Le Temps (Suisse)

L’OMC voit les «premiers signes» de la démondialisation du commerce international

L’idée de favoriser la paix par l’interdépendance entre les nations à travers des liens commerciaux accrus est menacée, estime l’OMC, qui pointe dans son rapport annuel les premiers signes de fragmentation du commerce mondial

La démondialisation du commerce international est loin d’être une réalité mais «les premiers signes de fragmentation» apparaissent, a alerté mardi l’OMC, inquiète quant aux effets de ce phénomène sur la croissance et le développement. Historiquement prônée par les mouvements altermondialistes, l’idée de «démondialisation» est revenue en force face à la profonde désorganisation des chaînes de production liée à la guerre en Ukraine et aux confinements en Chine des suites de la pandémie de Covid-19.

Dans son rapport annuel sur le commerce mondial, les économistes de l’Organisation mondiale du commerce plaident en faveur d’une «remondialisation» dans un contexte où, selon eux, «les premiers signes de la fragmentation commerciale menacent de freiner la croissance et le développement».
Pendant plusieurs décennies, l’expansion du commerce international a dépassé la croissance du PIB mondial, mais «cette tendance s’est en quelque sorte arrêtée au moment de la crise financière mondiale de 2008-2009 et, depuis lors, elle stagne», a expliqué le chef économiste de l’OMC, Ralph Ossa.

Lire aussi: La Chine restreint les ventes de deux métaux de niche

### «Premières fissures»

Après cette phase de ralentissement de la mondialisation (slowbalisation), la question est de savoir «si nous nous dirigeons vers une phase de démondialisation», a-t-il dit, alors que le rapport montre que les tensions géopolitiques commencent à avoir un impact sur les flux commerciaux dans le monde. «Nous sommes encore loin de la démondialisation, mais nous commençons à voir les premières fissures dans le système», a assuré Ralph Ossa, soulignant que cette fragmentation commerciale tend à suivre les divisions géopolitiques, en particulier depuis l’invasion russe en Ukraine.

L’OMC a ainsi procédé à des calculs qui montrent que depuis la guerre en Ukraine, le commerce entre les deux grands blocs géopolitiques mondiaux – que l’organisation a identifiés sur la base des votes des pays à l’Assemblée générale de l’ONU – a connu un taux de croissance qui est en moyenne de 4 à 6% inférieur à celui du commerce au sein de ces blocs.

Lire aussi: Shevaun Haviland, directrice de la Chambre de commerce britannique: «Les Anglais ne croient plus au marché commun»

### «A la croisée des chemins»

«Nous sommes vraiment à la croisée des chemins. Et soit nous essayons de réintégrer le chemin de la mondialisation, soit nous allons continuer sur cette voie de la fragmentation», a observé un autre économiste de l’OMC, Victor Stolzenburg, qui a coordonné le rapport. Celui-ci montre également qu’il y a eu une augmentation des tensions commerciales à l’OMC, avec notamment une forte augmentation des «préoccupations commerciales» soulevées par les pays devant divers comités.

Une autre source d’inquiétude, selon le chef économiste de l’OMC, est l’apparition des «premiers signes de découplage» dans les relations commerciales entre la Chine et les Etats-Unis. Car si le commerce entre ces deux puissances a atteint un niveau record en 2022, sa composition a subi les effets de la guerre douanière sino-américaine, qui a entraîné un net ralentissement des échanges dans certaines catégories de produits, tels que les semiconducteurs.

«L’ordre économique international post-1945 a été construit sur l’idée que l’interdépendance entre les nations à travers des liens commerciaux et économiques accrus favoriserait la paix et une prospérité partagée», relève pour sa part la directrice générale de l’OMC, Ngozi Okonjo-Iweala, dans le rapport. «Aujourd’hui, cette vision est menacée, tout comme l’avenir d’une économie mondiale ouverte et prévisible», prévient-elle. Selon l’OMC, une division du commerce mondial en deux blocs distincts représenterait un coût global évalué à environ 5% du revenu réel, certaines économies en développement étant confrontées à des pertes à deux chiffres.

Lire aussi: Le Sud veut sa part de la «reglobalisation»

https://www.letemps.ch/articles/l-omc-voit-les-premiers-signes-de-la-demondialisation-du-commerce-international

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

«The Köln Concert»: à La Bâtie, Trajal Harrell rencontre Keith Jarrett et la soirée ressemble à un rêve éveillé

Tout est doux dans l’univers du chorégraphe adepte de voguing. Avec ses danseurs, le fondateur du Schauspiel Zurich Dance rend un hommage tremblant au dieu de l’impro. Un spectacle à voir encore mardi et mercredi, à l’ADC.

On pense à Raimund Hoghe. Ou, pour cette chorégraphe rencontrée dans le public, à Pina Bausch. Des artistes qui ont une âme et invitent leurs interprètes à impliquer la leur dans des objets techniquement simples, mais intérieurement chargés. Une cérémonie du moment présent, en quelque sorte.

Et il fallait bien quelque chose de fort, lundi soir, à l’ADC, pour rivaliser avec The Köln Concert, monument de 1975 durant lequel Keith Jarrett a transformé son piano en un torrent de notes jazzy balayant toutes les couleurs de nos humeurs. Du plus calme au plus tempétueux. Du plus retenu au plus joyeux. Ce torrent, Trajal Harrell lui donne une forme à la fois chorale et singulière, célébrant la musique de Jarrett, comme on adresse une lettre à un être cher.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/the-koln-concert-a-la-batie-trajal-harrell-rencontre-keith-jarrett-et-la-soiree-ressemble-a-un-reve-eveille

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Un Van Gogh estimé à plus de trois millions d’euros retrouvé par «l’Indiana Jones de l’art»

«Le jardin du presbytère de Nuenen au printemps» du célèbre peintre néerlandais avait été dérobé en mars 2020 pendant le confinement dans un musée de Laren, petite ville au sud-est d’Amsterdam. Il vient d’être retrouvé par Arthur Brand, détective d’art reconnu

L’affaire avait fait grand bruit. Le 30 mars 2020, le musée de Laren, petite bourgade tranquille au sud-est d’Amsterdam, se réveille en sursaut en apprenant que l’une de ses œuvres a été dérobée durant la nuit. Et pas n’importe laquelle: Le Jardin du presbytère de Nuenen au printemps, une toile de 1884 du peintre postimpressionniste Vincent Van Gogh. Valeur du butin, entre trois et six millions d’euros (entre 2,8 et 5,7 millions de francs). L’auteur du braquage avait notamment profité à l’époque de la pandémie de coronavirus pour commettre son méfait. Il s’était simplement introduit à coups de masse dans le musée Singer Laren, puis était reparti à moto dans les rues désertes. Pour Corrado Catesi, coordinateur de l’unité œuvres d’art d’Interpol, basé à Lyon, et cité par Le Monde, il s’agissait alors du «meilleur exemple de crime contre les biens culturels durant le confinement.»

L’auteur du méfait avait été rapidement appréhendé. Il s’agissait d’un certain Nils M., 59 ans, et arrêté le 6 avril 2021 à Baarn, dans le centre du pays. Récidiviste, il avait déjà été interpellé en 2012 pour un vol d’œuvre d’art à Gouda, et est aussi accusé d’avoir subtilisé une toile de Frans Hals à Leerdam en août 2020, rappelait le quotidien Le Monde, dans une longue enquête. Reconnu coupable, il a été condamné à huit ans de prison. Sauf qu’entre-temps, l’objet du braquage n’avait toujours pas été retrouvé.

Vincent van Gogh is back! In close coordination with Dutch Police I was able to recover Van Goghs 'Spring Garden' (1884). The painting was stolen 3 years ago on Van Goghs birthday from the Singer Museum in Laren, the Netherlands. A great day for all Van Gogh lovers worldwide...… pic.twitter.com/7Fh0s0AOUr
— Arthur Brand (art detective) (@brand_arthur) September 12, 2023

C’était sans compter[Arthur Brand, surnommé «l’Indiana Jones de l’art»](https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2019/04/08/un-hollandais-volant-au-secours-des-uvres-volees_5447292_4500055.html), célèbre notamment pour avoir remis la main sur le _Buste de femme (Dora Maar)_ de Picasso, ou encore les chevaux en bronze de Joseph Thorak, commandés par Hitler pour décorer l’entrée de sa chancellerie à Berlin. Après trois ans de traque, il aura donc permis aux autorités de remettre la main sur ce tableau, indiquait aujourd’hui Richard Bronswijk, de l’unité de lutte contre les crimes relatifs à des œuvres d’art de la police néerlandaise. «C’est définitivement le vrai, cela ne fait aucun doute», a-t-il ajouté. La toile a été restituée au détective par un homme, dont l’identité n’a pas été révélée pour sa propre sécurité, qui lui a remis le tableau dans un sac IKEA bleu, recouvert de papier bulle et rangé dans une taie d’oreiller.

**En 2016:** [Deux tableaux de Van Gogh volés il y a 14 ans retrouvés chez un mafieux italien](https://www.letemps.ch/monde/deux-tableaux-van-gogh-voles-y-14-ans-retrouves-chez-un-mafieux-italien)

### L’œuvre d’un narcotrafiquant sous les verrous

En 2022, Arthur Brand affirmait au _Monde_, qu'«à ses yeux, le vol du Van Gogh de Laren n’a pas été commandité par un collectionneur féru d’art.» «Ça, c’est un scénario pour Hollywood. De nos jours, quand on achète des œuvres, on a envie de s’en vanter auprès de ses amis», déclarait-il encore au quotidien français, se déclarant également convaincu que le vol du tableau serait lié à un certain Peter Roy Kok, narcotrafiquant arrêté en 2021. «Après quelques mois, j’ai appris auprès d’une source issue du monde criminel qui était celui qui avait acheté le Van Gogh» à Nils M., a affirmé le détective. Les médias néerlandais ont effectivement identifié l’homme comme étant ce fameux Peter Roy Kok, qui souhaitait utiliser le tableau comme garantie pour négocier une réduction de sa peine. L’homme est actuellement derrière les barreaux pour une affaire distincte impliquant l’importation et l’exportation à grande échelle de cocaïne.

La toile ne pouvant plus être utilisée comme monnaie d’échange, Arthur Brand a été contacté par une personne lui disant qu’il voulait rendre le tableau. Après une négociation, il a persuadé l’homme – qui, selon le détective, n’avait «rien à voir avec le vol» – de restituer l’œuvre d’art, datant du début de la carrière de Van Gogh, avant que l’artiste prolifique ne se lance dans ses peintures postimpressionnistes comme les _Tournesols_ et ses autoportraits saisissants. Si l’affaire se finit bien pour _Le Jardin du presbytère de Nuenen au printemps_, le tableau du maître néerlandais Frans Hals, _Deux jeunes hommes riant_, n’a toujours pas été retrouvé. Arthur Brand a néanmoins exprimé l’espoir qu’il soit bientôt restitué. Dérobée au Museum Hofje Van Aerden de Leerdam, la toile est estimée à 17 millions d’euros.

https://www.letemps.ch/articles/un-van-gogh-estime-a-plus-de-trois-millions-d-euros-retrouve-par-l-indiana-jones-de-l-art

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Margrethe Vestager, la «Dame de fer» de Bruxelles entre deux destins

Commissaire européenne à la Concurrence, la Danoise vient de prendre un congé sans solde le temps de mener campagne pour briguer la présidence de la Banque européenne d’investissement

Dans les deux cas, elle restera dans l’immédiat à Bruxelles. Mais Margrethe Vestager pourrait bien changer de bureau. Actuellement commissaire européenne à la Concurrence, l’influente Danoise vient de prendre un congé sans solde le temps de viser la présidence de la Banque européenne d’investissement (BEI). Elle devrait être fixée sur son avenir dans les jours qui viennent.

La série «Borgen» s’en inspire

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/margrethe-vestager-la-dame-de-fer-de-bruxelles-entre-deux-destins

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Série: «The Changeling», quand le conte de fées tourne au cauchemar

La nouvelle production d’Apple TV+ raconte l’histoire d’un couple new-yorkais qui, après s’être vu accorder trois vœux par une sorcière, regarde sa vie sombrer dans l’horreur. Une fable moderne originale quoique surchargée

C’est un classique des contes de fées: une marraine, un magicien ou un vieillard accorde au héros trois vœux – mais attention à ce qu’il désire, car l’offre cache toujours un piège… Dans The Changeling, nouvelle série d’Apple TV+, nous ne sommes ni dans une clairière des frères Grimm ni dans un château Disney, mais à New York, en 2010. Ce qui n’empêche pas la malédiction d’opérer.

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/serie-the-changeling-quand-le-conte-de-fees-tourne-au-cauchemar

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Une Suisse pop et inquiétante dans le regard incisif d’Emilienne Farny

Une exposition rétrospective au Musée d’art de Pully ravive l’ironie, la mélancolie et la précision extrême de l’artiste lausannoise, représentante du pop art helvétique, disparue en 2014

Un toit rouge vif, des murs blancs où l’on devine des fenêtres gris foncé, cachées, comme la façade, par une très haute haie vert sombre; un sapin malingre pointe au-dessus de la haie. On devine une route ou un chemin clair dans l’angle droit de la toile, qui longe une mince bordure de gazon. Le ciel, qui occupe presque toute la moitié supérieure du tableau, est blanc gris. Il semble peser terriblement.

L’ensemble produit un effet glaçant, géométrique, solitaire, inorganique malgré quelques petites échappées végétales, et surtout tiré au cordeau. «Propre en ordre» aurait dit, sans doute, la peintre romande Emilienne Farny, qui donne à voir, dans cette toile de 1985, «le bonheur suisse».
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/une-suisse-pop-et-inquietante-dans-le-regard-incisif-d-emilienne-farny

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Dîner futuriste à Plan-les-Ouates

Dans les murs du centre Hiflow, à Plan-les-Ouates, une cheffe et une «food designer» élaborent une expérience gustative et esthétique autour de la peau des aliments

Centre de coworking, salle d’expositions et conférences, café-restaurant et coin libraire, Hiflow se veut plateforme de rencontres et d’exploration. Au cœur de la zone industrielle de Plan-les-Ouates, ses murs peints en bleu Klein accueillent divers projets qui lient art et innovation, pour s’attaquer aux enjeux sociétaux et environnementaux contemporains.

Proposé dans le cadre de la première édition de la Geneva Art Week qui a lieu du 12 au 17 septembre, le prochain dîner futuriste imaginé par Hiflow sera conçu par Carolien Niebling, designer et chercheuse spécialisée dans les projets liés à l’alimentation. La Néerlandaise avait notamment attiré le feu des projecteurs grâce à The Sausage of the Future, recherche nourrie par l’interrogation sur comment réduire notre consommation de viande.
Prenant pour point de départ la saucisse, aliment reconstitué consommé aux quatre coins de la planète, pour en fabriquer 24 sortes différentes, avec l’aide d’un chef de cuisine moléculaire et d’un boucher, ses variantes réduisaient la quantité de viande en introduisant légumes, graines et insectes. Un joli voyage autour du potentiel écologique et esthétique de l’aliment, qui a fait également l’objet d’une publication aux Editions Lars Müller.

Vendredi 15 septembre, ses spéculations alimentaires s’appliqueront à un dîner qui célébrera un élément souvent délaissé en cuisine: la peau. «La peau est très importante, s’extasie l’artiste qui présente en ce moment une exposition autour des algues au Museum für Gestaltung Zurich. Elle protège l’aliment, en régule la température et concentre souvent beaucoup de saveur.» Elle a confié ses envies à la cheffe de HiFlow Alicia Rico, qui a travaillé sur les textures innovantes «avec le compas tracé sur une petite distance kilométrique pour sourcer les ingrédients». Les lumières et les vidéos de la scénographie compléteront ce moment gastronomique étonnant. Les convives pourront aussi découvrir un nouveau mobilier, dessiné par le studio milanais Stromboli et construit à partir de matériaux recyclés.

* * *

[«Peau», dîner exploratoire](https://www.hiflow.ch/performances-hiflow/diner-exploratoire/), vendredi 15 septembre de 19h à 23h, Hiflow, ch. du Champ-des-filles 36A, Plan-les-Ouates. De 120 à 150 fr. (avec ou sans alcool), sur réservation à l’adresse http://my.weezevent.com/peau-diner-exploratoire

https://www.letemps.ch/articles/diner-futuriste-a-plan-les-ouates

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Rythmes, sécurité et vie urbaine: il faut repenser la gestion des villes contemporaines

OPINION. Parce que la ville de demain doit être sûre mais animée, avec des rapports de genres et de générations pacifiés, il faut faire surgir des idées nouvelles, écrit le chercheur de l’EPFL Pascal Viot, qui organise un hackathon sur le sujet

La gestion des politiques de sécurité urbaine suscite des discussions animées, des débats passionnés et des controverses dans nos villes contemporaines. Les responsables politiques sont souvent pris à partie lorsqu’ils tentent de répondre aux attentes contradictoires des habitants, réagissent aux événements marquants relayés par les médias ou cherchent à apaiser les tensions. Les débats politiques semblent bloqués entre les partisans d’une posture «sécuritaire» et ceux prônant une approche «sociale». La gestion urbaine doit aujourd’hui jongler entre l’accessibilité de la ville et la surveillance des lieux sensibles; la tranquillité publique et l’animation nocturne; ou encore la création d’un environnement propice aux activités économiques et sociales tout en construisant des communautés urbaines sûres, inclusives et dynamiques. Cette complexité se cristallise bien souvent sous l’angle de la sécurité urbaine. Cependant, la dichotomie entre posture sécuritaire et approche sociale ne capture pas toute la complexité du défi.

La sécurité urbaine nécessite une approche nuancée, prenant en compte la prévention et la répression, les facteurs sociaux et environnementaux, la participation citoyenne et la gestion proactive des espaces publics. Les débats politiques doivent évoluer vers une approche à la fois plus holistique et plus pragmatique, embrassant la complexité inhérente à la sécurité urbaine, pour forger des solutions pratiques répondant aux besoins diversifiés de nos cités en constante évolution. La sécurité urbaine n’est plus seulement une question de maintien de l’ordre, elle englobe une palette variée de paramètres: prévention, interaction, urbanisme, technologie, etc.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/rythmes-securite-et-vie-urbaine-il-faut-repenser-la-gestion-des-villes-contemporaines

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Il y aura un vote pour la succession de Laurent Kurth à Neuchâtel

Le siège PS du gouvernement ne sera pas repourvu tacitement. L’ancien député Jean-Luc Pieren concourt aussi

La succession du conseiller d’Etat neuchâtelois Laurent Kurth (PS) ne sera pas réglée tacitement. L’ancien député au Grand Conseil Jean-Luc Pieren affrontera le candidat socialiste désigné Frédéric Mairy lors de l’élection complémentaire du 26 novembre.

Jean-Luc Pieren a fait part de sa candidature mardi à la radio RTN, après dépôt la veille à la Chancellerie d’Etat. Ancien conseiller général de la commune de Val-de-Ruz, Jean-Luc Pieren est par ailleurs candidat pour un siège au Conseil national le 22 octobre dans le canton de Neuchâtel, unique inscrit du Parti fédéraliste européen.
Pour rappel, Laurent Kurth, bientôt 56 ans, a annoncé le 30 août sa démission avec effet à fin février prochain. D’éventuels autres prétendants à la succession du Chaux-de-Fonnier, qui aura passé un peu plus de onze ans au Conseil d'Etat, ont jusqu’au 2 octobre pour signaler leur candidature auprès de la Chancellerie.

Lire aussi: Le PS neuchâtelois lance Frédéric Mairy pour succéder à Laurent Kurth

https://www.letemps.ch/articles/il-y-aura-un-vote-pour-la-succession-de-laurent-kurth-a-neuchatel

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

De Pyongyang à Vladivostok, le mystérieux voyage en train de Kim Jong-un

Pour se rendre en Russie, le dirigeant nord-coréen a choisi le rail. Peu d’informations circulent sur les trains de la dynastie Kim. Mode de transport traditionnel des trois générations de la famille, le train a été élevé au rang de symbole dans le pays

En avion, le trajet aurait pris environ une heure. Mais pour rejoindre Vladivostok, la ville de l’Extrême-Orient russe où il devrait rencontrer le président Vladimir Poutine, le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un a choisi le rail. Un périple hors-norme, d’une extraordinaire lenteur: environ vingt heures de trajet pour mille deux cents kilomètres.

Il s’agit du premier voyage de Kim Jong-un à l’étranger depuis la pandémie de Covid-19. Les médias d’Etat montrent l’homme monter à bord de son train vert olive dimanche après-midi dans la capitale, Pyongyang, après avoir marché sur un tapis rouge, passer en revue une garde d’honneur et saluer la foule agitant des drapeaux et des fleurs. Son train serait arrivé en Russie mardi matin.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/de-pyongyang-a-vladivostok-le-mysterieux-voyage-en-train-de-kim-jong-un

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

En Libye, le nombre de morts est «énorme» et 10 000 personnes sont portées disparues

Les inondations dans le pays ont fait des ravages. Les morts pourraient se compter en milliers, indique un responsable de La Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

Si le bilan reste incertain, «le nombre de disparus est proche de 10 000», indique Tamer Ramadan lors du point de presse régulier de l’ONU à Genève. «Nous n’avons pas de chiffres définitifs» le moment. Il espère des informations plus précises dans la journée.

«Les besoins humanitaires dépassent largement les capacités du Croissant-Rouge libyen et même les capacités du gouvernement», souligne-t-il, en direct de Tunis. «C’est la raison pour laquelle le gouvernement dans l’Est a lancé un appel à l’aide internationale et nous allons nous aussi incessamment lancer un appel d’urgence.»
**Lire aussi:** [Des inondations font au moins 150 morts et des «milliers de disparus» en Libye](https://www.letemps.ch/monde/afrique/des-inondations-font-au-moins-150-morts-et-des-milliers-de-disparus-en-libye)

La tempête Daniel a frappé l’est de la Libye dimanche après-midi, notamment les villes côtières du Jabal al-Akhdar [nord-est] mais également Benghazi, où un couvre-feu a été décrété et où les écoles ont été fermées. Qualifiée par les experts de phénomène «extrême en termes de quantité d’eau tombée», la tempête Daniel a déjà fait au moins 27 morts ces derniers jours en Grèce, Turquie et Bulgarie.

L’est de la Libye abrite les principaux champs et terminaux pétroliers. La Compagnie nationale de Pétrole a décrété «l’état d’alerte maximale» et «suspendu les vols» entre les sites de production où l’activité a été drastiquement réduite.

https://www.letemps.ch/articles/en-libye-le-nombre-de-morts-est-enorme-et-10-000-personnes-sont-portees-disparues

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

L’Europe, cette grande absente de la campagne électorale

Annoncée voici plus d’un an déjà, l’«Initiative Europe» ne sera lancée qu’au début de 2024, ce qui fait que ce dossier sera définitivement occulté durant la campagne électorale. Mais son texte retouché réunit désormais presque tous les pro-européens

Six semaines avant les élections fédérales, le Mouvement européen suisse (MES) a avalisé un nouveau texte pour l’«Initiative Europe», annoncée en juillet 2022 déjà par le mouvement citoyen Opération Libero et par les Vert·e·s. Les pro-européens regroupent ainsi enfin leurs forces, même si cette initiative ne sera pas lancée avant le premier trimestre de l’an prochain. En attendant, le dossier sera le grand absent de la campagne électorale.

Le sujet ne passionne plus les foules: au baromètre SSR des préoccupations des gens, les relations avec l’UE n’arrivent qu’en septième position, loin derrière la hausse des primes maladie, le dérèglement climatique et les flux migratoires: seuls 20% des sondés trouvent la question importante, contre 34% voici quatre ans. La population se focalise sur la perte de son pouvoir d’achat, sans trop se rendre compte que les thèmes sont liés. «L’érosion de la relation avec l’UE agit aussi négativement sur le pouvoir d’achat des Suisses», rappelle Nicolas Walder (Les Vert·e·s/GE).
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/l-europe-cette-grande-absente-de-la-campagne-electorale

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

En graphiques – La Chine, ce pays qui ne fait plus rêver ses jeunes

Pékin se rêve en première puissance économique mondiale, mais les chiffres actuels dessinent plutôt les contours d’une crise, provoquée à la fois par la mauvaise conjoncture qui touche des secteurs clés et par une dynamique démographique inquiétante

Le «miracle chinois» a-t-il vécu? Ces derniers mois, les nuages s’accumulent pour l’économie du géant: la consommation baisse, les exportations chutent, les ventes d’immobilier dégringolent et le chômage des jeunes bat des records, au point que les autorités chinoises ont décidé de ne plus en publier les statistiques. La jeunesse, frappée de plein fouet par ce ralentissement après trois années d’une politique «zéro covid», montre des signes de frustration de plus en plus évidents. Plus éduqués que jamais, les jeunes Chinois critiquent la pression sociale permanente et appellent à «rester couchés» ou à «laisser pourrir les choses», des expressions à la mode qui illustrent le pessimisme ambiant, à mille lieues de l’idéal vanté par des autorités qui prônent l’ardeur au travail pour réaliser le «rêve chinois».

Les experts ne s’attendent pas à un effondrement du système financier chinois, mais plutôt à un fort ralentissement. C’est la fin d’une période de croissance effrénée, l’ère du «miracle chinois» enclenchée dans les années 1980 grâce à des réformes intégrant des mécanismes de marché dans l’économie planifiée par le Parti communiste. A l’époque, les entreprises du monde entier délocalisent pour profiter de la main-d’œuvre chinoise, bon marché et abondante. Des centaines de millions de paysans affluent des campagnes pour travailler sur les chaînes de montage des usines de l’Est chinois. L’entrée de la Chine dans l’Organisation mondiale du commerce en 2001 accélère encore les choses. En une quarantaine d’années, le revenu moyen est multiplié par 25 et 800 millions de personnes sortent de la grande pauvreté. En 2010, la Chine devient la deuxième économie mondiale, devant le Japon.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/en-graphiques-la-chine-ce-pays-qui-ne-fait-plus-rever-ses-jeunes

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

De «Jo» à Joséphine Remy, il n’y a qu’un pas de danse

Elle était en escale en Suisse, après une tournée en Espagne, pour donner des cours de «heels» ou danse en talons. La danseuse professionnelle est désormais en Amérique du Sud pour suivre la tournée du rappeur Myke Towers

«J’ai accompli tous mes rêves, même les plus fous.» En prononçant cette phrase, Joséphine Remy peine encore à réaliser son parcours. Elle fouille dans son téléphone et retrouve la photo d’un bout de papier sur lequel elle avait griffonné ses objectifs quand elle avait tout juste 17 ans: vivre de sa passion, danser pour les plus grands dans le monde entier, devenir chorégraphe, ouvrir son école de danse et être toujours proche de son ami Mamadou Kalombo – Mams, multiple finaliste de Red Bull Dance Your Style. La Blonaysane venait alors d’achever une formation professionnelle de street dance – la première du genre en Suisse – que son père avait repérée dans les pages d’un journal.

Cette expérience de deux ans chez D.Master a été un tremplin grâce auquel elle a pu découvrir les fondations du hip-hop: le pop, le lock et la house. «Je danse depuis toujours, se souvient-elle. Ma mère m’a inscrite à des cours quand j’avais quatre ans. J’inventais des chorégraphies avec mes sœurs, je refaisais les chorés des clips, puis je suis tombée amoureuse de la danse hip-hop à 13 ans.» Elle marque une pause: «Là, c’est devenu sérieux.»
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/de-jo-a-josephine-remy-il-n-y-a-qu-un-pas-de-danse

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Tout augmente. Et alors?

CHRONIQUE DE CANDIDAT (4/12). A l’échelle individuelle, on ne peut pas lutter. Il est temps de se mettre ensemble autour d’une table pour trouver les compromis qui feront que notre société

On le lit et l’entend partout ces jours: tout augmente. En réalité, ce n’est pas tout à fait vrai. Les salaires n’augmentent pas, ou trop peu. C’est d’ailleurs pour cela que l’Union syndicale suisse demande une hausse générale des rémunérations de l’ordre de 5%, pour compenser une partie au moins du renchérissement. Sinon, c’est vrai, tout le reste augmente. Toutes nos charges augmentent sans que nous puissions, comme individus, y faire grand-chose.

S’opposer à une hausse de loyer justifiée par un relèvement du taux de référence, par exemple, a peu de chances de succès. Déménager? Encore faut-il en avoir l’opportunité, les moyens, mais aussi le temps, l’énergie et pour finir un extrait des poursuites vierge! La hausse des primes d’assurance maladie annoncée vous touche de plein fouet? Pas de chance… Vous êtes déjà dans la caisse la moins chère avec la franchise maximale et la marge de manœuvre est donc très limitée. Pire, si vous avez des retards de paiement dans vos primes, impossible de changer de caisse; vous êtes condamné·e à payer trop et à aggraver encore votre situation. Le prix des denrées alimentaires flambe, comme le coût de l’énergie? La crise environnementale touche notre approvisionnement en matières premières, en nourriture et en eau. Enfin la crise énergétique, aggravée par la guerre d’Ukraine, nous tiendra en otages tant que nous continuerons de gaspiller l’énergie et que nous n’aurons pas investi massivement dans le renouvelable. Nous payons aujourd’hui le prix du retard accumulé faute de conscience environnementale politique forte ces trente dernières années.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/tout-augmente-et-alors

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La Cour suprême israélienne examine des recours déposés contre une réforme controversée

Elle débute l’examen des recours déposés contre la réforme judiciaire, soit un projet très controversé du gouvernement de Benjamin Netanyahu

Les 15 juges de la plus haute juridiction israélienne sont réunis pour entendre les arguments contre une disposition visant à annuler la possibilité pour le pouvoir judiciaire de se prononcer sur «le caractère raisonnable» des décisions du gouvernement. Cette disposition a été adoptée par le parlement en première lecture en juillet dernier et restreint les pouvoirs de la Cour suprême pour réviser ou invalider une loi ou une décision du gouvernement.

Les détracteurs de cette mesure estiment qu’il s’agit d’une façon pour le gouvernement d’affaiblir le pouvoir judiciaire et de marquer ainsi un tournant autoritaire. Depuis son annonce en janvier, ce projet est contesté massivement dans la rue et il est même à l’origine d’un des plus importants mouvements de mobilisation populaire de l’histoire du pays.
**Lire aussi:** [Le parlement israélien approuve le premier volet d’une refonte controversée de la branche judiciaire](https://www.letemps.ch/monde/moyenorient/le-parlement-israelien-approuve-le-premier-volet-d-une-refonte-controversee-de-la-branche-judiciaire)

La veille de cette audience à la Cour suprême, lundi soir, des milliers de manifestants étaient encore rassemblés devant l’institution, à Jérusalem, pour protester contre la réforme judiciaire en scandant: «Démocratie, démocratie, démocratie.» «L’amendement à la loi fondamentale qui sera débattu devant la Cour aujourd’hui n’est pas [du niveau d'] une loi fondamentale, c’est un document irresponsable», fustige le chef de file de l’opposition, Yaïr Lapid, sur Facebook.

Selon le gouvernement de coalition alliant des partis de droite, d’extrême droite et des formations juives ultraorthodoxes, cette réforme vise à corriger un déséquilibre existant, en renforçant le pouvoir des élus sur celui des magistrats. Principal architecte de la réforme, ministre de la Justice, Yariv Levin a quant à lui déclaré que l’audience de ce mardi était un «coup fatal» porté à la démocratie, puisque, d’après lui, pour la première fois, la Cour suprême envisage d’invalider une loi fondamentale, un type de loi qui en Israël fait office de Constitution.

«La Cour, dont les juges se choisissent entre eux et à huis clos, se place au-dessus du gouvernement, du parlement, du peuple, et de la loi», affirme-t-il dans un communiqué. «C’est tout à fait contraire au principe de démocratie, ajoute-t-il. Cela signifie que la Cour n’a aucune objectivité. Elle est seule souveraine.» D’après les médias israéliens, un compromis entre le gouvernement et l’opposition serait d’ores et déjà en négociation.

**Lire également:** [L’industrie technologique israélienne secouée par la réforme de la justice](https://www.letemps.ch/monde/moyenorient/l-industrie-technologique-israelienne-secouee-par-la-reforme-de-la-justice)

Le premier ministre, Benjamin Netanyahu, a quant à lui déclaré lundi qu’il souhaitait «parvenir à un consensus national pour rétablir l’équilibre des pouvoirs.» Israël n’a pas de Constitution, ni d’équivalent d’une chambre haute du parlement, et la loi sur le «caractère raisonnable» a précisément été mise en place comme un garde-fou qui permette aux juges de déterminer si un gouvernement outrepasse ses prérogatives.

En janvier, la Cour suprême avait par exemple invalidé la nomination d’Arié Deri, un proche de Benjamin Netanyahu, comme ministre de l’Intérieur et de la Santé, arguant qu’il avait été reconnu coupable de fraude fiscale et qu’il n’était donc pas «raisonnable» qu’il siège au gouvernement. Les détracteurs de la réforme accusent le premier ministre, actuellement impliqué dans des affaires de corruption, de vouloir utiliser cette réforme pour adoucir un éventuel jugement à son encontre, ce que Benjamin Netanyahu nie.

https://www.letemps.ch/articles/la-cour-supreme-israelienne-examine-des-recours-deposes-contre-une-reforme-controversee

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Sion aura une flotte de bus 100% électriques à la fin de l’année prochaine

La capitale valaisanne va s’équiper de 20 nouveaux véhicules, un investissement de 15 millions de CarPostal

La Ville de Sion roulera entièrement à l’électrique sur son réseau de transports publics d’ici la fin 2024. La flotte de bus sera entièrement renouvelée avec l’achat de 20 véhicules électriques. Le dépôt sera équipé de cinq stations de charge. CarPostal investira 15 millions de francs au total.

«Sion sera ainsi une des premières villes dotées d’un réseau de bus entièrement électrique. Avec ce projet, la Ville et CarPostal prennent un engagement fort en matière de réduction des émissions de CO2», écrivent mardi les deux parties dans un communiqué conjoint. Les nouveaux bus produits pourront circuler toute la journée, sans nécessiter un chargement en cours d’exploitation, soulignent-ils.

Lire aussi: La Suisse comble son retard en matière de bornes de recharge pour véhicules électriques

### De l’électricité locale

«La nouvelle flotte sera alimentée par de l’électricité locale et durable. Nous pourrons ainsi réduire de 1000 tonnes par an nos rejets de CO2, et ce tout en améliorant le confort des usagers et des riverains avec des bus beaucoup plus silencieux», explique Christian Bitschnau, conseiller municipal en charge de l’urbanisme et de la mobilité, cité dans le communiqué.

Du coté de la compagnie de transport, la Poste rappelle qu’elle s’est fixé un objectif climatique de zéro émission nette de CO2 pour 2040. «La conversion de la flotte CarPostal est une contribution importante à cette réalisation» affirme-t-elle.

Les bus sédunois, exploités par CarPostal, transportent environ 1,8 million de passagers par an (transport urbain et scolaire) et parcourent 1 million de kilomètres.

Lire aussi: Signaux d’alarme sur la sécurité énergétique de la Suisse

https://www.letemps.ch/articles/sion-aura-une-flotte-de-bus-100-electriques-a-la-fin-de-l-annee-prochaine

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

En juillet, les aéroports européens ont retrouvé une fréquentation équivalente à celle pré-Covid

Les aéroports européens ont accueilli en juillet à peu près le même nombre de voyageurs qu’en 2019. Ce score témoigne de la «confiance des consommateurs» malgré l’inflation, annonce leur principale association

Les aéroports européens ont accueilli environ 97% du nombre de passagers ayant emprunté un avion en juillet 2019. Ce quasi-retour à la situation pré-Covid, d’autant plus significatif en période de pointe estivale, s’accompagne de fortes disparités selon les pays, souligne la branche européenne du Conseil international des aéroports (ACI Europe) dans sa livraison mensuelle de statistiques.

L’organisation note une accélération de la reprise, les aéroports du Vieux continent ayant vu transiter en juin 94,1% du volume de voyageurs de quatre ans plus tôt. Sur un an en juillet, le trafic a crû de 12,8%. Pour le directeur général d’ACI Europe, Olivier Jankovec, ces chiffres montrent que «les gens accordent plus d’importance que jamais aux voyages de loisirs ou pour des motifs familiaux et amicaux», et sont «d’autant plus remarquables étant donné la hausse du coût de la vie et les hausses record des prix des billets d’avion.»
**Lire aussi:** [L’aviation se prépare à un été radieux](https://www.letemps.ch/economie/l-aviation-se-prepare-a-un-ete-radieux)

Cité dans un communiqué, Olivier Jankovec a toutefois prévenu que la reprise restait inégalement répartie. Tirés par la forte demande de voyages transatlantiques, les aéroports islandais ont ainsi vu passer en juillet 116,2% des passagers du même mois de 2019, suivis par les installations croates (115,7%) et grecques (114,8%), le record, sur des volumes plus faibles, étant détenu par l’Albanie (216,6%). En queue de peloton figurent la Finlande (69%), victime de sa proximité avec l’espace aérien russe fermé aux compagnies européennes depuis le début de la guerre en Ukraine, la Slovénie (72,6%) et la Bulgarie (77,1%).

Les aéroports allemands sont encore très loin d’avoir retrouvé leurs passagers d’avant la crise sanitaire, à 80,8% des niveaux de juillet 2019. D’autres grands marchés aériens comparables, comme la France et le Royaume-Uni, se comportent mieux à respectivement 93,4% et 95,3% des passagers d’il y a quatre ans, tandis que la Turquie évolue à 106,5%. Le récent aéroport géant d’Istanbul a d’ailleurs accueilli 116,5% des voyageurs de juillet 2019, se plaçant à la deuxième place du classement d’ACI Europe, derrière Londres-Heathrow mais devant Paris-Charles-de-Gaulle, Francfort et Amsterdam Schiphol.

**Lire également:** [Plus de 150 000 passagers sont passés par Genève Aéroport ce week-end](https://www.letemps.ch/suisse/geneve/plus-de-150-000-passagers-sont-passes-par-ageneve-aeroport-ce-week-end)

Autre point saillant de la reprise, celle-ci a profité aux aéroports accueillant des compagnies low-cost, comme Memmingen (sud de l’Allemagne, 160,1%), Beauvais (nord de Paris, 146,8%) et Charleroi (Belgique, 110,4%), selon ACI Europe.

https://www.letemps.ch/articles/en-juillet-les-aeroports-europeens-ont-retrouve-une-frequentation-equivalente-a-celle-pre-covid

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

En Suisse, une enquête lève le voile sur des décennies d’abus sexuels au sein de l’Eglise catholique

Un rapport de l’Université de Zurich, dévoilé ce mardi, identifie plus de 1000 cas, 921 victimes et 510 personnes accusées dans notre pays. Des chiffres qui ne sont que la pointe de l’iceberg. L’enquête démontre aussi les stratagèmes mis en place par l’Eglise pour protéger l’institution

Il ne s’agit que d’une première indication provisoire, mais elle donne une idée de l’ampleur des situations d’abus sexuels dans le cadre de l’Eglise catholique romaine en Suisse. L’étude historique sur cette thématique, dévoilée ce mardi par l’Université de Zurich, a permis d’identifier 1002 cas dans notre pays, 921 victimes et 510 personnes accusées. Toutefois, ces chiffres «ne constituent sans doute que la pointe de l’iceberg», indiquent les auteurs de l’enquête.

Pour réaliser leur rapport dans le cadre de ce projet pilote d’une année, les chercheurs de l’Université de Zurich ont «obtenu les accès nécessaires aux archives, sans faire face à des obstacles majeurs». Ils ont ainsi collecté, lu et en partie analysé «des dizaines de milliers de pages de documents sur des situations d’abus», mais aussi mené une dizaine d’entretiens avec «les personnes concernées, des expertes et experts ainsi qu’avec des représentant·es de l’Eglise».
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/en-suisse-une-enquete-leve-le-voile-sur-des-decennies-d-abus-sexuels-au-sein-de-l-eglise-catholique

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La trahison «Nazionale» de Roberto Mancini, sélectionneur italien qui claque la porte pour l'Arabie saoudite

La plus belle prise de l’offensive estivale saoudienne sur le football européen n’est pas un joueur mais le sélectionneur de l’Italie, qui a démissionné du jour au lendemain et multiplié son salaire par cinq. Secoués, les Italiens y voient un crime de lèse-Squadra

Seulement troisième de son groupe avec 4 points, l’Italie joue déjà sa qualification pour l’Euro 2024 ce mardi soir à Milan contre l’Ukraine (7 points), alors que l’Angleterre (13 points) est déjà hors de portée. Une mission délicate pour le sélectionneur Luciano Spalletti, qui a succédé au pied levé à Roberto Mancini à la tête de la Squadra Azzurra. Le 14 août, Mancini annonçait sa démission par un e-mail envoyé depuis Mykonos, gâchant les vacances de ses millions de compatriotes qui, comme lui, écoulent traditionnellement leurs congés estivaux durant la semaine de Ferragosto (15 août).

Rien ne laissait présager ce soudain divorce. Au contraire, Mancini avait vu une dizaine de jours plus tôt son champ d’action s’élargir: sélectionneur de la Nazionale depuis 2018, il devenait aussi coordinateur des sélections U21 et U20. Une marque de confiance nette de la part de la Fédération italienne (FIGC), une de plus, après l’avoir déjà confirmé dans ses fonctions et même prolongé jusqu’en 2026 en dépit de la non-qualification à la Coupe du monde 2022 au Qatar. C’est qu’un an avant cet échec, Mancini avait remporté l’Euro 2021 en Angleterre, un titre de gloire inespéré.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/la-trahison-nazionale-de-roberto-mancini-selectionneur-italien-qui-claque-la-porte-pour-l-arabie-saoudite

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

«Elon Musk», la nouvelle biographie d’un homme qui «en fin de compte fait ce qu’il veut», vue par la presse américaine

La biographie d'Elon Musk, qui dépeint un individu complexe et dépourvu d'empathie, ne convainc pas les médias américains. La vision et la méthode de l'auteur Walter Isaacson sont notamment remises en cause

Si «la destination manque de suspense, le voyage est suffisamment divertissant». A l’image du Washington Post, la presse américaine se montre relativement peu enthousiaste au sujet d’Elon Musk, la nouvelle biographie du serial entrepreneur et multimilliardaire de 52 ans, qui sort ce mardi. «Comment prendre la pleine mesure d’un personnage de plus en plus trouble, dont l’œuvre et l’héritage sont toujours en suspens?», s’interroge le quotidien, qui estime que le livre n’y parvient pas, même s’il convient que «les détails croustillants sont nombreux».

On y apprend ainsi qu’il a eu non pas deux, mais trois enfants avec son ex-compagne, la musicienne Grimes (l’existence de Techno Mechanicus, de son prénom, était jusqu’ici secrète), ou encore qu’il a refusé l’accès au service de Starlink (Internet par satellite) à l’armée ukrainienne au-dessus de la Crimée par crainte d’une riposte nucléaire.

Lire aussi: «En Amérique, c’est le seul qui a des couilles»: Elon Musk a la cote à Moscou

Mais le projet de l’auteur Walter Isaacson est plus ambitieux, continue le _Washington Post_, il veut faire «davantage qu’une série d’histoires intéressantes sur un homme controversé», un homme qui, selon la formule du [_Wall Street Journal_](https://www.wsj.com/arts-culture/books/elon-musk-review-move-fast-blow-things-up-11d0f5c?mod=WTRN_pos1&cx_testId=3&cx_testVariant=cx_167&cx_artPos=0)_«_suscite l’admiration et le mépris dans des proportions à peu près égales». Walter Isaacson «tente de comprendre l’entrepreneur milliardaire qu’il a suivi pendant deux ans – en assistant à des réunions, en ayant accès à des e-mails et à des messages privés, en participant à des dizaines d’entretiens et de conversations nocturnes», décrit [le _New York Times_](https://www.nytimes.com/2023/09/09/books/review/elon-musk-walter-isaacson.html). Il dresse le portrait d’une personnalité qui «manque d’empathie», d’un dirigeant qui pousse les employés de ses entreprises – il en dirige aujourd’hui six, dont X, la plateforme anciennement connue sous le nom de Twitter – à réduire les coûts et à respecter des délais très serrés parce qu’il doit utiliser toutes ces ressources pour son projet de colonisation de l’espace «avant que la civilisation ne s’effondre». Mais au final, ajoute le _New York Times_, l’impression qui ressort du livre est que «malgré tous les discours de Musk sur la magie de "l’algorithme" qui change le monde, en fin de compte, il fait ce qu’il veut».

### Une description de «génie imparfait» qui ne fait pas l'unanimité

«Les démons et les défauts personnels de Musk sont-ils aussi ce qui rend possible ses réalisations spectaculaires?», s’interroge le _Washington Post._ Walter Isaacson semble très certainement de cet avis. En témoigne un extrait de son livre cité par le _Wall Street Journal_: «Parfois, les grands innovateurs sont des hommes-enfants qui recherchent le risque […]. Ils peuvent être imprudents, ridicules, parfois même toxiques. Ils peuvent aussi être fous. Assez fous pour penser qu’ils peuvent changer le monde.» Cette vision est cependant remise en question par plusieurs chroniqueurs.

Tel [le _Los Angeles Times_](https://www.latimes.com/entertainment-arts/books/story/2023-09-11/lets-put-a-stake-in-the-great-man-biography-starting-with-isaacsons-elon-musk)_,_ pour qui «l’idée que l’avenir est créé par des génies imparfaits qui accumulent de grandes richesses est dépassée et simpliste». Elle «aurait pu avoir du sens au début des années 80, lorsque tant de gens étaient étourdis par l’optimisme» technologique, mais pas en 2023.

Une chronique: Elon Musk et Midas: rouler sur l’or

Il faut dire que Walter Isaacson est un spécialiste de ce genre d’exercice, lui qui a notamment écrit des biographies de Benjamin Franklin, Léonard de Vinci, Steve Jobs ou encore Albert Einstein._ Elon Musk_ a dû lui sembler «une extension naturelle de son canon "grand homme"», assure le _Washington Post_. Il est «le chroniqueur à succès des grands innovateurs de l’histoire moderne», appuie le _Los Angeles Times,_ avant de vertement critiquer, dans le cas d’Elon Musk, un «pacte tacite entre l’auteur et le sujet»: «l’auteur dénichera des anecdotes personnelles peu flatteuses […]. En échange, la grandeur du sujet sera traitée comme un postulat, la raison d’être du livre.»

### Une vérité et des interlocteurs sélectifs

Et c’est bien là que réside le problème, juge le journal californien qui dénonce son choix d’une vérité «sélective» pour servir son propos. Le récit est «prompt à louer la prise de risque incessante de Musk après un désastre, ou à excuser son comportement grossier envers ses subordonnés comme étant nécessaire pour faire avancer les choses, ou encore à hocher la tête en prose, lorsque Musk annonce sa dernière idée qui va transformer le monde», sans véritablement adopter de point de vue critique. En bref, «Isaacson accepte la plupart du temps les pronostics confiants de Musk comme parole d’évangile», regrette le _LA Times_.

![La couverture du livre de Walter Isaacson. — © Simon & Schuster via AP](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/2c5eb079-e7ad-4068-806d-58ab7af63b25 "La couverture du livre de Walter Isaacson. — © Simon & Schuster via AP")

Le malaise vient également des interlocuteurs choisis par l’auteur, complète [le _New Yorker_](https://www.newyorker.com/magazine/2023/09/18/elon-musk-walter-isaacson-book-review). «Walter Isaacson a suivi Elon Musk pendant deux ans et a interrogé des dizaines de personnes, mais celles-ci portent généralement des titres tels que directeur général, directeur financier, président, vice-président et fondateur. Le livre confirme une conviction fondamentale de nombreux cadres: parfois, pour faire avancer les choses, il faut être un salaud.» Avec cette vision étriquée, _Elon Musk_ est «un livre qui a du mal à contenir son sujet, car il soulève infiniment plus de questions qu’il n’apporte de réponses», estime ainsi le magazine.

«Le lecteur a le sentiment que Musk devient de plus en plus erratique et de moins en moins prudent à mesure que le temps passe», [renchérit le _Times_](https://www.thetimes.co.uk/article/elon-musk-biography-book-review-walter-isaacson-2bdf3cc87)_,_ qui s’inquiète de la dérive potentielle de ce personnage si puissant. Une inquiétude partagée par le _Washington Post_, qui regrette de ne pas voir figurer ce questionnement dans cette biographie de plus de 650 pages: «Qu’est-ce que cela dit de notre monde actuel que tant de choses dépendent d’un homme comme Musk?»

Lire aussi: L’appétit d’Elon Musk pour nos données biométriques laisse songeur

https://www.letemps.ch/articles/elon-musk-la-nouvelle-biographie-d-un-homme-qui-en-fin-de-compte-fait-ce-qu-il-veut-vue-par-la-presse-americaine

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Signaux d’alarme sur la sécurité énergétique de la Suisse

L’EPFZ et l’Agence internationale de l’énergie se sont penchées sur l’approvisionnement en électricité du pays. Les institutions pointent des carences liées à la sortie du nucléaire et à un manque d’entente avec l’Europe

Tout le monde semble s’accorder sur le diagnostic mais personne sur le remède. C’est en substance ce qu’on peut retenir de la publication mardi d’une étude de l’EPFZ mandatée par Economiesuisse, d’un audit de l’Agence internationale de l’énergie (AIE) lundi et, cet été, d’un livre du socialiste vaudois Roger Nordmann.

Nous parlons ici d’énergie et d’électricité. Si ces prochaines décennies en Suisse la consommation d’énergie totale devait décroître, tout indique que celle d’électricité exploserait, avec l’avènement des voitures électriques et des pompes à chaleur. Le sujet est d’autant plus brûlant qu’une nouvelle loi sur l’énergie est en tractation.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/signaux-d-alarme-sur-la-securite-energetique-de-la-suisse

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Adeline et le spectre envahissant de la récidive

ÉDITORIAL. La mort brutale d’Adeline a provoqué une forme de stress post-traumatique à tous les niveaux de la chaîne pénale. Une politique raisonnable ne peut toutefois se baser sur un cas aussi dramatique

Dix ans ont passé depuis le crime qui a ébranlé Genève, mais ce terrible souvenir imprègne encore tous les niveaux de la chaîne pénale. On se rappelle le vertige absolu provoqué par l’assassinat d’Adeline, une sociothérapeute égorgée par un détenu lors d’une sortie accompagnée. Le choc a été d’autant plus grand qu’il y avait déjà eu, peu de temps auparavant, la très jeune Lucie, tuée en Argovie par un condamné en conditionnelle, et encore Marie, étranglée par un récidiviste vaudois en liberté surveillée. Les circonstances entourant ces tragédies étaient différentes, mais elles ont toutes ravivé le débat ultrasensible sur l’évaluation du risque et sur ce qui est encore acceptable en matière d’efforts de réinsertion.

Dans un contexte forcément très émotionnel, la réponse des autorités politiques genevoises a entraîné une inflation de décisions plus ou moins radicales et pas toujours justifiées. Les allègements ont été gelés pour tous les détenus et les procédures d’autorisation revues. Les directrices concernées par cette sanglante sortie, à qui l’on avait délégué les tâches les plus délicates sans jamais leur donner les moyens ou le cadre nécessaire, ont été injustement clouées au pilori.
### Une promesse non tenue

Surtout, le centre de La Pâquerette, niché au dernier étage de Champ-Dollon et qui contribuait depuis bientôt trois décennies à diminuer le risque présenté par des délinquants particulièrement violents, a été voué aux gémonies avant de devoir brutalement et définitivement fermer ses portes. Ses pensionnaires ont pour la plupart été transférés en haute sécurité, là où ils ne pouvaient que devenir plus dangereux. Dans certains de ces dossiers, les juges souligneront d’ailleurs qu’on ne peut pas jeter ainsi aux oubliettes des condamnés sans déroger à un droit qui impose une préparation à la libération. Et malgré les promesses, aucune unité de sociothérapie, notion devenue quasi taboue, n’a revu le jour.

Certes, des mesures constructives ont aussi germé afin d’améliorer l’analyse et donc le pronostic. Un recours plus systématique à l’évaluation criminologique a été instauré et des spécialistes embauchés. Sans oublier la création d’un Centre suisse de compétences en matière d’exécution des sanctions pénales, basé à Fribourg, pour harmoniser les pratiques. Mais force est de constater qu’une forme de stress post-traumatique habite toujours le domaine pénitentiaire latin. S’il ne faut certainement jamais oublier Adeline, il faut aussi prendre garde à ne pas tout voir à travers le prisme de cas aussi dramatiques et se convaincre qu’il n’y a aucune solution simple en matière de récidive.

Lire aussi: Les multiples secousses d’une affaire qui a ébranlé Genève

Lire aussi: Dix ans après la mort cruelle d’Adeline: «Ce crime a imprégné notre travail»

https://www.letemps.ch/articles/adeline-et-le-spectre-envahissant-de-la-recidive

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Dix ans après la mort cruelle d’Adeline: «Ce crime a imprégné notre travail»

Le Service de l’application des peines et mesures s’est retrouvé au cœur de la tourmente après l'assassinat commis par le détenu Fabrice A. lors d’une sortie accompagnée. Sa nouvelle directrice, Zeinab Aouamri, explique comment cette affaire a déteint sur les évaluations

Toute première criminologue engagée par le Service de l’application des peines et mesures (Sapem) du canton de Genève, Zeinab Aouamri est entrée en fonction le 9 septembre 2013, soit trois jours avant le crime qui allait ébranler durablement les institutions. Dix ans après ce qu’il est convenu d’appeler «l’affaire Adeline» ou «le drame de La Pâquerette», elle est désormais cheffe dudit service et a aussi pris les rênes du Service de probation et d’insertion, tous deux étant appelés à fusionner prochainement. A 37 ans, elle se retrouve ainsi à la tête d’environ 140 collaborateurs au sein d’une structure confrontée à une problématique particulièrement sensible et très exposée: le destin carcéral des détenus ayant commis des crimes graves.

Lire aussi: Les multiples secousses d’une affaire qui a ébranlé Genève

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/dix-ans-apres-la-mort-cruelle-d-adeline-ce-crime-a-impregne-notre-travail

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Les multiples secousses d’une affaire qui a ébranlé Genève

L’assassin d’Adeline a été condamné à la prison à vie ainsi qu’à une mesure d’internement qui ne lui laisse quasiment aucune chance de sortir un jour. Ce crime a également provoqué un séisme institutionnel

Dix ans ont passé depuis la mort cruelle d’Adeline, une sociothérapeute assassinée alors qu’elle accompagnait le détenu Fabrice A., lors d’une sortie autorisée par le Service de l'application des peines et mesures (Sapem) et organisée par La Pâquerette, un centre destiné à la prise en charge des délinquants lourdement condamnés.

Ce crime atroce – la victime a été retrouvée attachée à un arbre avec la gorge tranchée – aura foudroyé toute une famille, suscité une intense émotion dans l’opinion publique, ébranlé l’administration, entraîné des excuses officielles, conduit à un durcissement général du domaine de l’exécution des sanctions et compromis pour longtemps les efforts de réinsertion des condamnés présentant des traits de personnalité inquiétants. Retour synthétique sur ce cauchemar.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/les-multiples-secousses-d-une-affaire-qui-a-ebranle-geneve

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Ces personnalités qui font la Suisse romande

Cinquante et une femmes, 49 hommes. Depuis les fourneaux jusqu’à la haute technologie, depuis le fond du Jura jusqu’au lointain espace… «Le Temps» publie le portrait de 100 personnes qui ont fait avancer la Suisse romande ces derniers mois

Une cheffe de la police. Un chanteur d’opéra. Une réalisatrice de films. Un champion d’équitation. Une animatrice radio. Mais aussi deux sœurs qui excellent dans la façon de repenser la restauration et la pâtisserie. Un conseiller communal qui se décarcasse pour sa ville. Un entrepreneur qui veut nettoyer l’espace…

Comme lors des années précédentes, la quête du Temps pour identifier les «100 personnalités qui ont fait la Suisse romande», en marge du Forum des 100, s’est révélée être un immense bol d’air frais. Tant les milliers de propositions reçues et épluchées par la rédaction nous ont permis de découvrir des parcours enthousiasmants, prometteurs et résolument optimistes. Cette liste est constituée de 51 femmes et de 49 hommes qui viennent de tous les cantons et exercent dans tous les secteurs. Leur point commun: à leur façon, ils ont fait bouger les lignes ces douze derniers mois.
**Découvrir** [les 100 personnalités qui font la Suisse romande](https://www.forumdes100.ch/edition-23/content/les-100)

Nous en avons retenu quatre, qui nous permettrons d’aborder les chapitres que nous approfondirons cette année durant le forum. Il s’agit de la pionnière de l’intelligence artificielle Silvia Quarteroni, du musicien jurasso-londonien Gaspar Narby, de la conseillère d’Etat genevoise Delphine Bachmann et de l’entrepreneur neuchâtelois Pierre-Olivier Chave. Tous interviendront lors du Forum qui se tiendra le 31 octobre prochain au SwissTech Convention Center à Lausanne.

### Exercice quasiment indispensable

Il faut le (re)dire: cette sélection des 100 est tout sauf un alibi qui se ferait en marge de ce grand événement. C’est au contraire un exercice devenu quasiment indispensable, à l’heure où l’on a l’impression que chaque nouvelle semaine apporte son lot de crises (qu’elles soient climatique, politique, économique, etc.).

Car choisir ces 100 élus, c’est aussi une manière de mettre un coup de projecteur sur une énergie positive trop souvent ignorée. Ils et elles sont pourtant assis en face de vous dans le train, partagent votre cours de sport du lundi soir, font la queue dans la même boulangerie, leurs enfants sont à l’école avec les vôtres… La Suisse romande déborde de ces talents cachés, discrets, qui donnent sans compter pour faire de la Suisse de demain un endroit où il fera (encore) bon vivre. Par le biais de cette opération, _Le Temps_ souhaite les remercier, les féliciter et les encourager à continuer sur cette même voie.

https://www.letemps.ch/articles/ces-personnalites-qui-font-la-suisse-romande

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Séoul affirme que Kim Jong-un est entré en Russie mardi

Le dirigeant nord-coréen est parti, dimanche, en train de Pyongyang pour se rendre en Russie, où il doit rencontrer le président Vladimir Poutine, selon l'agence de presse KCNA. Notre suivi

Sur le terrain: A bord d’une ambulance, près de la ligne de front ukrainienne
**Revue de presse:** [«En Amérique, c’est le seul qui a des couilles»: Elon Musk a la cote à Moscou](https://www.letemps.ch/opinions/revues-de-presse/en-amerique-c-est-le-seul-qui-a-des-couilles-elon-musk-a-la-cote-a-moscou)

**Vu d’Autriche:** [Vienne, une oasis pour l’espionnage russe?](https://www.letemps.ch/monde/europe/vienne-une-oasis-pour-l-espionnage-russe)

**Sur le terrain:** [Le lent sacerdoce des démineurs pour faire avancer la contre-offensive](https://www.letemps.ch/monde/europe/en-ukraine-le-lent-sacerdoce-des-demineurs-pour-faire-avancer-la-contre-offensive)

**Analyse:** [Départ d’Oleksii Reznikov: les dessous d’un remaniement de choc à la Défense ukrainienne](https://www.letemps.ch/monde/depart-d-oleksii-reznikov-les-dessous-d-un-remaniement-choc-a-la-defense-ukrainienne)

**Diplomatie:** [Face à Poutine, Erdogan échoue à faire revivre l’accord céréalier](https://www.letemps.ch/monde/face-a-poutine-erdogan-echoue-a-faire-revivre-l-accord-cerealier)

**Reportage:** [A Kiev, on cultive des raves de victoire](https://www.letemps.ch/monde/a-kiev-on-cultive-des-raves-de-victoire)

**Analyse:** [Participation des athlètes russes aux JO: le CIO boycotte les parlementaires suisses](https://www.letemps.ch/suisse/quand-le-cio-boycotte-les-parlementaires-suisses)

**Sur le terrain:** [Robotyne, le momentum de l’armée ukrainienne](https://www.letemps.ch/monde/robotyne-le-momentum-de-l-armee-ukrainienne)

**Bilan:** [Derrière le secret des pertes militaires en Ukraine, un massacre à grande échelle](https://www.letemps.ch/monde/europe/derriere-le-secret-des-pertes-militaires-en-ukraine-un-massacre-a-grande-echelle)

**Sur le terrain:** [Comment juger Vladimir Poutine? Kiev lève le voile sur les pistes des spécialistes du droit international](https://www.letemps.ch/monde/comment-juger-vladimir-poutine-kiev-leve-le-voile-sur-les-pistes-des-specialistes-du-droit-international)

**En vidéo:** [Le crash d’Evgueni Prigojine en trois questions](https://www.letemps.ch/videos/actualite/le-crash-de-prigojine-en-trois-questions)

**En Afrique:** [Menacé de démembrement, Wagner ne relâche pas sa morsure](https://www.letemps.ch/monde/afrique/menace-de-demembrement-en-afrique-wagner-ne-relache-pas-sa-morsure)

**Analyse:** [Ces entreprises suisses qui échappent aux contre-sanctions russes](https://www.letemps.ch/economie/ces-entreprises-suisses-qui-echappent-aux-contre-sanctions-russes)

* * *

Image de couverture: Kim Jong-un dans une station de Séoul, le 12 septembre 2023 (EPA/Jeon Heon-Kyun).

https://www.letemps.ch/articles/seoul-affirme-que-kim-jong-un-est-entre-en-russie-mardi

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Procès fédéral pour l'élection de 2020: Donald Trump demande la récusation de la juge Chutkan

Le milliardaire, candidat à l'élection en 2024, fustige l'impartialité de la juge Tanya Chutkan. Mais sa requête est vouée à l'échec, selon des experts, puisqu'elle impliquerait que la juge se récuse de son plein gré

L'ex-président américain poursuit sa contre-attaque. Donald Trump a officiellement demandé lundi la récusation de la juge Tanya Chutkan, qui doit présider les débats à son procès fédéral pour ses tentatives d'inverser le résultat de l'élection de 2020, contestant son impartialité.

A lire: Donald Trump, un candidat en liberté surveillée

A l'appui de leur recours, ses avocats citent des propos de la magistrate lors d'audiences de condamnations de participants à l'assaut du Capitole, siège du Congrès, le 6 janvier 2021.

![La juge Tanya Chutkan. — © keystone-sda.ch](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/d74f1677-06f6-48c2-a994-827c4eb4c105 "La juge Tanya Chutkan. — © keystone-sda.ch")

«La juge Chutkan a, en relation avec d'autres affaires, suggéré que le président Trump devrait être poursuivi et emprisonné», affirment-ils dans leur requête. Ainsi, en octobre 2022, lors de la condamnation à 15 mois de prison d'une participante à l'assaut du Capitole, elle avait observé que les participants avaient agi «par loyauté aveugle envers une personne qui, soit dit en passant, reste libre aujourd'hui».

«Ses déclarations publiques entachent inévitablement la procédure, quelle qu'en soit l'issue», font valoir les avocats de Donald Trump, estimant qu'en conséquence «la juge Chutkan devrait se récuser et demander au greffier de confier aléatoirement cette affaire à un autre juge».

La plupart des experts juridiques considèrent cette requête comme virtuellement vouée à l'échec puisqu'elle impliquerait que la juge se récuse de son plein gré.

### Une «juge injuste»

La juge a déjà fixé le début du procès au 4 mars, au grand dam des avocats du favori des primaires républicaines qui demandaient qu'il se tienne en avril 2026, soit bien après l'élection présidentielle de novembre 2024. Donald Trump avait dénoncé la décision de la juge Chutkan, l'accusant sur son réseau Truth Social de le «détester».

Avant sa comparution le 3 août pour plaider non coupable, il avait affirmé que seul son tort était d'«avoir contesté une élection truquée» et avait fait état de «juge injuste», apparemment en référence à la juge Chutkan.

Un point sur les affaires: D’élections en procès, le calendrier extraordinaire de Trump en 2024

En campagne pour reprendre la Maison-Blanche, Donald Trump attribue ses tracas judiciaires à l'administration démocrate du président Biden, qu'il pourrait retrouver sur sa route en 2024 pour une revanche de l'élection de 2020.

https://www.letemps.ch/articles/proces-federal-pour-l-election-de-2020-donald-trump-demande-la-recusation-de-la-juge-chutkan

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Au Mali, la Coordination des mouvements de l'Azawad se dit «en temps de guerre» avec la junte

Dans un communiqué, la CMA, une alliance de groupes à dominante touareg, appelle «tous les habitants de l'Azawad (nord du Mali, NDLR) à se rendre sur le terrain», défendant une «riposte en légitime défense»

Les ex-rebelles du nord du Mali se sont dits, lundi, «en temps de guerre» avec la junte au pouvoir à Bamako, dans un communiqué reçu par l'AFP et diffusé sur les réseaux sociaux.

Dans ce communiqué intitulé «communication en temps de guerre» et authentifié par un porte-parole, la Coordination des mouvements de l'Azawad (CMA), une alliance de groupes à dominante touareg qui a combattu l'Etat central avant de signer un accord de paix avec lui en 2015, appelle «tous les habitants de l'Azawad à se rendre sur le terrain pour contribuer à l'effort de guerre dans le but de défendre et protéger la patrie et ainsi reprendre le contrôle de l'ensemble du territoire national azawadien». Azawad est un nom d'origine touareg pour le nord du Mali, objet d'anciennes revendications indépendantistes touareg.

Lire aussi: Au moins 64 personnes, dont 49 civils, ont été tuées dans des attaques «terroristes» dans le nord du Mali

Les tensions n'ont cessé de croître depuis des mois entre la CMA et la junte, faisant redouter la fin de l'accord de paix dit d'Alger et la reprise des hostilités engagées en 2012.

### LA CMA évoque une «riposte en légitime défense»

La CMA appelle les civils à rester à distance des positions des «terroristes FAMA/Wagner», dit le document qui se veut le premier communiqué de «l'Armée nationale azawadienne». FAMA désigne les forces armées maliennes, Wagner la société de sécurité privée russe.

Les militaires qui ont pris le pouvoir par la force en 2020 au Mali sont très largement considérés s'être assuré les services de Wagner à partir de 2021, malgré leurs démentis.

Lire encore: Menacé de démembrement en Afrique, Wagner ne relâche pas sa morsure

La CMA se garde de parler de déclaration de guerre de sa part, mais évoque une «riposte en légitime défense» à ce qu'elle appelle «l'agression» de l'armée nationale malienne et des mercenaires de Wagner.

https://www.letemps.ch/articles/au-mali-la-coordination-des-mouvements-de-l-azawad-se-dit-en-temps-de-guerre-avec-la-junte

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Nestlé veut rendre son café plus durable

La multinationale lance une nouvelle génération de machines à café fonctionnant avec des capsules à base de papier. Le plastique et l’aluminium sont-ils voués à disparaître? Non, répond Nestlé, malgré les risques d’interdiction dans l’Union européenne

La course aux capsules durables est lancée. Nestlé a dévoilé mardi une nouvelle génération de machines à café, NEO. Le produit, l’emballage et la machine sont le fruit d’un développement et d’une conception de plus de cinq ans au sein du Nestlé System Technology Centre à Orbe (VD). La nouvelle Nescafé Dolce Gusto «combine qualité, connectivité et durabilité en un seul système», fait valoir le géant vaudois de l’alimentation.

Les nouveaux «pods» de café ne sont plus à base de plastique, mais de papier. Ils peuvent être compostés à la maison ou retournés gratuitement afin d’être compostés de façon industrielle. Reste que ces capsules ne sont pas encore acceptées par le système public de collecte et tri de biodéchets, excepté dans le canton de Genève. Les collectivités craignent de ne pas pouvoir distinguer à coup sûr les «pods» des autres variantes en aluminium ou plastique. En Suisse, le compostage dépend d’une multitude d’acteurs, qu’il s’agit désormais de convaincre. Nestlé affirme travailler activement en collaboration avec les autorités locales afin de s’assurer que ces nouvelles dosettes seront acceptées dans le futur.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/nestle-veut-rendre-son-cafe-plus-durable

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Des inondations font au moins 150 morts et des «milliers de disparus» en Libye

La tempête «Daniel», qui a frappé la Grèce, la Turquie et la Bulgarie la semaine dernière s’est abattue sur l’est de la Libye, provoquant d’importantes inondations

Des inondations causées par des pluies diluviennes ont fait au moins 150 morts dans l’est de la Libye, frappée à son tour par la «tempête Daniel», a indiqué lundi une source officielle. Intervenant sur la chaîne libyenne Almasar, le chef de l’exécutif dans l’est de la Libye, Oussama Hamad, a avancé les chiffres de «plus de 2000 morts et de milliers de disparus» rien que dans la ville de Derna, mais aucune source médicale ou de services de secours n’a confirmé ce bilan.

Si les médias de l’est libyen ont largement repris les déclarations de Oussama Hamad, les bilans séparés qu’ils rapportaient de différentes localités étaient bien inférieurs aux chiffres qu’il a avancés. «Au moins 150 personnes ont été tuées à cause des inondations provoquées par la tempête Daniel à Derna, dans les régions du Jabal Al-Akhdar et dans la banlieue d’Al-Marj», a déclaré auparavant à l’AFP Mohamed Massoud, porte-parole du chef de l’exécutif de l’est.
![Une rue de Benghazi, ce lundi. — © The Press Office of Libyan Prime Minister/AFP](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/4c29ff34-63ab-4290-8baf-dc2bad35c132 "Une rue de Benghazi, ce lundi. — © The Press Office of Libyan Prime Minister/AFP")

Qualifiée par les experts de phénomène «extrême en termes de quantité d’eau tombée», la tempête baptisée Daniel a frappé aussi ces derniers jours la Grèce, la Turquie et la Bulgarie, faisant au moins 27 morts. Elle a également causé «d’importants dégâts matériels aux infrastructures et propriétés privées», a ajouté le porte-parole libyen.

### Derna, «ville sinistrée»

La tempête «Daniel» a frappé l’est de la Libye dimanche après-midi, notamment les villes côtières du Jabal al-Akhdar (nord-est) mais également Benghazi où un couvre-feu a été décrété et les écoles fermées. La région était déjà touchée par des pluies diluviennes depuis quelques jours. L’est du pays abrite les principaux champs et terminaux pétroliers. La Compagnie nationale de Pétrole (NOC) a décrété «l’état d’alerte maximale» et «suspendu les vols» entre les sites de production où l’activité a été drastiquement réduite.

![image d'une vidéo tournée à Al-Marj, ce lundi 11 septembre 2023. — © Libya Almasar TV via AP/Keystone](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/7acca0ca-ed20-4b3a-8e9f-8e17d23cdeea " image d'une vidéo tournée à Al-Marj, ce lundi 11 septembre 2023. — © Libya Almasar TV via AP/Keystone")

Des équipes de secours ont été dépêchées dimanche à Derna, une ville située à 900 km à l’est de Tripoli et 300 km à l’est de Benghazi a été partiellement détruite lors des violents affrontements en 2018 entre les forces du maréchal Khalifa Haftar, homme fort de l’est libyen, et des groupes islamistes radicaux qui contrôlaient la ville. Avec une population de plus de 100 000 habitants, la ville côtière est traversée par un oued qui se déverse dans la Méditerranée et qui a débordé à cause de la tempête sur une cinquantaine de mètres de chaque côté, emportant immeubles et maisons sur son passage, selon des vidéos diffusées par les médias.

Plus tôt lundi, avant de se rendre avec ses ministres sur place, Oussama Hamad a déclaré Derna «ville sinistrée». Des centaines d’habitants y sont toujours bloqués dans des zones difficiles d’accès alors que les équipes de secours, épaulées par l’armée, tentent de leur venir en aide. Les autorités de l’est de la Libye ont «perdu le contact avec neuf soldats lors des opérations de sauvetage dans cette ville», selon lui.

Des images tournées par les habitants des villes de l’est comme Derna, al-Bayda et de petites localités, montrent d’impressionnantes coulées de boue et des quartiers entiers sous l’eau, ainsi que des routes et bâtiments effondrés.

![Plusieurs pont ont été emportés par les flots. — © LIBYA AL-HADATH/via REUTERS](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/ac0a4301-288d-43c2-88f7-6069c12b96c9 "Plusieurs pont ont été emportés par les flots. — © LIBYA AL-HADATH/via REUTERS")

Un responsable du conseil municipal de Derna a qualifié la situation dans sa ville de «catastrophique», «hors de contrôle» et nécessitant une «intervention nationale et internationale», dans des déclarations à la chaîne locale Libya al-Ahrar. Lundi soir, le chef du Conseil Présidentiel (CP) Mohamad al-Manfi a appelé à une «aide des pays frères et amis et les organisations internationales» et a déclaré officiellement les villes de Derna, Shahat et al-Bayda dans l’est de la Libye une «zone sinistrée», selon un communiqué sur Facebook. Il a fait état de l’effondrement de quatre ponts principaux et deux immeubles ainsi que des deux barrages de la ville.

### «Trois jours de deuil national»

Dotée des réserves pétrolières les plus abondantes d’Afrique, la Libye est plongée dans le chaos depuis la chute du régime de Mouammar Kadhafi en 2011 et secouée par des divisions et des violences. Depuis un an et demi, deux gouvernements s’y disputent le pouvoir: celui d’Abdelhamid Dbeibah dans l’Ouest, reconnu par l’ONU, et celui nommé par le Parlement et soutenu par le maréchal Haftar.

Lors d’un conseil des ministres extraordinaire diffusé en direct à la télévision lundi, Abdelhamid Dbeibah a annoncé «trois jours de deuil national», soulignant «l’unité de tous les Libyens» face à cette catastrophe.

La mission de l’ONU en Libye a dit «suivre de près la situation d’urgence (…) dans la région orientale du pays», exprimant sa solidarité avec les familles des victimes, dans un message publié sur X (ex-Twitter). Le président français Emmanuel Macron a exprimé sa «solidarité avec le peuple libyen qui subit de terribles inondations. La France présente ses condoléances aux familles des victimes et mobilise des moyens pour apporter une aide d’urgence», a-t-il écrit sur X.

En images: En images: des crues mortelles frappent la Bulgarie, la Grèce et la Turquie

https://www.letemps.ch/articles/des-inondations-font-au-moins-150-morts-et-des-milliers-de-disparus-en-libye

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Suspendu pour dopage, Paul Pogba passe du triomphe à la descente aux enfers

Le milieu des Bleus Paul Pogba a été contrôlé positif à la testostérone en marge de la rencontre Udinese-Juventus, le 20 août. Il est suspendu provisoirement, annonce l’agence italienne antidopage

Depuis le sacre en Bleu au Mondial-2018, Paul Pogba a vécu une descente aux enfers, entre l’enchaînement des blessures, la tentative d’extorsion par son propre frère et une suspension pour dopage, annoncée lundi. C’est à Manchester United que Paul Pogba vit la première grosse déconvenue de sa carrière. Si sa saison 2018-2019, surfant sur le succès en bleu, fut réussie (13 buts, 9 passes décisives), les saisons suivantes sont jalonnées de multiples blessures.

Le regard commence à changer sur le natif de Lagny-sur-Marne (Seine-et-Marne), passé de milieu virtuose à adepte de l’infirmerie. Ce rythme haché l’empêche de retrouver la plénitude de ses moyens quand il est aligné sur le terrain. Au point que le joueur quitte «Man U» libre à l’été 2022, six ans après son transfert record de 105 millions d’euros.
### Un retour cauchemardesque

Retour à la «Juve» où Pogba s’était épanoui plusieurs années durant, quand le club italien dominait la Série A. Mais la saison 2022-2023 est cauchemardesque. D’abord parce que les blessures continuent de l’accabler. Son genou droit exige une opération qui l’éloigne des terrains de juillet 2022 à février 2023 et le prive du Mondial-2022 au Qatar, alors que l’Equipe de France a toujours été pour lui un bol d’air frais.

Le champion du monde 2018 doit de nouveau s’arrêter un mois en mars dernier après une blessure à la cuisse droite. Il commence seulement à retrouver ses repères que Paul Pogba se blesse mi-mai à la cuisse gauche - saison terminée. Le début de l’exercice 2023-2024 n’augure rien de bon: il ne participe pas à la tournée nord-américaine. Les rumeurs bruissent d’un retour encore reporté de longues semaines. Pogba répond sur le terrain en inscrivant un but lors d’un amical. Mais il est diminué à la cuisse droite dès la 3e journée de championnat.

Lire aussi: L’affaire Pogba secoue le football français

### L’affaire du frère

Le joueur déjà embêté par les pépins physiques doit de surcroît lutter dans sa tête suite à de sérieux déboires avec son frère. En août 2022, Mathias Pogba diffuse une vidéo qui révèle une tentative d’extorsion sur Paul – qui le mènera temporairement en prison pour extorsion en bande organisée.

La star a raconté aux enquêteurs français avoir été piégé par des amis d’enfance et deux hommes encagoulés, armés de fusils d’assaut lors d’une nuit de séquestration en mars. Ils lui reprochaient de ne pas les avoir aidés financièrement. Sur les 13 millions d’euros réclamés, il dit avoir versé 100 000 euros.

«Hors terrain, c’était vraiment difficile pour moi, ce qui s’est passé, c’était dur surtout mentalement», confie-t-il en fin de saison dernière. «C’était comme dans un film», renchérit Pogba auprès de la chaîne Al Jazeera dans un entretien diffusé lundi, au sujet du braquage qu’il aurait subi. «L’argent change les gens, c’est la vérité, l’argent peut briser une famille, déclencher la guerre.» Il insiste: «Ouh… Vraiment, les seules personnes qui peuvent vous blesser, ce sont vos proches. Les ennemis, vous savez où ils sont, mais les amis, la famille, ceux dont vous pensez qu’ils sont heureux pour vous, ils peuvent vous détruire, ils peuvent vous détruire [il le dit deux fois, ndlr]».

Lire aussi: Au cœur des Bleus, Antoine Griezmann vole comme un papillon et pique comme une abeille

### Suspension surprise

Le même jour, dans un timing malheureux, l’Agence italienne antidopage (Nado) annonce que Pogba est suspendu à titre provisoire après avoir fait l’objet d’un contrôle positif à la testostérone. Selon la presse italienne, qui a révélé l’information, Pogba a été contrôlé le 20 août à l’issue du match entre Udine et la Juventus, comptant pour la première journée du Championnat d’Italie. Ultime ironie, il n’était alors pas entré en jeu.

https://www.letemps.ch/articles/suspendu-pour-dopage-paul-pogba-passe-du-triomphe-a-la-descente-aux-enfers

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Anne Schwaller, directrice des Osses à Givisiez: «Le rire sur scène est devenu un combat»

L’impertinence de Figaro comme symbole. La nouvelle directrice du Théâtre des Osses à Givisiez consacre sa première saison au célébrissime valet de Beaumarchais. Elle ne jure que par le panache. Parole d’une enflammée

Vous la suivez au galop. Anne Schwaller dévale l’escalier de son théâtre, croise dans le miroir sa silhouette longiligne de mousquetaire et vous ouvre un rideau rouge digne de Cyrano de Bergerac. L’artiste, 41 ans, est depuis juin chez elle aux Osses, cette échauguette rêvée et bâtie à Givisiez par Gisèle Sallin et Véronique Mermoud.

Sur la scène à présent, dans la touffeur de l’été, elle vous confie une ivresse récente. C’était l’autre soir, elle présentait, pour la première fois, son programme au public. Et pour marquer le coup, en guise de préliminaires, elle a fait résonner Le Barbier de Séville de Rossini, un élixir de liberté. «Je me suis offert la plus belle entrée en scène qu’on puisse rêver.»
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/anne-schwaller-directrice-des-osses-a-givisiez-le-rire-sur-scene-est-devenu-un-combat

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Malgré le vote valaisan, le parlement veut davantage d’énergie solaire

Le Conseil national propose l’obligation de poser des panneaux photovoltaïques sur les toits et de couvrir les parkings en plein air sous certaines conditions

Au lendemain du coup de bambou derrière la tête des promoteurs de l’énergie solaire en Suisse asséné par les Valaisans, le Conseil national était appelé à débattre de la loi fédérale: approvisionnement en électricité sûr reposant sur des énergies renouvelables. A vrai dire, en ce premier jour de session d’automne, les élus nationaux poursuivaient des échanges entamés lors des sessions précédentes. On en est au stade du «compromis du compromis du compromis», comme le résume l’élu saint-gallois du Centre Nicolo Paganini.

Malgré l’enchaînement des débats, les élus des deux Chambres ne parviennent pas à se mettre d’accord sur plusieurs mesures censées assurer l’approvisionnement futur du pays en énergies renouvelables. Sur le solaire, les désaccords portent notamment sur l’obligation de couvrir les parkings en plein air de panneaux photovoltaïques; celle faite aux propriétaires de nouveaux bâtiments d’installer des cellules solaires sur les toits, idem lors des rénovations. Un compromis a finalement été voté ce lundi: l’obligation concernant les bâtiments s’activera dès 300 m². Les cantons seront libres d’être plus sévères sur leur territoire. Concernant les nouveaux parkings: dès 500 m², les panneaux seront requis. Ils le seront dès 1000 m² pour les parkings existants.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/malgre-le-vote-valaisan-le-parlement-veut-davantage-d-energie-solaire

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Coup d’Etat au Chili: «Ce qui se passe ici est bien plus triste qu’on ne peut le dire et surtout l’écrire»

En 1973, l’économiste français Philippe Madinier, mon grand-père, travaillait pour le ministère du plan Salvador Allende. A 95 ans et à l’aide de lettres soigneusement conservées, il me raconte ce jour où le Chili a plongé dans la dictature

«Juillet 1973. Je suis de retour au Chili. Un ancien collègue de l’Oficina de Planificación [devenu aujourd’hui le Ministère du développement social, ndlr] pour qui je travaillais à Santiago six ans plus tôt me propose d’y diriger une petite équipe. Ce poste me réjouit particulièrement: depuis trois ans maintenant, Salvador Allende a entrepris de transformer le pays par de grandes réformes économiques et agraires.

A peine arrivé, je m’empresse de retrouver Leopoldo Benitez, «Polo», mon plus vieil ami ici. L’homme déborde d’intelligence et nos discussions politiques sont, comme toujours, passionnées. Il m’annonce avoir rejoint le Parti communiste et été choisi pour être le nouveau directeur de l’Université catholique d’architecture où il est professeur. La façade de sa nouvelle maison est complètement peinte à la gloire de l’Unité populaire d’Allende.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/coup-d-etat-au-chili-ce-qui-se-passe-ici-est-bien-plus-triste-qu-on-ne-peut-le-dire-et-surtout-l-ecrire

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le Conseil national est favorable à l’élargissement de l’A1 à six voies

Une motion de l’UDC bernois Erich Hess propose l’élargissement de certains tronçons de l’A1 pour lutter contre la surcharge de trafic. Elle a reçu l’aval du Conseil national

L’autoroute A1 sur les tronçons Berne-Zurich et Lausanne-Genève devrait être élargie à au moins six voies. Le Conseil national a accepté lundi une motion d’Erich Hess (UDC/BE), par 94 voix contre 87. Le Conseil des Etats doit encore se prononcer. L’A1, longue de 410 km, est la plus longue autoroute de Suisse. Elle relie les centres suisses de Genève, Berne, Zurich et Saint-Gall sur l’axe est-ouest. Elle est chroniquement surchargée, selon le motionnaire.

Certains tronçons, comme celui d’Härkingen-Wiggertal, ont déjà été élargis à six voies. Une autre étape entre Härkingen et Luterbach est en cours de planification. Le Bernois propose donc de poursuivre cet effort pour les tronçons entre Berne et Zurich, ainsi qu’entre Lausanne et Genève. Il invoque «l’immigration incontrôlée» comme cause de surcharge du trafic. Les autoroutes ont été conçues pour une population de 6 millions, qui sont largement dépassés, a-t-il relevé.

Lire aussi: La Suisse romande a besoin de rails, on lui offre des routes

La neutralité climatique n’est pas compatible avec l’élargissement des routes, a opposé Marionna Schlatter (Vert-e-s/ZH). Et d’ajouter: «Vous semez des routes, vous obtenez plus de trafic». Le référendum est prêt, a prévenu la Zurichoise. Le Conseil fédéral était favorable au texte. Le ministre des transports Albert Rösti a rappelé que d’autres projets d’élargissement ont déjà été approuvés. Et d’ajouter que l’année dernière, il y a eu 40 000 heures d’embouteillage, dont 14 000 sur l’A1. Au final, les véhicules passent par les routes cantonales et la pollution est pire que si l’autoroute était élargie, a-t-il souligné.

https://www.letemps.ch/articles/le-conseil-national-est-favorable-a-l-elargissement-de-l-a1-a-six-voies

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

A Duisbourg, les lendemains chinois déchantent

Relié depuis dix ans à la Chine par une voie ferroviaire, le port fluvial de Duisbourg est impacté par les débats autour de la place de Pékin dans le commerce avec l’Allemagne

Si vous ne connaissez pas encore Duisbourg, il paraît en revanche que nombre de Chinois ont déjà entendu parler de cette ville allemande de 500 000 habitants située le long du Rhin et de son affluent, la Ruhr. La raison? Le plus grand port fluvial d’Europe est le terminus allemand et européen de l’une des nouvelles routes ferroviaires de la soie lancées par Pékin il y a tout juste 10 ans, en septembre 2013. Six mois plus tard, le président Xi Jinping en personne venait y inaugurer en fanfare l’arrivée du premier train de marchandises, après un parcours de 12 000 kilomètres.

Une décennie plus tard, 30 trains arrivent en moyenne chaque semaine dans ce port fluvial en provenance de 14 centres industriels chinois. Ce rythme a augmenté durant la pandémie de covid avant de revenir à la normale depuis la réouverture des ports maritimes chinois. Duisbourg compte aussi désormais près de 120 entreprises chinoises qui embauchent 1600 personnes. «Cette Route de la soie n’est pas un projet de Duisbourg ni même européen, c’est un projet voulu par les autorités chinoises mais nous en avons massivement profité», rappelle Markus Teuber, ancien directeur du port de la ville et désormais chargé des relations avec la Chine à la mairie. Et de préciser: «Si on compare les 200 000 conteneurs de 20 mètres cubes qui arrivent de l’Empire du Milieu chaque année aux 4,3 millions de conteneurs de l’ensemble du port de Duisbourg, cela ne représente toutefois qu’une petite partie de l’activité. Mais une petite partie très intéressante.»
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/a-duisbourg-les-lendemains-chinois-dechantent

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Allers-retours entre vert clair et vert foncé dans la finance durable

ANALYSE. Fin 2022, de nombreux fonds classés article 9 (les plus durables) ont préféré opter pour une catégorie moins exigeante, pour éviter d’être suspectés de greenwashing. La réglementation a été clarifiée, provoquant un début de mouvement inverse

Tous les fonds durables ne sont pas égaux. Certains ne font que prendre en compte plus ou moins vaguement des critères ESG, c’est-à-dire liés à l’environnement, à la société ou à la gouvernance des entreprises. D’autres n’effectuent que des investissements qui apportent des réponses aux grands problèmes de la planète. Pour trier le bon grain de l’ivraie, l’Europe a mis en place des étiquettes. En jargon financier, on dit que les fonds «vert clair» (qui ne font qu’intégrer des critères ESG) relèvent de l’article 8 de la réglementation européenne qui veut promouvoir la durabilité dans le secteur de la finance. Les instruments «vert foncé» (dont les investissements ont un impact mesurable) sont pour leur part classés comme «Article 9». Sauf que beaucoup de fonds ont changé de catégorie fin 2022, et qu’une deuxième vague, plus modeste, pourrait être en cours.

En fin d’année dernière, un grand nombre de gérants de fonds article 9 ont décidé de reclasser leurs véhicules d’investissement dans la catégorie article 8. Les faire passer de vert foncé à vert clair, en résumé. Dans la finance durable, les réglementations continuent à se construire et évoluent en permanence pour combler les manques ou fournir des explications.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/allers-retours-entre-vert-clair-et-vert-fonce-dans-la-finance-durable

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Hedy Graber: «Aucune autre entreprise privée n’a investi autant d’argent et aussi durablement dans la culture en Suisse»

On l’appelle volontiers «Madame Pour-cent culturel». La Lucernoise pilote depuis bientôt vingt ans les choix de Migros en matière de soutien à la culture et au social. Les réformes du groupe annoncées ce printemps remettent-elles en question cet engagement voulu par Gottlieb Duttweiler lui-même? Rencontre

Elle nous a donné rendez-vous au Löwenbräukunst, une ancienne brasserie transformée en centre d’art contemporain, au 270 Limmatstrasse, à Zurich. Ces bâtiments en briques rouges, explique Hedy Graber, abritent les bureaux du Pour-cent culturel et du Fonds pionnier Migros, le Migros Museum für Gegenwartskunst, la Kunsthalle, plusieurs galeries privées, le siège de la Fondation Luma et, bientôt, le Museum Haus Konstruktiv. Un complexe en pleine évolution, donc.

Nommée «Manager culturel européen de l’année 2015», Hedy Graber avait aussi été pressentie pour la direction de l’Office fédéral de la culture il y a une dizaine d’années. «J’ai le job de rêve, avait-elle alors répondu. On jouit dans le privé d’une liberté à laquelle je ne saurais renoncer.» Elle persiste et signe aujourd’hui.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/hedy-graber-aucune-autre-entreprise-privee-n-a-investi-autant-d-argent-et-aussi-durablement-dans-la-culture-en-suisse

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Une Constituante de la santé: sortir enfin du bricolage

OPINION. Impuissance à contrôler des coûts de santé qui explosent, multiplicité des groupes de pression qui empêchent toute réforme: la seule solution est une assemblée constituante, écrit le médecin vaudois Jan von Overbeck, candidat au Conseil national

La vue rétrospective de Ruth Dreifuss, ancienne conseillère fédérale qui a introduit la LAMal, et s’est récemment désolée de son évolution dans la presse, est exacte: une excellente idée déterminante pour le bien de tous, suivie de trente ans de bricolage. Cette loi a été introduite en 1996 et a été révisée à 74 reprises depuis lors sans aboutir à une maîtrise de la hausse des coûts. Une refonte est urgente!

Le système de santé suisse est reconnu pour son accès universel aux soins de santé, sa qualité élevée et sa couverture étendue. Cependant, le cadre légal actuel a atteint ses limites et ne permet plus une gestion efficace et transparente du système de soins. Les coûts globaux ne sont plus maîtrisés (représentant actuellement 12% du PIB) et les modifications apportées à la LAMal ne parviennent pas à contrôler leur augmentation. En réalité, les récentes modifications sont principalement superficielles, en grande partie à cause de l’influence prépondérante des différents groupes de pression qui empêchent un véritable débat de fond: c’est du bricolage!
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/une-constituante-de-la-sante-sortir-enfin-du-bricolage

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Gauthier Corbat, l’entrepreneur en campagne effrénée pour défendre le siège du Centre jurassien au National

UN CANDIDAT, UNE CAMPAGNE (2/8). Pour défendre le siège laissé vacant par Jean-Paul Gschwind au Conseil national, le Centre jurassien mise sur six candidates et candidats. Parmi eux, l’entrepreneur de Vendlincourt Gauthier Corbat mène une campagne effrénée pour barrer la route à l’alliance UDC-PLR

De sa candidature au Conseil national à l’organisation de ses journées, tout est une question de timing pour Gauthier Corbat. Ce jeudi, chaque minute est comptée. A 7h30, le député centriste de Vendlincourt (JU) nous accueille dans la cuisine de sa ferme rénovée. Il y calcule des volumes de bois pour un client de la scierie familiale qu’il codirige depuis sept ans avec son cousin. Puis termine de préparer les purées de sa fille sous l’œil attentif de son épouse Sophie, qui tient leur petit garçon dans le creux de ses bras. A 8h, départ pour la crèche, puis le travail où l’attendent des rendez-vous avec des clients, des fournisseurs, et un ami à qui il présente un projet de transformation d’une friche industrielle de Vendlincourt en espace culturel et de rencontre.

«Je suis historien de l’art de formation, le patrimoine me tient très à cœur», s’enthousiasme l’Ajoulot. Il a également décroché une maîtrise en relations internationales au Collège d’Europe à Bruges, en Belgique, avant de travailler pendant deux ans au Département fédéral des affaires étrangères. Par un concours de circonstances, il abandonne la voie diplomatique pour rejoindre l’entreprise familiale en 2016, où il apprend le métier sur le tas. C’est à ce moment qu’il répond à un appel du pied du Centre Jura (ex-PDC), dont il devient rapidement secrétaire général. Le parti traverse ensuite des crises successives qui lui donnent une grande visibilité dans le canton. En 2020, il entre au parlement jurassien.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/gauthier-corbat-l-entrepreneur-en-campagne-effrenee-pour-defendre-le-siege-du-centre-jurassien-au-national

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La justice portugaise condamne l’auteur des «Football Leaks»

A la source des révélations sur les dessous du foot-business, Rui Pinto a été condamné à quatre ans de prison avec sursis pour des faits de violation de correspondance aggravée, d'accès illégitime et de tentative d’extorsion

Source des révélations des «Football Leaks» sur les dessous du foot-business, le Portugais Rui Pinto a été condamné lundi par le tribunal de Lisbonne pour piratage informatique et tentative d’extorsion contre un fonds d’investissement sportif, écopant d’une peine avec sursis de quatre ans de prison.

A la fois prévenu et témoin protégé de la justice de son pays, le jeune homme de 34 ans revendiquait un rôle de lanceur d’alerte, mais avait reconnu devant ses juges avoir commis des intrusions informatiques illégales pour obtenir des millions de documents qu’il a commencé à publier directement sur internet fin 2015. Transmise à un consortium de médias d’investigation européens, cette manne d’information a mis en lumière des pratiques douteuses impliquant joueurs vedettes, clubs et agents, qui ont ensuite fait l’objet de redressements fiscaux et d’enquêtes judiciaires dans plusieurs pays.
De la publication des salaires de Lionel Messi ou Neymar à une accusation de viol contre Cristiano Ronaldo, entretemps classée sans suite, en passant par les stratégies de contournement du fair-play financier de Manchester City ou par le fichage ethnique au Paris Saint-Germain, la planète foot a été profondément secouée par cette gigantesque fuite d’informations. «J’ai été indigné par ce que j’ai découvert et j’ai décidé de le rendre public», avait déclaré Rui Pinto à l’ouverture de son procès, en septembre 2020, en ajoutant que les «Football Leaks» étaient «un motif de fierté et pas de honte».

Lire aussi: Rui Pinto alias «John», le pirate du football

### «Enorme bêtise»

La juge-présidente du tribunal de Lisbonne Margarida Alves a toutefois considéré lundi que «la liberté d’informer ne permet pas de justifier la violation de la vie privée». En ce qui concerne l’accusation de tentative d’extorsion, «le tribunal n’a eu aucun doute. (…) Il a été clairement établi qu’il [Rui Pinto, ndlr] voulait recevoir de l’argent», a affirmé la juge Margarida Alves. Selon l’accusation, le Portugais voulait faire chanter le patron de Doyen, son compatriote Nélio Lucas, en lui réclamant entre 500 000 et un million d’euros pour cesser de publier des documents compromettants.

C’est une plainte de ce fonds d’investissement basé à Malte et contrôlé par une fratrie d’oligarques kazakho-turcs qui a mis la police portugaise sur la piste du «hacker» autodidacte, originaire de la région de Porto (nord). Pendant son procès, Rui Pinto avait dit regretter son comportement en le décrivant comme «une énorme bêtise» et assurant qu’il n’avait jamais eu l’intention d’aller au bout de son chantage. «Pour l’essentiel, les faits décrits [dans l’acte d’accusation, ndlr] ont été considérés comme prouvés», a déclaré Margarida Alves au début du résumé du jugement qu’elle a lu au tribunal de Lisbonne pendant une heure et demie.

Lire aussi: Le fair-play financier sifflé hors jeu

### Nouvelles accusations

Alors qu’il répondait d’un total de 89 crimes informatiques, Rui Pinto a été condamné pour cinq faits d'«accès illégitime» à des systèmes informatiques et trois faits de «violation de correspondance aggravée», a-t-elle indiqué en précisant qu’il avait bénéficié partiellement de l’amnistie accordée par le gouvernement portugais à l’occasion de la visite du pape François début août lors des Journées mondiales de la jeunesse de Lisbonne.

Avec un masque chirurgical sur le visage et son look habituel – cheveux en brosse, chemise bleu foncé, jeans et baskets –, Rui Pinto comparaissait libre. Pourtant, la décision rendue lundi ne mettra pas fin à ses démêlées avec la justice portugaise, le parquet ayant récemment dressé un nouvel acte d’accusation lui imputant 377 nouveaux crimes informatiques qu’il aurait commis entre 2016 et 2019 contre quelque 70 personnes, entreprises ou institutions.

Arrêté en janvier 2019 en Hongrie, où il vivait, puis extradé dans son pays, Rui Pinto a passé plus d’un an en détention provisoire avant d’accepter de coopérer avec les autorités dans d’autres affaires, en leur permettant d’accéder aux données cryptées qu’il avait en sa possession. Les autorités françaises ont également sollicité la collaboration du Portugais, qui est aussi à l’origine des «Luanda Leaks», une enquête publiée en janvier 2020 accusant la femme d’affaires Isabel dos Santos, fille de l’ancien président angolais Jose Eduardo dos Santos, d’avoir accumulé une immense fortune de manière frauduleuse sous le règne de son père.

Lire aussi: Cristiano Ronaldo est accusé de fraude fiscale

https://www.letemps.ch/articles/la-justice-portugaise-condamne-l-auteur-des-football-leaks

#Presse #letemps #Suisse