gouvernements-locaux

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Netanyahu appelle Musk à lutter contre l’antisémitisme sur son réseau social

Lors d’une conversation sur X, le premier ministre israélien a appelé lundi le milliardaire Elon Musk à faire reculer l’antisémitisme sur son réseau social. Les deux hommes ont aussi évoqué les défis de l’intelligence artificielle

Le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le milliardaire Elon Musk ont évoqué lundi les dangers liés à l’intelligence artificielle (IA), la politique israélienne et la modération des contenus sur X, anciennement Twitter, lors d’une conversation en direct sur la plateforme du patron de Tesla et SpaceX.

«J’espère que vous allez trouver la capacité de mettre fin à l’antisémitisme (sur X) ou de le faire reculer autant que possible», dans les limites de la liberté d’expression, a dit Benjamin Netanyahu au président de X.
Elon Musk a récemment menacé de poursuites judiciaires l’ADL, qui lutte contre l’antisémitisme et le racisme. Il estime que cette ONG a fait fuir les annonceurs du réseau social avec des accusations, selon lui infondées, au sujet de la progression rapide des discours de haine sur le réseau social depuis qu’il l’a racheté en octobre 2022.

«Je sais que vous êtes déterminé à lutter contre toute haine collective du peuple que l’antisémitisme vise, et j’espère que vous allez réussir. Ce n’est pas une tâche facile, mais je vous encourage à trouver un équilibre», a ajouté le premier ministre, en visite aux Etats-Unis à l’occasion de l’Assemblée générale de l’ONU cette semaine.

Elon Musk a répondu qu’il ne pouvait pas empêcher la publication de tous les messages de haine sur X, qui compte désormais «550 millions d’utilisateurs mensuels». En mai 2022, Twitter avait indiqué avoir environ 230 millions d’utilisateurs actifs au quotidien. Le dirigeant controversé a en revanche assuré qu’il était «contre toutes les attaques de tout groupe de personnes, quel que soit le groupe».

Lire aussi: Walter Isaacson, biographe: «Elon Musk pense qu’il peut sauver le monde»

«Je suis en faveur de ce qui fait avancer la civilisation et qui nous permettra au final de devenir une civilisation spatiale, où nous comprenons la nature de l’univers. Nous ne pouvons pas y arriver s’il y a beaucoup de luttes intestines, de haine et de négativité», a-t-il détaillé.

### «Nouvel âge»

Les deux hommes ont annoncé lundi matin sur X qu’ils allaient s’interviewer l’un l’autre. Pendant leurs échanges très amicaux, ils ont fait part à plusieurs reprises de leur respect mutuel.

Elon Musk est «le chef de file actuel de l’innovation la plus spectaculaire du nouvel âge et peut-être de manière générale», a ainsi déclaré Benjamin Netanyahu. «Il est, dans une large mesure, en train d’ouvrir la voie qui va changer le visage de l’humanité et également le visage de l’Etat d’Israël», a-t-il encore affirmé, précisant qu’il voulait «le convaincre d’investir en Israël durant les années à venir».

Lire aussi: «Elon Musk», la nouvelle biographie d’un homme qui «en fin de compte fait ce qu’il veut», vue par la presse américaine

La conversation s’est ainsi principalement concentrée sur l’IA, ses bénéfices potentiels et ses dangers pour la société. Benjamin Netanyahu a énuméré des avancées et promesses – sur l’espérance de vie, la médecine, les robots pour aider les personnes âgées, la fin des embouteillages sur terre et dans les airs, l’automatisation dans l’industrie et l’agriculture, «la fin des pénuries» – mais aussi de nombreux périls, notamment pour la démocratie, quand l’IA est utilisée à des fins néfastes ou si jamais «elle prenait le contrôle des humains».

«Je pense qu’à bien des égards, nous nous trouvons aujourd’hui à un tournant pour l’ensemble de l’humanité, où nous devons choisir entre une bénédiction et une malédiction», a-t-il dit à Elon Musk.

## «Arbitre» de l’IA

Le milliardaire, qui a fondé sa propre entreprise d’IA cette année, a fait part de son optimisme sur la capacité des dirigeants internationaux à coopérer pour éviter des catastrophes liées à cette technologie. «Tout sport a un arbitre d’une sorte ou d’une autre», a-t-il lancé, appelant à éviter une course effrénée à l’IA comme celle aux armes nucléaires.

Lire aussi: «En Amérique, c’est le seul qui a des couilles»: Elon Musk a la cote à Moscou

Elon Musk est l’un des fondateurs de l’entreprise OpenAI (créatrice de ChatGPT) dont il a ensuite quitté le conseil d’administration. Il a également co-fondé Neuralink, une start-up qui conçoit des implants neuronaux, notamment dans le but d’arriver à une «symbiose avec l’intelligence artificielle (IA)», selon ses mots de 2020.

Le milliardaire lance régulièrement des avertissements sur les dangers de l’IA et s’est entretenu avec des leaders politiques, de Washington à Pékin, sur ce sujet. Il a participé la semaine dernière à une série de réunions à huis clos au Congrès américain, aux côtés d’autres grands patrons de la tech comme Mark Zuckerberg de Meta, ou Sam Altman d’OpenAI, alors que les Etats-Unis travaillent sur de nouvelles lois pour mieux contrôler cette technologie.

«Il y a un consensus fort en faveur d’une régulation de l’IA», a commenté mercredi dernier Elon Musk, après une réunion. «Même si la régulation n’est pas parfaite, (…) les conséquences d’un dérapage de l’IA seraient graves.»

https://www.letemps.ch/articles/netanyahu-appelle-musk-a-lutter-contre-l-antisemitisme-sur-son-reseau-social

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Un fils du narcotrafiquant «El Chapo» plaide non coupable devant la justice américaine

Ovidio Guzman Lopez, accusé d’avoir participé à l’importation aux Etats-Unis de cocaïne, d’héroïne, de méthamphétamines et de marijuana, a plaidé non coupable lundi devant un tribunal fédéral à Chicago

Un des fils du baron mexicain de la drogue Joaquin «El Chapo» Guzman, Ovidio Guzman Lopez, a plaidé lundi devant la justice américaine non coupable de multiples accusations de trafic de drogue, de blanchiment et de détention d’armes.

Ovidio Guzman Lopez, 33 ans, extradé vendredi par le Mexique qui le détenait depuis plus de huit mois, a plaidé non coupable de l’ensemble des charges retenues contre lui devant un tribunal fédéral à Chicago (nord), a précisé le ministère américain de la Justice dans un communiqué.

Lire aussi: Le Mexique extrade un des fils d’El Chapo vers les Etats-Unis

Il est poursuivi pour s’être selon les autorités américaines livré de mai 2008 à octobre 2021 à une «entreprise criminelle de trafic de drogue». Il est accusé d’avoir participé à l’importation aux Etats-Unis de cocaïne, d’héroïne, de méthamphétamines et de marijuana. Le prévenu a été placé en détention sans possibilité de caution, a indiqué le ministère de la Justice.

A la suite de l’arrestation en 2016 puis de l’extradition vers les Etats-Unis en 2017 d’«El Chapo», jusqu’alors considéré comme le narcotrafiquant le plus puissant au monde, Ovidio Guzman Lopez et ses trois frères avaient pris le contrôle du cartel de Sinaloa, au détriment d’anciens associés de leur père, selon la même source.

### Femme libérée

Sa capture par les autorités mexicaines en janvier, à quelques jours d’une visite du président américain Joe Biden, s’est soldée par la mort de 10 militaires et 19 criminels présumés lors d’intenses échanges de tirs à Culiacan, dans le nord-ouest du pays.

Lire aussi: De violents affrontements armés à Culiacan, au Mexique

L’extradition d’Ovidio Guzman Lopez intervient quelques jours après la libération de l’épouse d'«El Chapo», Emma Coronel Aispuro, 34 ans, condamnée en novembre 2021 à trois ans de prison aux Etats-Unis.

Condamné à la réclusion à perpétuité en juillet 2019 à New York, Joaquin Guzman purge pour sa part sa peine dans une prison à haute sécurité dans le Colorado.

https://www.letemps.ch/articles/un-fils-du-narcotrafiquant-el-chapo-plaide-non-coupable-devant-la-justice-americaine

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

En Europe, la route a attiré 66% d’investissements de plus que le rail, déplore Greenpeace

Malgré les alertes sur le changement climatique dès la fin des années 1990, les pays européens ont continué à investir dans les routes davantage que dans le rail, selon une étude concernant la période 1995-2018 publiée mardi

Les pays européens ont consacré entre 1995 et 2018 quelque 1 500 milliards d’euros aux infrastructures routières contre seulement 930 milliards au rail, selon une étude publiée mardi par l’ONG environnementale Greenpeace, qui demande de «rediriger» les financements.

Dans 30 pays (UE, Norvège, Suisse et Royaume-Uni), la longueur cumulée du réseau autoroutier a progressé de 60% entre 1995 et 2020 pour passer de 51 500 à 82 500 kilomètres. Le réseau ferroviaire a lui perdu 6,5%, selon l’étude réalisée pour l’ONG par T3 Transportation et l’institut Wuppertal, un centre de recherche allemand. Les calculs se basent sur les données disponibles dans chaque pays.

Lire aussi: Construire le rail, c’est construire la Suisse

Dès 1995, «nous étions déjà bien informés de la réalité du dérèglement climatique, il y avait déjà des négociations sur le climat et des engagements pour réduire les gaz à effet de serre», souligne auprès de l’AFP Lorelei Limousin, responsable transports chez Greenpeace UE. «Malgré ces alertes sur le changement climatique à venir, les pays ont continué à investir dans les routes.»

La France, notamment, «a investi plus que deux fois plus dans les routes que dans le rail», selon l’étude: 278 milliards d’euros pour les routes contre 130 milliards pour le rail, trains urbains, métros et trams inclus. Un ratio quasi équivalent à l’Allemagne, avec 278 milliards contre 132 milliards d’euros.

### Arrêter de financer les autoroutes

En Europe, quelque 13 700 km de lignes de trains passagers ont fermé depuis 1995, note l’étude, mais «plus de la moitié» des lignes de trains passagers «pourraient être rouvertes relativement facilement».

L’écart de financement entre route et rail se réduit pour la période de 2018 et 2021, avec 34% de fonds de plus alloués au réseau automobile qu’au train. La France a notamment investi 10% de plus dans le rail que dans les routes sur cette période.

Mais «on ne peut pas encore parler d’un retournement de tendance» au niveau européen, a jugé Lorelei Limousin. «Il ne faut pas se satisfaire d’augmenter les financements dans le rail, il faut aussi arrêter de financer les problèmes comme les autoroutes», soutient-elle.

Lire aussi: Semi-conducteurs, énergies renouvelables, voitures électriques: la guerre des subventions s’intensifie

«Des fonds publics ne doivent pas être gâchés pour l’expansion d’autoroutes et d’aéroports», selon Greenpeace, qui demande «l’arrêt de tous les nouveaux projets d’autoroutes» en «limitant les investissements routiers au strict minimum pour l’entretien» et les mesures de sécurité. L’ONG demande ainsi de «rediriger» les financements vers le rail, mais aussi les transports en commun et les modes non-motorisés comme le vélo ou la marche.

https://www.letemps.ch/articles/en-europe-la-route-a-attire-66-d-investissements-de-plus-que-le-rail-deplore-greenpeace

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La Suisse occupe la 8e place mondiale et la 4e en Europe en matière de brevets liés à l’impression 3D

Entre 2001 et 2020, les entreprises et universités suisses ont déposé environ 8% des demandes de brevets en lien avec les technologies d’impression 3D en Europe, principalement dans le domaine médical

Les technologies d’impression 3D connaissent un développement fulgurant en matière d’innovation. Les demandes de brevet dans ce domaine ont augmenté huit fois plus vite que l’ensemble des technologies entre 2013 et 2020. Et la Suisse tire son épingle du jeu.

Sans surprise les Etats-Unis sont les plus prolifiques, avec 40% de toutes les familles de brevets internationales liés à l’impression 3D entre 2001 et 2020. Selon le nouveau rapport de l’Office européen des brevets (OEB) publié mardi, la Suisse occupe la 8e place mondiale et la 4e en Europe, laquelle y contribuant à hauteur de 33%.
En Europe, c’est l’Allemagne qui a déposé le plus de demandes de brevets en matière de fabrication additive, à savoir l’impression 3D. Elle réunit 41% de la part de l’Europe (39 pays sont membres de l’OEB). Suivent, quasi ex aequo à 12%, la France et le Royaume-Uni. Quatrième du continent, la Suisse en compte près de 8%.

### Des implants et des prothèses

C’est surtout dans le domaine de la santé et du médical que la Suisse se distingue. Près du tiers de tous les brevets d’impression 3D helvétiques concernant ce secteur. Avec 401 familles de brevets internationaux (FBI) consacrées à ce domaine, sur les 1308 enregistrées entre 2001 et 2020, la Suisse se classe 4e mondiale du secteur. Et l’OEB de souligner de solides performances en matière d’implants et de prothèses, d’équipements médicaux, et du dentaire.

![© Office européen des brevets/epo.org](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/a81df09d-f184-4a72-840d-8a45d98c4bfa "© Office européen des brevets/epo.org")

Deux entreprises helvétiques spécialisées dans les soins auditifs se distinguent particulièrement. Phonak se classe 5e au niveau mondial avec 37 FBI dans la catégorie implants et prothèses. Sonova suit à la 6e place avec 34 FBI.

En termes de spécialisation relative, l’étude de l’OEB montre que les entreprises et les inventeurs suisses sont particulièrement actifs dans la joaillerie, avec 18,8% des FBI du secteur dans le monde (2e rang mondial) et dans l’alimentaire (7,7%, 5e place mondiale). Une FBI représente une invention importante pour laquelle les demandes de brevet déposées couvrent au moins deux pays différents, précise l’OEB.

### Le rôle des institutions publiques

Tous secteurs confondus, les trois entreprises suisses qui ont déposé le plus grand nombre de demandes de brevets dans le domaine de l’impression 3D sont le chimiste Clariant (52 FBI), Phonak (51 FBI) et ABB – spécialiste des technologies et de l’automatisation (45 FBI). Au niveau mondial, les américaines General Electric, Raytheon Technologies et HP occupent les trois premières places. Siemens, 4e, est l’acteur européen le plus important, avec près de 1000 FBI.

Lire aussi: Sur une scène de crime, remonter les traces laissées par les armes fabriquées en 3D

Les universités et les organismes publics de recherche (OPR) contribuent également de manière significative à l’innovation dans le domaine de l’impression 3D. Environ 12% des FBI en impression 3D ont été déposées par des universités ou des OPR, soit près du double de leur part habituelle aux brevets (7%). En Suisse, l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich a enregistré 38 FBI et l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne 37 FBI.

### Des recettes globales multipliées par 3 en 5 ans

Comme les brevets sont déposés des mois, voire des années, avant que les produits n’apparaissent sur le marché, les informations sur les brevets peuvent indiquer la direction que prennent les technologies. Ce rapport montre dès lors à quel point l’impression 3D est essentielle pour favoriser l’innovation et le développement durable dans tous les secteurs à travers le monde, souligne l’OEB.

Pendant la pandémie de Covid-19, l’impression 3D a joué un rôle essentiel dans le passage à la production locale, réduisant ainsi la dépendance à l’égard des chaînes d’approvisionnement internationales. Le marché de la fabrication additive a connu une forte croissance, les recettes du secteur ayant triplé, passant de 6 milliards de dollars en 2016 à 18 milliards de dollars en 2022, selon les estimations de Wohlers Associates. D’après les projections, le marché pourrait dépasser les 50 milliards de dollars d’ici à 2028.

Lire aussi: Le PLA, ce plastique «vert» qui ne l’est pas

https://www.letemps.ch/articles/la-suisse-occupe-la-8e-place-mondiale-et-la-4e-en-europe-en-matiere-de-brevets-lies-a-l-impression-3d

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Volodymyr Zelensky est arrivé à New York pour l’assemblée générale de l’ONU

Le président ukrainien doit notamment s’entretenir avec son homologue brésilien Luiz Inacio Lula da Silva, avant de se rendre à Washington pour y rencontrer Joe Biden. Notre suivi

Sur le terrain: A bord d’une ambulance, près de la ligne de front ukrainienne

Revue de presse: «En Amérique, c’est le seul qui a des couilles»: Elon Musk a la cote à Moscou
**Analyse:** [Kim Jong-un en Russie, un «invité excentrique» qui sert à faire «peur à l’Occident»](https://www.letemps.ch/monde/kim-jong-un-en-russie-un-invite-excentrique-qui-sert-a-faire-peur-a-l-occident)

**Vu d’Autriche:** [Vienne, une oasis pour l’espionnage russe?](https://www.letemps.ch/monde/europe/vienne-une-oasis-pour-l-espionnage-russe)

**Sur le terrain:** [Le lent sacerdoce des démineurs pour faire avancer la contre-offensive](https://www.letemps.ch/monde/europe/en-ukraine-le-lent-sacerdoce-des-demineurs-pour-faire-avancer-la-contre-offensive)

**Analyse:** [Départ d’Oleksii Reznikov: les dessous d’un remaniement de choc à la Défense ukrainienne](https://www.letemps.ch/monde/depart-d-oleksii-reznikov-les-dessous-d-un-remaniement-choc-a-la-defense-ukrainienne)

**Diplomatie:** [Face à Poutine, Erdogan échoue à faire revivre l’accord céréalier](https://www.letemps.ch/monde/face-a-poutine-erdogan-echoue-a-faire-revivre-l-accord-cerealier)

**Reportage:** [A Kiev, on cultive des raves de victoire](https://www.letemps.ch/monde/a-kiev-on-cultive-des-raves-de-victoire)

**Analyse:** [Participation des athlètes russes aux JO: le CIO boycotte les parlementaires suisses](https://www.letemps.ch/suisse/quand-le-cio-boycotte-les-parlementaires-suisses)

**Sur le terrain:** [Robotyne, le momentum de l’armée ukrainienne](https://www.letemps.ch/monde/robotyne-le-momentum-de-l-armee-ukrainienne)

**Bilan:** [Derrière le secret des pertes militaires en Ukraine, un massacre à grande échelle](https://www.letemps.ch/monde/europe/derriere-le-secret-des-pertes-militaires-en-ukraine-un-massacre-a-grande-echelle)

**Sur le terrain:** [Comment juger Vladimir Poutine? Kiev lève le voile sur les pistes des spécialistes du droit international](https://www.letemps.ch/monde/comment-juger-vladimir-poutine-kiev-leve-le-voile-sur-les-pistes-des-specialistes-du-droit-international)

**En vidéo:** [Le crash d’Evgueni Prigojine en trois questions](https://www.letemps.ch/videos/actualite/le-crash-de-prigojine-en-trois-questions)

**En Afrique:** [Menacé de démembrement, Wagner ne relâche pas sa morsure](https://www.letemps.ch/monde/afrique/menace-de-demembrement-en-afrique-wagner-ne-relache-pas-sa-morsure)

**Analyse:** [Ces entreprises suisses qui échappent aux contre-sanctions russes](https://www.letemps.ch/economie/ces-entreprises-suisses-qui-echappent-aux-contre-sanctions-russes)

* * *

Image de couverture: Le président ukrainien Volodymyr Zelensky rend visite à des soldats ukrainiens blessés dans un hôpital new-yorkais, le 18 septembre 2023. (ANGELA WEISS/AFP)

https://www.letemps.ch/articles/volodymyr-zelensky-est-arrive-a-new-york-pour-l-assemblee-generale-de-l-onu

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

L’armée américaine demande l’aide de la population pour retrouver un F-35 perdu

A la suite d’un incident lors d’un exercice, le pilote d’un F-35 s’est éjecté du cockpit de l’appareil dimanche en Caroline du Nord. Depuis, l’avion de combat reste introuvable

Comment peut-on perdre un avion de combat coûtant au moins 80 millions de dollars? Depuis que l’armée des Etats-Unis a lancé un appel aux citoyens pour l’aider à retrouver un F-35, aux abonnés absents suite à un «incident», de nombreux Américains se posent la question, entre stupéfaction amusée et consternation.

L’avion (très) furtif a disparu dimanche, selon la base militaire de Charleston, en Caroline du Sud. Et son pilote a pu s’éjecter «en toute sécurité», a ajouté l’armée, sans préciser pourquoi il avait dû recourir à cette option extrême normalement synonyme de danger imminent.
Mais depuis l’onéreux appareil, fleuron de l’aéronavale américaine, est introuvable. «Si vous disposez d’informations susceptibles d’aider nos équipes à localiser le F-35, merci d’appeler le Centre des opérations de défense de la base», a écrit la Joint Base Charleston sur X (anciennement Twitter).

We’re working with @MCASBeaufortSC to locate an F-35 that was involved in a mishap this afternoon. The pilot ejected safely. If you have any information that may help our recovery teams locate the F-35, please call the Base Defense Operations Center at 843-963-3600.
— Joint Base Charleston (@TeamCharleston) September 17, 2023

Un appel peu ordinaire qui a aussitôt suscité une myriade de réactions. «On savait que le F-35 était furtif, mais ceci est ridicule», a lancé sur X une élue républicaine de Caroline du Sud, Nancy Mace. «Comment diable perd-on un F-35? Comment est-il possible qu’il n’y ait pas de dispositif de suivi et qu’on demande à la population… imaginez quoi? De trouver un avion et de le remettre» aux autorités? A-t-elle ajouté.

### Un transpondeur hors-service

L’un des porte-parole de la base de Charleston a expliqué au _Washington Post_ que l’appareil avait bien un transpondeur – un récepteur-émetteur permettant de le localiser – mais qu’il ne fonctionnait pas «pour une raison que nous n’avons pas encore déterminée». «C’est pourquoi nous avons lancé un appel public à l’aide», a poursuivi ce porte-parole, Jeremy Huggins.

Les autorités se sont pour le moment bornées à dire que sur la base de la dernière position connue du très sophistiqué F-35B Lightning II, les recherches se concentraient sur une région au nord de Charleston, près des lacs Moultrie et Marion. «Nous sommes encore en train de collecter les informations», a dit lundi à l’AFP un autre porte-parole de la base. «L’enquête est en cours».

Sur X, les commentaires amusés, voire moqueurs, se sont multipliés au sujet de cet appareil appartenant au très prestigieux Corps des Marines des États-Unis. Des internautes partageaient notamment de faux avis de recherche photoshopés sur des arbres: «F-35 porté disparu. Récompense de 500 dollars».

Et parce que les Etats-Unis ont fourni des milliards de dollars en aide militaire à Kiev, beaucoup partageaient une photo – également manipulée – du président ukrainien Volodymyr Zelensky tout sourire, posant devant un avion de combat. «Les gars, vous avez cherché du côté de l’Ukraine?», faisait mine de demander un internaute. Le président Zelensky réclame avec insistance à l’Occident des avions de combat pour lutter contre l’invasion russe.

### Un avion en mode «zombie»?

Des opposants au président démocrate Joe Biden en ont aussi profité pour accabler son gouvernement. «Il n’y a que sous l’administration Biden que l’armée américaine peut perdre un F-35 à 80 millions de dollars dans les airs», a grincé le commentateur conservateur Benny Johnson dans un post sur X. Une théorie populaire sur les réseaux sociaux est que l’avion est passé en mode «zombie», à savoir qu’il a volé – ou vole toujours – en pilotage automatique.

Rien n’a émané des autorités à ce sujet. Mais en 1989, un MIG-23 soviétique parti de Pologne s’était écrasé près de Courtrai, en Belgique, après avoir parcouru plus de 900 km sans pilote – le sien s’était aussi éjecté de l’appareil.

Lire aussi: Finalement, l’avion de chasse F-35A coûtera quand même 6 milliards

https://www.letemps.ch/articles/l-armee-americaine-demande-l-aide-de-la-population-pour-retrouver-un-f-35-perdu

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Selon Justin Trudeau, l’Inde pourrait être responsable de l’assassinat d’un leader sikh au Canada

Le premier ministre canadien a demandé «avec la plus grande fermeté» au gouvernement indien coopérer pour faire la lumière sur le meurtre de Hardeep Singh Nijjar en juin 2023

Le Canada estime qu’il existe des «éléments crédibles» laissant penser que l’Inde pourrait être responsable de l’assassinat d’un leader sikh dans l’ouest canadien en juin dernier, a déclaré Justin Trudeau devant le Parlement lundi.

Le Premier ministre canadien a estimé dans une allocution de dernière minute, après avoir convoqué l’opposition en urgence, qu’il existait des «éléments crédibles selon lesquels il existerait un lien possible entre les agents du gouvernement de l’Inde et le meurtre de Hardeep Singh Nijjar, citoyen canadien».
«L’implication de tout gouvernement étranger dans le meurtre d’un citoyen canadien sur le sol canadien constitue une violation inacceptable de notre souveraineté», a-t-il poursuivi. Justin Trudeau a demandé «avec la plus grande fermeté» au gouvernement indien de coopérer pour éclaircir cette affaire.

### Un diplomate indien expulsé

Ces allégations «sont non seulement préoccupantes, mais elles sont totalement inacceptables», a de son côté déclaré la ministre des Affaires étrangères canadienneMélanie Joly. «Par conséquent, aujourd'hui nous avons expulsé un haut diplomate indien du Canad.a, a-t-elle ajouté.

Les relations entre les deux pays se sont tendues ces derniers mois depuis l’assassinat du dirigeant sikh et les manifestations qui ont suivi au Canada. Ottawa a notamment suspendu récemment les négociations en vue d’un accord de libre-échange avec l’Inde.

New Delhi accuse le gouvernement canadien de fermer les yeux sur les activités de nationalistes sikhs radicaux qui prônent la création d’un Etat sikh indépendant dans le nord de l’Inde.

Le Premier ministre indien, Narendra Modi, a exprimé ses «vives inquiétudes quant à la poursuite des activités anti-indiennes des éléments extrémistes au Canada» lors de sa rencontre avec Justin Trudeau, à l’occasion du dernier rassemblement du G20 en Inde, début septembre. Le Canada est le pays qui compte le plus grand nombre de sikhs en dehors de leur Etat d’origine, le Pendjab, en Inde.

https://www.letemps.ch/articles/selon-justin-trudeau-l-inde-pourrait-etre-responsable-de-l-assassinat-d-un-leader-sikh-au-canada

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Un Américain libéré en Iran: «La prison d’Evin est une ONU des otages»

En échange de 6 milliards de dollars de fonds iraniens bloqués en Corée du Sud, cinq ressortissants américains ont quitté la République islamique. Cinq Iraniens ont aussi été libérés aux Etats-Unis. La Suisse est impliquée dans cet accord très critiqué par les républicains

Siamak Namazi avait été arrêté en 2015 en Iran. Cet entrepreneur à la double nationalité iranienne et américaine rendait visite à sa famille à Téhéran et se devait assister à un enterrement. Condamné en 2016 pour espionnage, il a été emprisonné durant des années dans la sinistre prison d’Evin. Son père qui avait tenté de lui rendre visite avait été placé en résidence surveillée mais a été autorisé à quitter l’Iran en octobre 2022.

Le mois dernier, Siamak Namazi avait été placé en résidence surveillée, prélude à un échange de prisonniers entre les Etats-Unis et l’Iran. Le grand jour est finalement arrivé ce lundi 17 septembre. Accompagné par deux autres ressortissants américains d’origine iranienne, Morad Thabaz et Emad Sharghi, un défenseur de l’environnement et un businessman, il a embarqué en direction du Qatar. L’émirat a joué un grand rôle avec Oman dans cet accord. Deux autres Américains, qui n’ont pas souhaité que leur identité soit révélée, étaient à bord de l’avion. Dans le même temps, cinq Iraniens étaient libérés par les Etats-Unis.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/un-americain-libere-en-iran-la-prison-d-evin-est-une-onu-des-otages

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Un auteur de fanfiction litigieux pris au piège, Gaston Leroux à l’écran: l’actualité du monde des livres

Un auteur qui avait accusé Amazon d’avoir plagié son œuvre de fanfiction inspirée par l’univers de Tolkien est poursuivi en retour. Le cinéaste russe Kirill Serebrennikov va adapter «Le Fantôme de l’opéra» en mini-série

Amazon et la Tolkien Estate se retournent contre un auteur de fanfiction litigieux

En avril 2023, le Californien Demetrious Polychron accusait Amazon et les ayants droit de J.R.R. Tolkien d’avoir plagié son œuvre de fanfiction, The Fellowship of the King, pour leur série au budget record, Les Anneaux de pouvoir. Il réclamait 250 millions de dollars de dédommagement. La justice américaine a rejeté sa plainte, ne voyant pas de violation manifeste du copyright. Mais l’affaire ne s’arrête pas là: Amazon et la Tolkien Estate ont contre-attaqué, qualifiant l’ouvrage de Polychron de plagiat de Tolkien. Ils lui réclament 153 000 dollars en frais de justice… et dénoncent la commercialisation de cette fanfiction. Souvent, discrétion est mère de sûreté…
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/un-auteur-de-fanfiction-litigieux-pris-au-piege-gaston-leroux-a-l-ecran-l-actualite-du-monde-des-livres

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le dessin d’Ali Dilem (Algérie)

Le refus de l’aide française par le Maroc après le tremblement de terre a fait couler beaucoup d’encre des stylos et pinceaux des dessinateurs de presse. Ali Dilem, dessinateur algérien le plus connu dans le pays comme à l’international, apparaît sur TV5 Monde et ses dessins sont régulièrement publiés dans le journal «Le Monde». Un dessin choisi par Chappatte, en collaboration avec Cartooning for Peace et la fondation Freedom Cartoonists.

Le refus de l’aide française par le Maroc après le tremblement de terre a fait couler beaucoup d’encre des stylos et pinceaux des dessinateurs de presse. Ali Dilem, dessinateur algérien le plus connu dans le pays comme à l’international, apparaît sur TV5 Monde et ses dessins sont régulièrement publiés dans le journal Le Monde. Un dessin choisi par Chappatte, en collaboration avec Cartooning for Peace et la fondation Freedom Cartoonists.

https://www.letemps.ch/articles/le-dessin-d-ali-dilem-algerie

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Développement durable: un échec onusien n’est pas permis

ÉDITORIAL. Les 193 Etats membres de l’ONU sont réunis lundi et mardi à New York pour un sommet sur les Objectifs de développement durable. Or il y a péril en la demeure. L’Agenda 2030 de l’ONU est en train de dérailler. Il y a urgence à corriger le tir

En 2015, les Nations unies adoptaient un peu à la surprise générale un très ambitieux programme de développement pour la planète entière. Une petite révolution pour une institution surtout axée sur la sécurité collective. En 2023, le constat est pourtant amer. Seuls 15% des Objectifs de développement durable (ODD) devant être atteints d’ici à 2030 sont sur la bonne trajectoire. Les conséquences ne sont pas que théoriques: la faim repart à la hausse, les inégalités explosent, de nombreux systèmes de santé ne sont pas équipés pour faire face à de futures pandémies.

On pourrait baisser les bras et se dire qu’il s’agit d’une nouvelle velléité onusienne sans lendemain. Ce serait se méprendre sur ce que représente l’Agenda 2030. Il y a huit ans, quand étaient aussi entérinés les Accords de Paris sur le climat, l’optimisme en termes de coopération internationale était de rigueur. Aujourd’hui, le multilatéralisme est en crise et le développement est devenu un enjeu de rivalité entre grandes puissances.
Les ODD ont pourtant catalysé une nouvelle réflexion de fond au sein des organisations internationales, des ONG et parmi les acteurs du secteur privé. Contrairement aux Objectifs du millénaire qui se focalisaient sur les pays en développement, les ODD sont universels. Ils s’avèrent être la meilleure réponse aux critiques qui estiment que le paternalisme occidental a trop duré. L’Agenda 2030 démontre avec la caution de la science que les problématiques du climat, de la santé, du travail ou encore de l’éducation sont toutes interdépendantes et doivent être traitées globalement. Il met aussi le secteur privé devant ses responsabilités. Si les Etats doivent s’engager sur la voie de la durabilité, il est illusoire qu’ils le fassent sans les milieux économiques.

Les tensions géopolitiques actuelles et le ralentissement économique risquent toutefois de faire sombrer l’Agenda 2030. Ce serait un très mauvais signal pour la planète, mais aussi pour l’ONU. Un échec pourrait marginaliser une institution multilatérale déjà malmenée. Il rendrait très improbable un nouveau plan onusien de développement après 2030.

* * *

**Retrouvez**  [tous les éditoriaux du «Temps»](https://www.letemps.ch/opinions/editoriaux).

https://www.letemps.ch/articles/developpement-durable-un-echec-onusien-n-est-pas-permis

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Markus Reubi: «Nous n’atteindrons jamais les Objectifs de développement durable sans le secteur privé»

Le délégué du Conseil fédéral à l’Agenda 2030 est au sommet des ODD à New York. Il relève en quoi ces derniers ont modifié les discussions politiques en Suisse et en quoi cette dernière peut en bénéficier

Le Temps: Les Objectifs de développement durable (ODD) peuvent apparaître un peu abscons pour le public en général. En quoi l’adoption par l’ONU de l’Agenda 2030 a-t-elle été une «petite révolution»?

Markus Reubi: Que les 193 Etats des Nations unies se dotent d’un instrument d’une telle ampleur pour améliorer la gouvernance mondiale est rare et est à souligner. Celui-ci prévoit un self monitoring dans chaque pays tous les quatre ans. Aujourd’hui, l’Agenda 2030, en tant qu’instrument, est très bien établi dans la communauté internationale. Mais il l’est aussi au niveau des administrations municipales, régionales, des universités, des entreprises. C’est à n’en pas douter un instrument de référence.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/markus-reubi-nous-n-atteindrons-jamais-les-objectifs-de-developpement-durable-sans-le-secteur-prive

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Patrick Odier: «L’Agenda 2030 de l’ONU apporte de la sécurité à l’ensemble des agents économiques»

Président de l’initiative «Building Bridges», le banquier décrit le rôle de la finance dans la mise en œuvre des Objectifs de développement durable. Pour la Suisse et la Genève internationale, les ODD sont une chance à saisir

Le Temps: Le secrétaire général de l’ONU le reconnaît: nous sommes sur la mauvaise trajectoire dans la mise en œuvre des Objectifs de développement durable. Qu’est-ce qui ne marche pas du point de vue de la finance?

Patrick Odier: Les ODD sont de fait ce qu’il y a de plus concret pour entamer la transition vers un modèle économique qui doit continuer à assurer une croissance positive, à la fois régénérative et protectrice de la planète. A cet égard, la prise de conscience de la finance et de l’économie a considérablement augmenté depuis les Accords de Paris en 2015. La finance est l’un des quatre leviers sur lesquels on peut s’appuyer à côté de la consommation et la production, la politique réglementaire et la technologie.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/patrick-odier-l-agenda-2030-de-l-onu-apporte-de-la-securite-a-l-ensemble-des-agents-economiques

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le train de l'ONU vers la durabilité déraille dangereusement

Le sommet des ODD se tient à New York lundi et mardi, dans le cadre de l’Assemblée générale des Nations unies. Ce moment diplomatique arrive alors que l’Agenda 2030 de l'ONU dérive de manière inquiétante. Un avertissement pour Genève

Aux alentours du Palais des Nations à Genève, il est rare de voir un diplomate ou un haut fonctionnaire onusien sans son pin’s «SDGs» épinglé au costume. Les SDGs, ou ODD en français, ce sont les Objectifs de développement durable qui s’inscrivent dans le cadre de l’Agenda 2030 des Nations unies. Genève en a quasiment fait une marque de fabrique. Forte de son écosystème d’organisations internationales, d’ONG et d’acteurs du secteur privé, elle estime être le parfait laboratoire de mise en œuvre des ODD.

Le sommet des Objectifs de développement durable qui se tient à New York dans le cadre de l’Assemblée générale de l’ONU lundi et mardi revêt dès lors un intérêt tout particulier pour Genève et la Suisse, mais aussi pour le Sud global. Sur le front des ODD toutefois, les nouvelles sont mauvaises. A mi-chemin de l’échéance de 2030, l’agenda onusien adopté à New York en 2015 reste en partie une vue de l’esprit.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/le-train-de-l-onu-vers-la-durabilite-deraille-dangereusement

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Dix concerts à ne pas manquer cet automne

Du classique au jazz, du répertoire baroque au contemporain, «Le Temps» a sélectionné dix concerts incontournables pour vous faire vibrer cet automne

1. Concert d’ouverture de saison de l’OCG

C’est une reprise de saison attendue du côté de la phalange genevoise avec son nouveau chef d’orchestre Raphaël Merlin. Pour ce concert d’ouverture, le maestro convoque Schumann, Fauré, Ligeti et le Concerto pour violoncelle de Max Bruch, dans lequel il assurera la partie soliste en plus de la direction. Tournant la page avec le Quatuor Ebène qui l’a vu éclore, le chef violoncelliste dédie à son ensemble la pièce Dankgesang, qui sera, elle aussi, interprétée au cours de cette soirée.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/dix-concerts-a-ne-pas-manquer-cet-automne

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Des livres pour enfants qui célèbrent les liens qui nous unissent

CHRONIQUE. Trouver sa place et tenir compte des autres: trois albums invitent les jeunes lecteurs à creuser ces sujets existentiels, s’il en est

Une petite fille passe régulièrement du temps avec sa grand-mère. Au fil des saisons, dans le jardin qui se transforme, tout pour elle est prétexte à sensations et à questions auxquelles la grand-maman répond. Quand il est l’heure de rentrer ou que le temps est mauvais, on se replie à l’intérieur. L’attention de la petite se déplace alors sur une pâte à crêpes, une ratatouille, des marrons transformés en animaux grâce à des allumettes. L’aïeule vieillit, la fillette grandit. Un jour, de petit arbuste, elle atteindra la taille de l’arbre vénérable. Dans le cycle des générations figure aussi une maman, qui apparaît de temps en temps. Il y a néanmoins des moments durant lesquels la petite joue ou rêve seule dans sa cabane, sous la couverture. La grand-mère, elle aussi, a son espace où se reposer, voire s’isoler. A chacune son jardin secret, sa fabrique de souvenirs… Les vôtres, quels sont-ils et que souhaitez-vous transmettre? «La vie est un cercle, dit Mamie.»

Lire aussi: Chacun cherche son chat dans deux livres pour enfants

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/des-livres-pour-enfants-qui-celebrent-les-liens-qui-nous-unissent

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La Coupe Davis peine à se réformer

A Manchester, où jouait la Suisse, comme à Bologne, Split et Valence, la phase de poules de la compétition n’a pas réussi à attirer le public en dehors des rencontres du pays hôte. Et dire que la finale à huit dans deux mois à Malaga se disputera sans l’Espagne…

Un public nombreux malgré l’horaire tardif et les trains déjà partis, un tie-break décisif dans le dernier set du dernier match du dernier jour et deux équipes – France et Grande-Bretagne – qui obtenaient alternativement des balles de qualification pour la finale à huit de la Coupe Davis fin novembre à Malaga. Ceux qui ont vu dimanche 10 PM le double britannique Daniel Evans-Neal Skupski convertir sa balle de match (après en avoir sauvé quatre) et offrir la victoire à son équipe dans une ambiance de feu peuvent en jurer: la Coupe Davis n’est pas morte.

Le problème est que ce happy end idéal (du suspense jusqu’au bout, une audience record de 13 000 spectateurs et neuf heures de tennis) n’est qu’une image très partielle de ce que fut cette semaine de compétition, où la Fédération internationale de tennis (ITF) prolongeait un format introduit en 2022. Après un tour qualificatif en février – où la Suisse était allée battre l’Allemagne à Trèves –, 16 pays étaient répartis dans quatre villes. A Bologne, Manchester, Split et Valence, l’Italie, la Grande-Bretagne, la Croatie et l’Espagne accueillaient chacune un tournoi quadrangulaire, sous la forme d’un mini-championnat.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/la-coupe-davis-peine-a-se-reformer

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Les manifestations de la communauté érythréenne suisse agitent le SEM

Après un affrontement interdiaspora à Opfikon (ZH) au début du mois, des ressortissants érythréens domiciliés en Suisse ont participé à de nouveaux heurts à Stuttgart ce samedi. Le SEM estime qu’une «ligne rouge» a été franchie

Tel-Aviv, Bergen, et Opfikon. Le 2 septembre, des membres de la diaspora érythréenne en venaient aux mains en Israël, en Norvège et dans la banlieue de Zurich, où près de 200 ressortissants du pays de la corne de l’Afrique se rencontraient dans un champ. Bilan: 12 blessés et trois arrestations. Simultanés, les affrontements coïncidaient avec un festival culturel organisé par diverses associations érythréennes locales que les critiques d’Isaias Afwerki, le président du pays depuis 1993, considèrent comme affiliées au régime – point de départ des explications musclées.

Lire aussi: A Zurich, un heurt entre Erythréens fait 12 blessés

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/les-manifestations-de-la-communaute-erythreenne-suisse-agitent-le-sem

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Barbara Giongo et Nataly Sugnaux Hernandez: l’art de la création côté coulisses

Le duo, qui codirige le Théâtre du Grütli, à Genève, vient de recevoir le Prix suisse des arts de la scène. Un hommage à ces bonnes fées qui se mettent au service des artistes

Avec leur sacre récent, le Prix suisse des arts de la scène 2023, Barbara Giongo et Nataly Sugnaux Hernandez pourraient se prendre pour les reines des abeilles. Impossible, les deux passionnées de la scène sont nées ouvrières et elles le resteront quels que soient les honneurs délivrés.

Leur ligne, depuis 2018 qu’elles dirigent le Théâtre du Grütli, rebaptisé «Centre de production et de diffusion des arts vivants»? Se mettre au service des artistes locaux, souvent jeunes, pour leur procurer les meilleures conditions de création et de rayonnement. Penser aussi le lieu, ce théâtre né en 1989 dans une ancienne école genevoise devenue centre culturel, comme un espace horizontal et transparent. Rencontre avec un duo pour qui produire rime avec prendre soin.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/barbara-giongo-et-nataly-sugnaux-hernandez-l-art-de-la-creation-cote-coulisses

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

L’avenir du multilatéralisme en jeu à l’ONU

OPINION. L’enjeu principal de la session qui débute cette semaine est la relance de la Stratégie pour le développement durable, qui arrive à mi-parcours. La moitié des 17 objectifs convenus sont en retard, un tiers est en recul, écrit François Nordmann

Le débat général de l’ONU s’est ouvert alors que tous les voyants sont au rouge sur le tableau de bord de la gouvernance mondiale. Le changement climatique a été dramatiquement illustré tout au long d’un été de feu, de tempêtes et d’inondations. Les succès initiaux que l’organisation a remportés dans sa lutte contre la pauvreté et la faim dans le monde ont été oblitérés par la pandémie, l’inflation mondiale et les conséquences économiques et sociales de la guerre d’agression de la Russie contre l’Ukraine.

Le sommet de l’ONU, rituel annuel qui permet de prendre la température du monde, fait suite à celui des BRICS, du G20 et du Groupe des 77 et de la Chine: cette succession de réunions pourrait indiquer que le multilatéralisme se porte bien. Mais c’est tout le contraire: la légitimité des institutions mises en place au lendemain de la Seconde Guerre mondiale est contestée par les pays qui, à l’époque, étaient encore colonisés. Dans cet esprit, les pays du Sud réclament une répartition plus équilibrée du pouvoir dans les organes directeurs des institutions financières internationales, et un accroissement des ressources destinées à financer le développement et la lutte contre le réchauffement climatique.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/l-avenir-du-multilateralisme-en-jeu-a-l-onu

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Mirjana Spoljaric: «Le CICR a déjà dû recourir à ses réserves pour éponger un déficit en 2022»

La présidente du Comité international de la Croix-Rouge était en visite au Tchad pour mesurer l’impact sur les pays voisins de la guerre au Soudan. Selon elle, le déficit de financement des programmes du CICR en Afrique a été multiplié par huit en cinq ans

Présidente du CICR depuis octobre 2022, la Bâloise Mirjana Spoljaric vient d’achever un voyage au Tchad. Elle a voulu y mesurer l’impact dévastateur de la guerre au Soudan sur les pays voisins. Son organisation a facilité la libération de trente enfants. Mais la patronne du CICR ne cache pas les difficultés de couvrir les énormes besoins humanitaires en Afrique alors que son organisation est en phase de crise budgétaire.

Lire aussi: Le CICR annonce la suppression d’environ 270 emplois à Genève

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/mirjana-spoljaric-le-cicr-a-deja-du-recourir-a-ses-reserves-pour-eponger-un-deficit-en-2022

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le parlement approuve un durcissement du droit du bail, malgré la gauche et le Conseil fédéral

Les deux textes approuvés lundi par le Conseil des Etats visent les sous-locations abusives et les résiliations pour besoin propre. Le National avait déjà accepté les deux projets, l’Asloca promet un référendum

Le droit du bail sera durci. Après le National, le Conseil des Etats a accepté lundi deux projets de commission. L’un cible les sous-locations abusives, l’autre simplifie les résiliations du bail pour besoin propre. La gauche et le Conseil fédéral s’y étaient opposés.

Le premier projet, adopté par 25 voix contre 11, a pour but d’empêcher les sous-locations abusives. Le bailleur doit à l’avenir donner son consentement par écrit. Il pourra également refuser la sous-location si elle dure plus de deux ans ou présente des inconvénients majeurs pour lui. La Chambre des cantons a refusé de rendre exhaustive la liste des cas dans lesquels le bailleur peut refuser son consentement. La loi doit être claire, il ne faut pas ouvrir la porte à d’éventuelles possibilités, a avancé en vain Andrea Caroni (PLR/AR). Cela apporterait plus de sécurité juridique, a complété le ministre de l’Economie Guy Parmelin, même s’il était opposé au texte.

Lire également: Le taux de référence, une épée de Damoclès au-dessus de la tête des locataires

L’autre projet, accepté par 29 voix contre 11, vise à simplifier les résiliations du bail pour besoin propre. Les conditions relatives à l’urgence du besoin sont assouplies. Actuellement, il est possible qu’un bailleur doive attendre 3-4 ans après avoir invoqué un «besoin urgent» avant de pouvoir utiliser son bien, a expliqué Philippe Bauer (PLR/NE) pour la commission. L’urgence du besoin est donc vidée de son sens, selon lui.

### L’Asloca promet un référendum contre ce «saucissonnage»

La gauche a tenté de faire échouer ces deux projets. Carlo Sommaruga (PS/GE) a fustigé «une stratégie qui déstabilise le droit du bail en plusieurs étapes», parlant aussi de «tactique du saucissonnage». La révision ne répond à aucun besoin, elle ne fait que compliquer les rapports entre locataires et bailleurs, a-t-il continué. Elle a une implication matérielle qui affecterait la majorité des foyers, a appuyé Lisa Mazzone (Les Vert-e-s/GE). Le droit actuel suffit, a abondé Guy Parmelin. «Une intervention législative est disproportionnée et non justifiée.»

Carlo Sommaruga, président de l’Asloca, a déjà dit que l’association défendant les intérêts des locataires lancera le référendum contre les deux textes. Les sénateurs ont par ailleurs déjà accepté un autre projet visant à alléger la charge administrative des bailleurs. Lors de la communication d’une augmentation de loyer, la procédure sera simplifiée.

Lire aussi: Elections fédérales: l’éléphant socialiste et le caméléon MCG, deux bêtes politiques face au risque du mandat de trop

https://www.letemps.ch/articles/le-parlement-approuve-un-durcissement-du-droit-du-bail-malgre-la-gauche-et-le-conseil-federal

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Epuisés, le moral en berne: les Suisses se sentent en moins bonne santé qu’avant le Covid

En mars 2020, 22% des personnes interrogées avaient déclaré ne pas se sentir en parfaite santé. En 2023, ce pourcentage a augmenté pour atteindre 34%

La population suisse, les aînés en particulier, se sent en nettement moins bonne santé qu’avant la pandémie du Covid, indique un sondage mandaté par la caisse-maladie CSS. Un tiers des sondés (34%) dit ne pas être en parfaite santé, contre 22% en mars 2020.

La détérioration du ressenti touche surtout les plus de 65 ans. Près d’une personne sur deux dans cette catégorie d’âge laisse transparaître des soucis de santé, contre 30% il y a trois ans et demi, relève l’étude publiée lundi par la CSS.
Plus des deux tiers des personnes se sentant malades souffrent en plus très souvent de fatigue et d’épuisement. Les auteurs de l’étude «n’excluent pas» que cela soit dû aussi aux effets du Covid.

L’étude indique en outre que la flexibilisation des horaires de travail, en revanche, est plutôt vue comme bénéfique pour la santé des sondés.

### Des seniors plus solides psychiquement

La CSS identifie aussi un problème de santé mentale. Deux tiers des Suisses et Suissesses estiment se sentir généralement bien. Précédemment, les trois quarts des sondés faisaient cet auto-diagnostic favorable.

En moyenne, les jeunes adultes ont apparemment un mental plus vacillant que le reste de la population. Le moral est au plus bas chez les femmes entre 41 et 50 ans. C’est la tranche d’âge, indique l’étude, dans laquelle le stress professionnel s’ajoute de la façon la plus marquée au stress d’ordre privé. D’une façon générale, les seniors (hommes et femmes) se montrent les plus solides psychiquement.

Tous âges confondus, environ 40% des personnes en souffrance sur le plan psychique ont déjà fait appel à des professionnels pour s’attaquer à ce problème. Les auteurs de l’étude estiment que l’offre thérapeutique, par exemple pour trouver des places dans un établissement spécialisé, est insuffisante.

Le sondage a été réalisé entre le 6 et le 29 juin par l’institut Sotomo auprès de 2500 personnes de tout le pays âgées de plus de 18 ans.

https://www.letemps.ch/articles/epuises-le-moral-en-berne-les-suisses-se-sentent-en-moins-bonne-sante-qu-avant-le-covid

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Claude Garache, ou le pessimisme fondamental

Les toiles de l’artiste français, décédé à l’âge de 93 ans, avaient notamment illustré des recueils du poète vaudois Philippe Jaccottet

Claude Garache est mort le 29 août dernier à l’âge de 93 ans, et voilà que le Musée Picasso d’Antibes, la Fondation Planque à Aix-en-Provence, le Musée des beaux-arts de Dijon, le Musée d’art moderne de Paris et le Centre Pompidou exposent ses toiles. C’est un retour en grâce que j’aurais aimé qu’il voie. Quand nous nous sommes rencontrés, il y a vingt ans, son œuvre était au purgatoire. On ne la montrait plus, alors qu’elle avait été régulièrement exposée, grâce à Jacques Dupin, à partir de 1965, à la Galerie Maeght puis à la Galerie Lelong, à Paris. Quant aux catalogues de ses principales expositions, qui pour certains furent des événements, ils n’étaient pas plus disponibles en librairie que sa monographie chez Flammarion datant de 1988, préfacée par le Genevois Jean Starobinski.

A lire: De l’amitié considérée comme l’un des beaux-arts
Pour ainsi dire, et malgré les efforts soutenus de Chagall pour le défendre, puis de Miró, Raoul Ubac et Pierre Courtin, Garache avait disparu de la scène contemporaine de l’art. Il n’en était pas amer. Il devinait les raisons qui avaient empêché son œuvre de percer un certain mur de verre. Trop figurative quand l’abstraction dominait le milieu de l’art, elle avait soudain paru trop floue aux tenants d’un retour plus radical à la figuration. Mais c’est pour cet entre-deux-mondes magique qu’elle n’aura cessé d’exister pour un petit nombre de poètes. Je l’ai moi-même découverte d’abord en reproduction, entre les pages des recueils des poètes Yves Bonnefoy et Philippe Jaccottet.

### Les ressources du rouge

La première fois qu’à l’atelier j’en vis «pour de vrai», la certitude d’être face à de la grande peinture me fit tout entreprendre pour mieux la faire connaître. J’ai certainement bousculé un peu le pauvre homme, qui n’aspirait à rien d’autre qu’affermir son travail en solitaire. Jusqu’au bout, il fut habité par son rêve. Ce qui le tracassait, c’était de savoir s’il était parvenu par ses toiles à surmonter, pour de bon, la mort de sa mère et un pessimisme fondamental qu’il tirait de sa traversée de la guerre. En recherche d’équilibre et d’harmonie, il s’était obstiné jusqu’alors à reconstituer sans cesse dans un érotisme voilé, en mobilisant toute sa science de sculpteur et les ressources propres à la seule couleur rouge, une figure de femme, vue d’abord de très près, des mi-cuisses au nombril, puis d’un peu plus loin, enfin dans sa totalité, afin qu’on puisse sentir sur la toile la plénitude vibrante de son être. Il me disait avoir voulu intégrer toujours davantage la géométrie dans la forme.

**Et aussi:** [Le livre, un vaste champ où les artistes jouent avec les formes et les mots](https://www.letemps.ch/culture/livre-un-vaste-champ-artistes-jouent-formes-mots)

La place me manque ici pour raconter ses derniers jours. Mais il m’est possible de dire que, bien qu’il ait dû cesser de peindre, il est resté peintre dans l’âme: il évoquait Richier, qu’il admirait, Giacometti, à qui il avait rendu visite, Matisse et Gauguin, et s’inquiétait des toiles qu’il ne pourrait plus reprendre. Il avait la modestie de penser que son œuvre manquait d’abondance, encore qu’il lui reconnût du tempérament et un caractère propre. Quant à moi qu’elle fascine depuis si longtemps, cette œuvre me semble posséder les clés pour entrer tout entière dans l’histoire de la peinture, fût-ce sur le tard, et par la petite porte.

* * *

\*Amaury Nauroy est écrivain et président du Fonds de dotation Hélène et Claude Garache

https://www.letemps.ch/articles/claude-garache-ou-le-pessimisme-fondamental

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Violences sexuelles et prostitution: les ratés d’une enquête genevoise

Le 21 mai 2023, un individu était arrêté à Morges pour avoir frappé, séquestré et violé une travailleuse du sexe sous la menace d’un couteau. Il est apparu que ce trentenaire faisait déjà l’objet de deux plaintes à Genève et qu’il se trouvait en liberté provisoire

La prostitution, on le sait, s’exerce dans des contextes à hauts risques où les travailleuses du sexe peuvent être victimes de violences. Ces personnes, souvent très vulnérables en raison d’un statut de séjour précaire, d’une mauvaise maîtrise de la langue et d’une situation économique et sociale difficile, hésitent forcément à porter plainte. Et quand elles le font, la réponse n’est pas toujours à la hauteur. Le récent témoignage de Roxane*, rapporté par la RTS, où la jeune femme explique avoir été agressée par un policier genevois, pourrait constituer un exemple extrême en raison du profil du mis en cause et des soupçons de connivence.

Le Temps a plongé dans un autre dossier judiciaire, disons plus «ordinaire», qui illustre d’autant mieux certains mécanismes dénoncés depuis longtemps par l’association Aspasie, spécialisée dans la défense des droits des professionnelles du sexe. Sa directrice, Pénélope Giacardy, résume ainsi le problème: «Ces victimes sont trop souvent mal accueillies et leur vécu banalisé. Beaucoup n’ont pas confiance dans la police ou la justice et se disent que cela ne sert à rien de dénoncer les faits. Il y a de nombreuses situations pour lesquelles la prise en charge n’a pas été menée de façon adéquate, que ce soit dans l’accueil, le suivi ou les informations délivrées aux victimes.»
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/violences-sexuelles-et-prostitution-les-rates-d-une-enquete-genevoise

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Les obligations AT1? Une jungle

Un article de la BRI compare ces outils créés après la crise de 2008 pour renforcer les banques, alors qu’UBS serait en train de tester le marché pour en émettre un nouveau. Toutes les juridictions ont des règles différentes, les rendant (trop) complexes pour les investisseurs

Vous n’êtes pas au clair sur ce que sont les obligations AT1? C’est normal. Pas seulement parce que ces outils, créés dans le sillage de la crise financière de 2008 pour renforcer l’assise financière des banques, sont un peu complexes. Mais aussi parce qu’en fonction des juridictions, les règles qui régissent leur fonctionnement, leur conversion ou amortissement, peuvent varier.

Lire également: Obligations AT1 de Credit Suisse annulées: qui paiera si les ex-détenteurs plaignants l’emportent?

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/les-obligations-at1-une-jungle

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Feu vert de l'OFSP pour le nouveau modèle d'assurance de base du «Réseau de l'Arc»

Viva, c'est son nom, a été validé par l'Office fédéral de la santé publique et pourra être introduit au 1er janvier 2024 dans les cantons de Berne, du Jura et de Neuchâtel

L'assureur-maladie Visana, le groupe hospitalier Swiss Medical Network (SMN) et le canton de Berne se sont félicités lundi de la validation par l'Office fédéral de la santé publique (OFSP) de Viva, le modèle d'assurance alternative correspondant à son organisation de santé «Réseau de l'Arc», lancée en octobre 2022, dont le but est de faire baisser les coûts de la santé en supprimant les interventions inutiles et donc offrir à l’assuré des primes basses, comme l'expliquait-on en octobre dernier.

Lire aussi: Lorenz Hess, président de Visana: «Les Suisses prennent mieux soin de leur voiture que de leur santé»

Le nouveau modèle pourra ainsi être introduit au 1er janvier 2024 dans les cantons de Berne, du Jura et de Neuchâtel, indiquent dans un communiqué commun les trois partenaires, qui disent vouloir «relever ensemble les défis du domaine de la santé et garantir des soins à la fois abordables et de haute qualité».

### Une seule et même organisation

La population de l'Arc jurassien dans les trois cantons susmentionnés pourra solliciter un transfert au plan de santé Viva entre début octobre et fin novembre. Les primes individuelles seront quant à elles annoncées après la communication officielle des autorités.

Visana, SMN (contrôlée à 90% par le groupe Aevis Victoria, coté à la Bourse suisse) et le canton de Berne sont propriétaires à parts égales du «Réseau de l'Arc», né en 2022 sur les cendres de l'ancien Hôpital du Jura bernois.

Lire aussi: Le forfait par patient, un projet inédit qui réinvente la facturation des soins médicaux

Présenté lors de son lancement comme un «changement de paradigme dans le système de santé suisse», le projet a vocation à regrouper au sein d'une seule et même organisation des acteurs ayant des intérêts divergents: clients, assureurs et prestataires de soins.

L’objectif est de maintenir les gens en bonne santé en amont, plutôt que de réagir en aval lorsqu’ils tombent malades. «Le membre du réseau paie pour rester en bonne santé et ne paie plus lorsqu’il est malade», résume le conseiller exécutif bernois Pierre Alain Schnegg.

https://www.letemps.ch/articles/feu-vert-de-l-ofsp-pour-le-nouveau-modele-d-assurance-de-base-du-reseau-de-l-arc

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La hantise d’une guerre qui n’en finirait pas

CHRONIQUE. Alors que le conflit en Ukraine s’éternise, comment appréhender ce temps suspendu qui échappe à toute maîtrise? Au cœur de la Première Guerre mondiale, Hermann Hesse signait une nouvelle sur ce sentiment d’impuissance

Il y a des questions qu’on se pose sans forcément attendre une réponse qu’on sait difficile à donner. «Quand finira la guerre?» est de celles-là. On l’entend aujourd’hui sur toutes les lèvres, alors que la guerre en Ukraine s’achemine tout doucement vers sa deuxième année. Or le temps semble étrangement suspendu. Il y a bien sûr à cela une explication fort simple qui est d’ordre factuel. Comment se satisfaire des avancées brumeuses de la contre-offensive des agressés? Notre cerveau n’est plus guère habitué aux actions lentes et sans résultats univoques. Et le voile d’opacité tombé sur l’information n’arrange rien. La question a pourtant une autre résonance encore, plus fondamentale. Elle traduit la lassitude des opinions, mais aussi leur inquiétude face à un phénomène qui semble échapper à notre maîtrise.

Lire aussi: La guerre sera longue et la victoire «douloureuse», prédit l’ancien premier ministre ukrainien

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/la-hantise-d-une-guerre-qui-n-en-finirait-pas

#Presse #letemps #Suisse