Le Temps (Suisse)

«Ici, il n’y a pas d’Etat»: au sud du Liban, les habitants se préparent à la guerre comme ils peuvent

REPORTAGE. L’intensification des bombardements opposant le Hezbollah à l’armée israélienne a poussé 20 000 Libanais à fuir leurs villages. Au sentiment d’être entraîné dans une guerre qui n’est pas la leur s’ajoute la colère de vivre dans un Etat inexistant

Le village chrétien de Rmeich est situé à 2 kilomètres de la frontière avec Israël. Sur la place du village, une dizaine d’hommes discutent. «Bien sûr qu’on a peur mais on n’a nulle part où aller. La situation économique est catastrophique. Certaines personnes n’ont pas les moyens de se déplacer et de vivre autre part», témoigne Charbel El Alam, 42 ans. Dans cette localité maronite du Sud-Liban, 2000 des 8000 habitants sont encore là. Charbel ajoute: «Nous préférons rester dans notre village et mourir dignement que de vivre dans la rue».

Contrairement à Israël où les habitants des régions frontalières ont été évacués, les Libanais doivent se débrouiller seuls. «Ici, il n’y a pas d’Etat», affirme Charbel avant d’énumérer comment les habitants de ce village se préparent à la guerre. «Nous avons pris l’initiative, avec l’appui de la municipalité, d’aménager un hôpital de campagne», explique-t-il. Après concertation, il accepte de nous le montrer. Dans la salle de spectacle de l’école, 18 lits dépareillés ont été installés avec l’aide de dons d’associations et d’amis du chef de la municipalité. Derrière les rideaux rouges qui délimitent habituellement la salle de spectacle, une sommaire «salle d’opération»: des caisses de champs stériles, des pansements et de Bétadine sont entassées à même le sol. «L’hôpital le plus proche, situé à 12 km, est géré par le Hezbollah. En temps de guerre, le parti privilégie ses combattants aux civils. Et de toute façon, comme les routes étaient prises pour cibles en 2006, nous ne pouvions pas l’atteindre», se remémore Charbel.

Lire aussi: A Tel-Aviv, d’une douleur à une autre

Ici, le traumatisme de la guerre des 33 jours est encore vif. Le 12 juillet 2006, les combattants du Hezbollah avaient lancé une attaque contre une patrouille israélienne, tuant huit soldats et en capturant deux autres. En représailles, Israël avait lancé l’opération «Juste rétribution» qui avait provoqué 1200 morts côté libanais, en majorité des civils, et fait un million de déplacés. Rmeich, bourgade chrétienne, a été relativement protégée des frappes israéliennes dans les conflits précédents. Près de 25 000 civils musulmans et chrétiens y avaient trouvé refuge dans des conditions épouvantables.

Dix-sept ans plus tard, le long des routes sinueuses du Sud-Liban, les cris d’enfants et les klaxons se sont à nouveau tus. L’intensification des affrontements entre le Hezbollah, les factions palestiniennes et l’armée israélienne a déjà tué au moins 47 personnes au Liban, en majorité des combattants. Elle a aussi poussé près de 20 000 Libanais à fuir leur foyer selon le rapport de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) publié lundi.

«Nous ne voulons pas la guerre. Mais nous sommes les pions des puissances qui nous entourent. Nous espérons maintenant qu’il n’y aura pas de massacres ici et on doit accepter que nos enfants s’habituent à cette réalité», conclut Bassem, enseignant en temps de paix et bénévole dans cet hôpital improvisé ces derniers jours.

### Un missile dans le jardin

Le son de la guerre est perceptible. Ce week-end, les avions de chasse israéliens ont déchiré le ciel pour la première fois depuis le 7 octobre. Les échanges d’artillerie se sont eux aussi accentués. «Hier, un missile est tombé dans le jardin d’un des habitants. Un autre a touché une maison mais ses propriétaires étaient absents, il n’y a pas eu de blessés», rapporte Charbel El Alam. Ces dernières frappes, bien que tombées à la périphérie de Rmeich, ont poussé un millier de villageois à quitter le village dimanche matin. Les plus privilégiés trouvent refuge chez de la famille ou louent un appartement à Beyrouth. D’autres se rabattent sur des écoles, transformées en centres d’accueil.

Ali, 11 ans, originaire de Dhayra, un village sunnite de 2000 habitants est l’un d’entre eux. Sous le préau d’une école de la ville balnéaire de Tyr, située à 20 kilomètres de la frontière israélienne, il joue au foot avec ses camarades de fortune. Afin d’oublier, le temps d’une partie, le traumatisme des dernières frappes. Mais les souvenirs sont encore bien présents. «La première nuit de la guerre, toute notre famille a pleuré. Les bombes sont tombées partout autour de la maison, se remémore-t-il avant d’enchaîner: mais je veux rentrer car on n’est pas bien ici. Il n’y a pas de douches, les toilettes sont horribles et il n’y a pas internet pour parler avec ma famille.»

![Dhayra, le 11 octobre. — © IMAGO/Ali Hashisho / IMAGO/Xinhua](https://letemps-17455.kxcdn.com/photos/c38caa2b-6498-4ce5-b935-d2d7a363f62d "Dhayra, le 11 octobre. — © IMAGO/Ali Hashisho / IMAGO/Xinhua")

A l’instar d’un millier d’autres personnes ayant trouvé refuge dans cette école décrépie, sa famille dort sur des matelas à même le sol dans des salles de classe surpeuplées. Abdullah Ghorayeb, le chef de la municipalité de Dhayra, a fui avec ses administrés. Assis sur une chaise en plastique devant l’école, il répertorie les besoins: «La majorité des personnes ont fui Dhayra sans même faire un sac. Ils manquent de tout. D’eau, d’habits, de lait pour les bébés, de médicaments. Ce sont des travailleurs journaliers, des policiers, des agriculteurs, des familles nombreuses qui vivent avec 50 dollars par mois», explique-t-il. Ces personnes sans revenus dépendent de l’aide humanitaire pour survivre. Des associations ont apporté des matelas, de la nourriture et des bouteilles d’eau. Tout est rationné.

### Phosphore blanc

Certains habitants de Dayra sont encore à l’hôpital. Tout le monde parle du phosphore blanc avec colère. «Les Israéliens nous ont lancé des bombes au phosphore blanc. Il y a eu de la fumée partout. Nous ne voyions plus rien et ne pouvions plus respirer», lance Rayane, la mère d’Ali. Wafa Darwich a elle aussi fui les bombes étouffantes: «Ici, on manque de tout mais chez nous, tout est détruit. Les oliviers ont été brûlés par le phosphore blanc.» La femme fait défiler sur son téléphone des photos de ses animaux: «Tout ce que je veux, c’est retrouver mon chien et mes chats, qu’importe que ma maison soit détruite ou non», témoigne-t-elle. Larguer du phosphore blanc sur des civils est interdit selon le droit international humanitaire. La version des habitants a été confirmée par Human Rights Watch dans un [rapport](https://www.hrw.org/news/2023/10/12/israel-white-phosphorus-used-gaza-lebanon) publié le 12 octobre. Mais aucune analyse ne semble avoir été effectuée. L’armée israélienne nie en avoir utilisé.

Nadia, 23 ans, a encore un proche à l’hôpital. «Pas un député, ni un ministre n’a eu serait-ce qu’un mot pour nous. Rien. La jeune femme, raclette à la main, exprime sa colère en balayant l’eau de la salle de classe où ils sont 14 à dormir. Personne ne parle ou même ne pense à nous. On a dû tout laisser derrière nous: nos habits, notre terre, notre maison. C’est humiliant.»

Pour l’instant, les combats entre le Hezbollah, ses alliés et Israël se limitent à des frappes mesurées de chaque côté. Mais ici, les souvenirs des dernières guerres sont encore vifs et les années de crise économique ont épuisé la population. Pour ces civils doublement victimes, d’une guerre qui n’est pas la leur et d’un Etat en déliquescence, la situation humanitaire risque de rapidement devenir intenable.

Lire l'éditorial: Israël-Hamas: Monsieur Macron, ceci n’est pas une guerre, c’est un gouffre

https://www.letemps.ch/articles/ici-il-n-y-a-pas-d-etat-au-sud-du-liban-les-habitants-se-preparent-a-la-guerre-comme-ils-peuvent

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

72 mochis et autres douceurs pour comprendre l’imaginaire nippon

Connaissez-vous le «kyûreki»? Ce calendrier traditionnel lunaire découpe poétiquement l’année en 72 micro-saisons. Mathilda Motte, fondue de pâtisserie japonaise, lui rend hommage en autant de petits gâteaux exquis

En février, quand «le vent printanier fait fondre la glace», la première cérémonie du thé de l’année est l’occasion de croquer un premier wagashi, petit gâteau japonais aussi protéiforme que déconcertant. Hatsu gama – saison éphémère et glaciale – invite ainsi à déguster des mochis hanabira, mini-gâteaux de riz gluant délicatement poudrés, au cœur rehaussé de bardane confite et de miso. Mathilda Motte, experte et véritable artiste de la pâtisserie japonaise, nous en propose une interprétation personnelle et plus accessible autour des fruits confits, dans un livre succulent*.

L’Europe découvre depuis peu l’existence du kyûreki, ce calendrier lunaire élaboré au VIIe siècle selon un modèle chinois et resté en vigueur jusqu’à l’adoption du modèle grégorien en 1873. Découpant l’année en 12 lunes – pour autant de lunaisons intermédiaires – et 72 micro-saisons aux appellations poétiques, rythmé par des fêtes charnières, il continue d’imprégner profondément l’imaginaire japonais.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/72-mochis-et-autres-douceurs-pour-comprendre-l-imaginaire-nippon

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Leandro Riedi s’incline nettement pour ses premiers pas à Bâle

Le jeune joueur zurichois a perdu en deux sets contre le tenant du titre canadien Félix Auger-Aliassime lors de son premier match dans le tableau principal des Swiss Indoors

Bien trop inconstant, Leandro Riedi (ATP 162) est resté très loin du compte pour sa première aux Swiss Indoors. Le Zurichois s’est incliné 6-3 6-3 devant Félix Auger-Aliassime (ATP 19).

Pourtant en panne de résultats, le tenant du titre n’a pas vraiment tremblé face à un Leandro Riedi incapable de tenir la balle dans les limites du court. Même s’il a armé quelques points magnifiques, le Zurichois est encore beaucoup trop «tendre» pour tenir le choc dans un premier tour d’un ATP 500. Même devant un adversaire qui nage en plein doute.

Lire aussi: Pour Leandro Riedi, la Coupe Davis garde encore un peu de magie, même si la Suisse perd ses illusions

Longtemps handicapé ce printemps par des blessures au pied gauche, Leandro Riedi risque de perdre une centaine de places au classement d’ici la fin de l’année. Il doit, en effet, défendre les 175 points qui avaient récompensé l’an dernier ses victoires aux Challengers de Helsinki et d’Andria. A la vue de son match de Bâle, on voit mal comment il pourrait signer à nouveau un tel doublé.

https://www.letemps.ch/articles/leandro-riedi-s-incline-nettement-pour-ses-premiers-pas-a-bale

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La voix d’une prostituée genevoise du XIXe siècle

Des feuillets anonymes, exhumés, témoignent de la vie d’une esclave sexuelle de la fin du XIXe siècle, entre la France et la Suisse

C’est un cahier bleu conservé aux Archives d’Etat de Genève. Ces 35 pages sans nom et sans date racontent d’une écriture serrée la vie d’une prostituée de la fin du XIXe siècle, probablement une Alsacienne passée par Paris et Lyon avant de venir à Genève. Avec respect et finesse, l’historienne d’art Mayte Garcia a retranscrit et mis en perspective ce document extrêmement rare dans la collection ArchVives dirigée par Karelle Ménine chez MétisPresses.

Enfermée pendant neuf ans

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/la-voix-d-une-prostituee-genevoise-du-xixe-siecle

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Sans enfants ni états d’âme

Les chiffres de la natalité, en Suisse comme ailleurs en Occident, donnent à penser que les jeunes couples n’envisagent pas la parentalité comme une évidence. Plusieurs ouvrages sondent ce choix de vie

Dans Pourquoi j’ai choisi d’avoir un chien (et pas un enfant) – ouvrage au titre un brin provocateur, la journaliste et vétérinaire Hélène Gateau raconte avec humour sa relation fusionnelle avec son border terrier «Colonel» et assume haut et fort son non-désir de maternité. «J’insiste vraiment sur le fait que, me concernant, me retrouver à 42 ans sans enfant est un choix. Je n’ai aucune aigreur, aucun regret, je ne pleure pas la nuit sur le souvenir d’un enfant que je n’aurai jamais. Mon choix est le fruit d’une réflexion. L’écoute attentive de mon corps. L’indifférence aux injonctions sociétales. Le reflet d’un parcours de vie. L’expression d’une liberté. Et une fierté», assure-t-elle.

Et toi, quand est-ce que tu t’y mets? (Véronique Cazot et Madeleine Martin, Fluide Glacial, 2011 et 2012); Childfree, je ne veux pas d’enfant (Bettina Zourli, Editions Spinelle, 2019); Lâchez-nous l’utérus (Fiona Schmidt, Hachette pratique, 2020)… Ces dernières années, dans des livres, des blogs ou encore des groupes Facebook, les childfree (terme utilisé depuis les années 1970 pour désigner ceux qui ont choisi de ne pas avoir d’enfants alors que les childless sont ceux qui n’ont pas pu en avoir) sont de plus en plus nombreux à assumer leur décision au grand jour.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/sans-enfants-ni-etats-d-ame

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Suisse-UE: les temps ont changé

OPINION. La nouvelle donne internationale change les priorités de l’UE dans son rapport avec la Suisse, analyse le journaliste François Schaller. Ce qui inquiète la Suisse comme la Cour européenne de justice est presque considéré comme acquis par Bruxelles…

Les partis politiques n’ont pas dû se forcer pour tenir la question européenne à l’écart de la campagne pour les élections fédérales. La relation Suisse-UE ne figurait-elle pas en septième position seulement des préoccupations citoyennes? La neutralité en treizième… de quoi s’interroger sur les raisons d’une si plate indifférence.

Lire aussi: L’Europe, un non-sujet qui compte

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/suisse-ue-les-temps-ont-change

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Rézoos sociaux: «Hibou du monde»

CHRONIQUE. Alura élève Michael, un grand-duc, comme un membre à part entière de sa famille. Un ado au plumage duveteux, qui alterne moments d’espièglerie et de cajolerie. Rapace ou ça casse…

Vous avez un message TikTok: «Tu aimeras peut-être le compte @big.talons(1M).» On clique! Si vous avez à la maison un adolescent qui tire la gueule ou qui vous fusille du regard à la moindre injonction, cette chronique n’est pas faite pour vous. Passez votre chemin, celle-ci vous rappellera trop votre quotidien! Adieu les Grumpy Cats et autres Jean-Pierre Bacri de la vie, voici Michael the Owl, dont le regard orangé et glacé ferait baisser les yeux à Vladimir Poutine himself.

Michael est une femelle (si, si…) hibou, qui vit en Californie du Sud. Elle a été recueillie, oisillon, par la Fondation Ronald McDonald (!?) d’Eagle Lake, puis placée chez Alura, une passionnée de rapaces, titulaire d’une licence spécialisée en fauconnerie. Une telle pratique au sein d’un foyer, n’est-ce pas dangereux ou inadapté? «Michael restera toujours un animal sauvage. Elle n’est en aucun cas domestiquée, mais apprivoisée. C’est ce qui se passe avec le processus d’imprégnation, autrement dit un comportement d’attachement filial. Nous sommes sa famille maintenant, mais je ne la laisserai jamais approcher mes enfants sans surveillance», expliquait la jeune maman à Laughingsquid.com, elle qui gère le site Bigtalons.com, avec pour objectif d’enseigner aux nouvelles générations la préservation de la faune et de la flore.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/rezoos-sociaux-hibou-du-monde

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Pierre Rainero, de Cartier: «L’élégance naît de l’absence de contrainte»

La nouvelle collection de haute joaillerie de Cartier, Le Voyage recommencé, était présentée à Florence, le semestre dernier. L’occasion de parler création et évolution des codes avec son directeur de l’image, du style et du patrimoine

De nouvelles pierres à l’édifice du style. Ce printemps, Cartier présentait à Florence sa collection de haute joaillerie, Le Voyage recommencé. Une ode au mouvement mais aussi aux créateurs eux-mêmes qui, à chaque collection, «repoussent les frontières». De la géographie mais aussi «de la beauté, de l’innovation».

Dans quelle mesure l’éclat de ces pièces intemporelles reflète-t-il la société actuelle? Devant sa large bibliothèque à peine pixélisée par la visioconférence, Pierre Rainero, devenu directeur de l’image, du style et du patrimoine Cartier après avoir fondé le département marketing de la marque dans les années 1980, évoque la synesthésie, une nouvelle génération de consommateurs, et une certaine idée du succès.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/pierre-rainero-de-cartier-l-elegance-nait-de-l-absence-de-contrainte

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Des bracelets imaginés comme des cartes postales italiennes

Inspiré du «Grand Tour», qui faisait voyager la jeunesse aristocratique en Europe dans les siècles passés, Van Cleef & Arpels dévoile une collection de bracelets pensés comme des cartes postales d'Italie

Un selfie pris avec une perche devant la fontaine de Trevi ou le Colisée à Rome. Une photo panoramique sur la place Saint-Marc à Venise. Ou une vidéo en slow motion sur une plage napolitaine. Nombre de jeunes touristes capturent leurs voyages en deux temps trois mouvements avant de sauter dans le vol de retour.

Il n’en a pas toujours été ainsi. La nouvelle collection de haute joaillerie Van Cleef & Arpels rappelle que la découverte de l’Europe se faisait jadis par le «Grand Tour». Aux XVIIe et XVIIIe siècles, de riches aristocrates, écrivains et artistes passaient deux ou trois ans sur les routes à élargir leur éducation culturelle. Ces jeunes adultes, britanniques pour la plupart, visitaient ainsi Londres, Paris, les Alpes suisses, puis les grandes villes italiennes pour affiner leurs connaissances de l’art et de l’architecture avant de rejoindre la haute société. Faute d’appareil photographique ou smartphone, ils rentraient au pays avec des carnets de voyage remplis de croquis, aquarelles ou dessins, illustrant les moments forts du périple.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/des-bracelets-imagines-comme-des-cartes-postales-italiennes

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Marie Perny sur les traces de l’homme qui parlait à ses tableaux

L’écrivaine signe un roman remarquable, tout en clair-obscur, sur les dernières années de Cornelius Gurlitt, héritier d’une collection d’art constituée sous les nazis

Pour l’écrivaine Marie Perny, tout a commencé par une image en clair-obscur et un bruit de verre brisé. L’image, c’était celle d’un vieil homme, seul le soir dans sa cuisine, qui parle à ses tableaux, au millier d’œuvres entreposées tout à côté, dans une pièce de son appartement. Quant au son, il venait d’une fosse où était déposé un cercueil, le cercueil du vieil homme qui parlait à ses tableaux, Cornelius Gurlitt, fils d’un marchand d’art sous le régime nazi. Un parent éloigné avait photocopié des reproductions de quelques dessins et gravures pour les lancer contre la bière. «Dans ma tête, j’ai entendu nettement le son qu’avaient dû faire les sous-verres en éclatant en morceaux», raconte Marie Perny, sous les hauts plafonds de la Brasserie de Montbenon à Lausanne.

Paraît aujourd’hui Vie imaginaire de Cornelius G., remarquable roman, son troisième, où Marie Perny donne la parole à Cornelius Gurlitt, cet héritier octogénaire écrasé par le poids du passé, vivant comme un reclus au milieu de ses tableaux; à ce fils resté fidèle au père, Hildebrand, jusqu’au bout, réfutant catégoriquement l’étiquette de spoliateur de familles juives persécutées, de voleur d’œuvres que la presse à sensation lui a tout de suite accolée.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/marie-perny-sur-les-traces-de-l-homme-qui-parlait-a-ses-tableaux

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Une étude détaille les nouveaux métiers de l’intelligence artificielle

La plateforme de recrutement française Anywr a publié une liste des métiers émergents en lien avec l’IA. S’ils correspondent à des besoins, la plupart ne sont pas encore de véritables professions en Suisse

Jehan Laliberté a 25 ans. Son métier n’existe pas encore officiellement, et pourtant il l’exerce à 100% et en vit: il aide les entreprises à adopter l’intelligence artificielle (IA) de manière concrète. Il apprend notamment aux collaborateurs à faire du prompt engineering (création de prompts) avec les IA génératives comme ChatGPT, autrement dit à formuler des questions efficaces pour obtenir les meilleures réponses de la part de l’outil.

Alors, le jeune homme est-il ce que l’on appelle un «Prompt Engineer» (prompt ingénieur)? Le terme fait partie d’une liste, comme on en voit régulièrement, de nouveaux métiers créés par l’IA, selon une publication récente de la plateforme de recrutement française Anywr.Sont aussi mentionnés l’ingénieur ou l’ingénieure en traitement du langage naturel, le cogniticien, le manager d’équipe homme-machine, le spécialiste en éthique de l’IA, le chargé de projet chatbot et le concepteur de personnalité pour IA.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/une-etude-detaille-les-nouveaux-metiers-de-l-intelligence-artificielle

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

De guerre lasse, Mike Johnson est le nouveau «speaker» de la Chambre des représentants

Le très conservateur Mike Johnson a été élu mercredi au perchoir de la Chambre des représentants après trois semaines de chaos. L’élection au rang de troisième personnage de l’Etat de cet allié de Donald Trump est une nouvelle étape de la transformation du Parti républicain

Un immense soulagement a parcouru les bancs des républicains, alors que la Chambre des représentants était à nouveau réunie pour élire un nouveau speaker trois semaines après l’éviction par son propre parti de Kevin McCarthy. L’élu de Louisiane Mike Johnson était le quatrième candidat à tenter sa chance, le précédent, Tom Emmer, n’avait tenu que quatre heures après avoir été désigné lors d’un vote interne. Il avait ensuite jeté l’éponge après les attaques des alliés de Donald Trump et de l’ancien président lui-même. Le Parti républicain détient une étroite majorité à la Chambre des représentants. Les démocrates votant en bloc pour leur propre candidat, le nouveau speaker ne pouvait se permettre que trois défections. Il n’y en a aucune.

Lire aussi: Cal Thomas: «L’incapacité des républicains à gouverner est embarrassante»

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/de-guerre-lasse-mike-johnson-est-le-nouveau-speaker-de-la-chambre-des-representants

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

«J’ai 8 ans et je m’appelle Jean Rochefort», un roman pour chasser les idées noires

Adèle Fugère signe un conte sur les pouvoirs insoupçonnés des bacchantes de l’acteur

Le goût de l’absurde se savoure sans modération. J’ai 8 ans et je m’appelle Jean Rochefort, premier roman d’Adèle Fugère, est un conte cocasse et sensible sur l’enfance, le fait de grandir, la difficulté à s’accepter tel que l’on est. La narratrice a donc 8 ans et s’appelle Rosalie Pierredoux. Elle est très vive Rosalie, au point de s’exprimer parfois comme une adulte ou comme un certain acteur avec de grandes moustaches. Adèle Fugère l’indique dans son avant-propos: «Jean Rochefort est partout dans ce livre», au détour de phrases ou de chapitres, sous forme de clin d’œil ou de citations tirées de films ou d’interviews.

Le bel humour

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/j-ai-8-ans-et-je-m-appelle-jean-rochefort-un-roman-pour-chasser-les-idees-noires

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Bilatéralisme: cette fenêtre d’opportunité que le Conseil fédéral craint d’ouvrir

Berne et Bruxelles bouclent les questions techniques cette semaine dans le dossier européen. A la suite des élections fédérales, marquées par la progression du front anti-européen, de nombreux acteurs poussent le Conseil fédéral à avancer

C’est la nouvelle expression en vogue dans le dossier européen: «les zones d’atterrissages». Il s’agit de la marge de manœuvre que la Suisse et l’UE auront dans le cadre des négociations envisagées dès l’année prochaine, après une douzaine d’entretiens exploratoires. Sur le plan technique, le dossier doit être bouclé d’ici à la fin de cette semaine, selon plusieurs sources du Temps. Quant au Conseil fédéral, il devrait décider avant Noël d’un mandat de négociation avec l’UE, mais rien n’est sûr à ce propos.

Après les élections fédérales et une campagne dont l’Europe a été la grande absente, une nouvelle fenêtre d’opportunité s’ouvre. «C’est maintenant ou jamais», estime-t-on autant à Bruxelles qu’en Suisse. «Nous avons assez sondé. L’heure est à la négociation», relève Elisabeth Schneider-Schneiter (Le Centre/BL).
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/bilateralisme-cette-fenetre-d-opportunite-que-le-conseil-federal-craint-d-ouvrir

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Comment les hommes ont utilisé Britney Spears

Britney Spears se livre. Dans son autobiographie sortie ce 24 octobre, elle révèle des détails sur ses 13 ans de tutelle, ses relations, et comment les hommes l'ont instrumentalisée tout au long de sa carrière

Le livre autobiographique de Britney Spears vient de sortir. Et il donne un regard inédit sur son parcours tragique. Et surtout sur la manière dont les hommes qui l’entouraient l’ont utilisée.

Vous vous rappelez de «Cry Me a River»? La chanteuse sortait avec Justin Timberlake, qui l’accuse de l’avoir trompé dans sa chanson. On découvre dans son livre qu'il s'est séparé d’elle par SMS et qu’il a instrumentalisé leur rupture pour son premier album solo. Elle raconte alors la violence médiatique qu’elle a subie, alors que le chanteur s’en sortait bien. Il l’aurait pourtant trompée à plusieurs reprises. Le livre nous révèle par ailleurs dans un autre épisode qu’elle a dû avorter en secret à la demande de Justin.
Hypersexualisée par les médias et l’industrie musicale dès le début, Britney s’est retrouvée à répondre à des questions sur sa virginité ou son physique. Et il suffit de montrer ces images pour voir à quel point elle était harcelée par les paparazzis.

Après Timberlake, elle fut mariée et eut deux enfants avec Kevin Federline. A la suite de leur divorce en 2007 après une dépression post-partum de Britney, Kevin obtient la garde complète des deux enfants et demande à Britney de lui verser 20 000 dollars par mois de pension alimentaire.

En 2008, la chanteuse fut placée sous tutelle, à la suite de suspicions de troubles mentaux. C’est son père qui prendra alors le contrôle de sa vie. Pendant cette période, il contrôlait tout: ce qu’elle mangeait, qui elle «datait», surveillait son téléphone. Il lui a même imposé la pose d’un stérilet pour ne pas qu’elle tombe enceinte d’un troisième enfant. Elle sera libérée de cette tutelle seulement treize ans plus tard.

En 2023, Britney sort une autobiographie qu’elle a écrite afin de se reconstruire. Et pour ses fans. Pour les remercier de leur soutien.

https://www.letemps.ch/articles/comment-les-hommes-ont-utilise-britney-spears

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Fabcaro, nouvel auteur d’«Astérix»: «On ne rit pas contre les personnages, mais avec eux»

«L’Iris blanc», sort ce jeudi. «Le Temps» a pu lire en avant-première ce nouvel album, avant de rencontrer ses auteurs, Fabcaro et Conrad, qui parlent avec tendresse et simplicité de leur contribution à un monument de la BD

A l’heure des interviews, qu’ils enchaînent durant la promotion du nouvel Astérix, Fabcaro et Conrad se montrent souriants et détendus. Pourtant derrière eux, dans une salle de conférences des Editions Albert René qui occupent un étage de l’immeuble Hachette en banlieue parisienne, une longue étagère semble guetter le moindre de leurs propos. Elle porte comme un héritage tout le merchandising de la franchise, constitué d’objets en tous genres à l’effigie du héros et de son univers.

Notre critique de l'album: On a lu «L’Iris blanc», le nouvel «Astérix», digne héritier des meilleurs albums de Goscinny

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/fabcaro-nouvel-auteur-d-asterix-on-ne-rit-pas-contre-les-personnages-mais-avec-eux

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

On a lu «L’Iris blanc», le nouvel «Astérix», digne héritier des meilleurs albums de Goscinny

CRITIQUE. «Le Temps» est le premier média suisse à avoir pu lire cet opus où Jules César a trouvé une nouvelle arme pour mater les irréductibles Gaulois: la pensée positive. Un quarantième album, signé Fabcaro et Conrad, très fidèle à l’esprit de son créateur

Depuis le retrait d’Uderzo (Goscinny est décédé en 1977) et la reprise de la série entre de nouvelles mains, un album d’Astérix sort tous les deux ans, alternant un voyage quelque part dans le monde et une aventure au village, comme cet Iris blanc. Menée par les Editions Albert René – filiale de Hachette, propriété du groupe Lagardère, lui-même en train d’être repris par Bolloré –, l’entreprise de conquête des marchés est une véritable machine de guerre, bien plus efficace que des catapultes romaines: 5 millions d’exemplaires tirés dans 20 langues et dialectes pour ce quarantième opus. L’an prochain, Astérix aura 65 ans mais sans aucune intention de prendre sa retraite, tant qu’il y a des Romains à baffer, des sangliers à bâfrer et des lecteurs pour goûter inlassablement à cette potion magique.

Nous sommes donc bien toujours en 50 avant J.-C., etc., etc., signe que la tradition est bien respectée. Car c’est la première qualité de cette histoire, qui réussit en quelque sorte en bande dessinée ce qu’Alain Chabat avait réalisé au cinéma avec Mission Cléopâtre: être dans l’esprit de la série tout en s’amusant avec les codes d’aujourd’hui. Côté tradition, Fabcaro a rempli le cahier des charges: villageois en grande forme, méchant réussi, bagarres avec casques défoncés, langues qui pendent et yeux au beurre noir, pirates qui n’ont rien à faire là mais qui coulent quand même…
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/on-a-lu-l-iris-blanc-le-nouvel-asterix-digne-heritier-des-meilleurs-albums-de-goscinny

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Risques d’effets secondaires des médicaments contre le rhume: la Suisse examine les mesures à prendre

L’Institut suisse des produits thérapeutiques a lancé une évaluation, en cours, à l’encontre des médicaments décongestionnants pris par voie orale. De par leur effet vasoconstricteur, ceux-ci peuvent provoquer, dans de rares cas, des infarctus ou des AVC

Les nez qui coulent ou qui se bouchent sont de saison. Pour autant, il vaudrait mieux réfléchir à deux fois avant de se ruer sur des médicaments décongestionnants contre le rhume par voie orale, selon l’Agence nationale de sécurité du médicament (ANSM) française, qui met en garde contre ces remèdesdans un communiqué publié le 22 octobre.

Lire à ce propos: Risque d’infarctus et d’AVC: l’Agence française du médicament déconseille les principaux traitements contre le rhume
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/risques-d-effets-secondaires-des-medicaments-contre-le-rhume-la-suisse-examine-les-mesures-a-prendre

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le Qatar sauvera-t-il le Proche-Orient de l’embrasement?

Pont entre l’Occident et l’Orient et sponsor financier de la bande de Gaza, Doha s’est profilé au fil des ans comme un médiateur incontournable, notamment sur le front de la libération d’otages, en suivant une ligne bien différente de ses voisins arabes ou perses: parler à tout le monde

«Nous, les Brigades al-Qassam, grâce à la médiation égypto-qatarie, avons libéré les deux détenues.» Mardi soir, il est 21h lorsque le Hamas publie un communiqué sur son canal Telegram et fait mention d’une intervention qatarie. Le Hamas, oui, mais aussi Volodymyr Zelensky, Antonio Guterres, Emmanuel Macron ou encore Joe Biden ont tous tenu ces derniers jours à remercier le même pays, la même personne: le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani, émir du Qatar.

A l’aune du conflit qui oppose Israël au Hamas et menace la fragile stabilité d’une région tout entière, le petit émirat désertique du milieu du golfe Persique semble être devenu un interlocuteur incontournable, notamment sur le front de la libération d’otages.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/le-qatar-sauvera-t-il-le-proche-orient-de-l-embrasement

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Endiguer la surveillance d’internet par l’Etat

OPINION. La vigilance du public doit empêcher les pouvoirs étatiques d’affaiblir les systèmes de chiffrement sous prétexte de lutter contre certains types de criminalité, écrivent deux universitaires militants du respect de la vie privée sur un internet sûr

Les efforts menés par les gouvernements pour accéder aux communications privées ne datent pas d’hier. Ces dernières décennies, ces tentatives d’indiscrétion étaient souvent motivées par des considérations de sécurité nationale. Aujourd’hui, les dirigeants politiques évoquent la sécurité des enfants et la lutte contre la désinformation pour justifier la limitation des mécanismes de préservation de la vie privée. Ce sont souvent les démocraties établies qui mènent cette offensive, ouvrant involontairement la voie aux autocrates de la planète.

Beaucoup à travers le monde s’élèvent néanmoins contre ces politiques, en prenant la parole et en profitant d’événements tels que la Journée mondiale du chiffrement pour souligner l’importance du respect de la vie privée ainsi que de la sécurité non seulement dans leur propre vie, mais également dans celle des communautés et des sociétés. A mesure que cette fervente opposition continue de contrecarrer les efforts de renforcement des pouvoirs de surveillance de l’Etat, il devient évident que cette pression de la part de l’opinion publique porte ses fruits.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/endiguer-la-surveillance-d-internet-par-l-etat

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Grosse gueule de bois au pays de la précision

ÉDITORIAL. L’incroyable bourde de l’Office fédéral de la statistique sur les résultats des élections fédérales rebat les cartes sur la composition du Conseil fédéral. Et pointe une fois de plus le retard numérique de notre pays

L’impensable s’est produit. Les résultats des élections fédérales du 22 octobre étaient faux. Ou en tout cas pas complètement justes, au point de créer des variations sur la force électorale des partis au Conseil national allant jusqu’à 0,62%. C’est peut-être un détail pour vous, mais pour certains ça veut dire beaucoup. Ainsi le PLR redevient la troisième force politique de Suisse alors qu’on croyait depuis dimanche cette marche du podium acquise au Centre. Si la répartition des sièges ne bouge pas (l’ex-PDC/PBD conserve un siège de plus que les libéraux-radicaux), le débat sur la composition du Conseil fédéral n’est plus le même. Le PLR respire (un peu), Le Centre patientera encore pour récupérer son second siège perdu il y a tout juste 20 ans.

Lire aussi: L'OFS se trompe dans ses calculs, et le PLR redevient la troisième force politique du pays

Depuis trois jours, la majorité de la Suisse politique et médiatique commentait le triomphe de l’UDC, la descente des Vert·e·s et le nouvel élan du Centre au détriment d’un PLR en début de crise. Dans les grandes lignes, il n’y a pas à remettre en cause ces constats. Mais tout de même. Le score du vainqueur se tasse, celui des perdants se regonfle un peu et les deux partis du centre droit se rapprochent de l’égalité, mais dans un autre ordre! Au pays de la précision et de la démocratie, comment diable est-il possible que l’on se trompe? Quelle déconvenue non seulement pour notre image (certes, on s’en remettra sûrement) mais aussi – et surtout – pour la solidité et la crédibilité de notre système.

### Une enquête, la moindre des choses

L’Office fédéral de la statistique (OFS), l’un des plus grands de la Confédération, porte ici une lourde responsabilité. Que s’est-il passé dans l’imposante tour du siège neuchâtelois pour en arriver là? Comment se fait-il que les vérifications opérées après la publication des résultats n’aient pas été faites avant? Comment est-il possible que des cantons, certes petits – mais il y en a quelques autres – aient utilisé des fichiers Excel plutôt que des systèmes intégrés?

Cela nous renvoie cruellement aux fax de l’OFSP durant la pandémie de covid. C’est comme si la méga bourde de l’OFS cristallisait, de surcroît au moment le plus solennel de la démocratie, le retard, voire l’incompétence numérique de nos administrations publiques. C’était déjà criant dans le serpent de mer qu’est le dossier électronique du patient ou dans les larges failles de cybersécurité, cela devient honteux dans l’exercice électoral. Une enquête sur ce qui s’est passé est la moindre des choses. Dans un moment si crucial, on se blinde, on assure et on ne vient pas après brandir d’inacceptables excuses. L’enjeu porte un nom et il est crucial: c’est la confiance.

https://www.letemps.ch/articles/grosse-gueule-de-bois-au-pays-de-la-precision

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Après 140 ans de travaux, le dictionnaire officiel de la langue suédoise est enfin finalisé

Le recensement des mots suédois franchit une étape avec l’envoi du dernier volume de l’ouvrage à l’imprimerie. Mais des termes comme «ordinateur» ou «application» n’y figurent pas encore, les mots commençant par A jusqu’à R devant désormais être revus

Après 140 ans de travaux, la langue suédoise est enfin référencée: le dictionnaire officiel a été finalisé et son dernier volume envoyé à l’imprimerie la semaine dernière, a annoncé mercredi son éditeur. Conçu par l’Académie suédoise qui décerne le prestigieux Prix Nobel de littérature, le Dictionnaire de l’Académie suédoise (SAOB) compte 33 111 pages réparties sur 39 volumes.

Ce travail de longue haleine a débuté en 1883, explique à l’AFP Christian Mattson, qui dirige l’équipe chargée de la rédaction du dictionnaire. «Maintenant, nous avons terminé. Au fil des années, 137 personnes ont été employées à temps plein pour travailler là-dessus», dit-il.
### Une étape importante

Avec la finalisation du dictionnaire, une étape importante a été franchie pour l’équipe mais il lui reste du pain sur la planche: les volumes recensant les mots commençant par A jusqu’à R sont maintenant si vieux qu’ils ont besoin d’être revus.

**Lire aussi:** [Les mots extraordinaires ont leur dictionnaire, et c’est un régal](https://www.letemps.ch/culture/livres/mots-extraordinaires-ont-dictionnaire-cest-un-regal)

Le mot «allergie», par exemple, a fait son entrée dans la langue suédoise dans les années 1920 mais il ne figure pas dans le volume de la lettre «A», puisque celui-ci est paru en 1893, relève Christian Mattson. D’autres termes comme «poupée Barbie», «application» et «ordinateur» font partie des 10 000 nouveaux idiomes qui seront ajoutés au dictionnaire au cours des sept prochaines années.

### «Majesté» de la langue

Le SAOB est un ouvrage de référence de la langue suédoise depuis 1521. Il est accessible en ligne et a été tiré à seulement 200 exemplaires, utilisés en majorité par des chercheurs et des linguistes.

L’Académie publie aussi un dictionnaire de la langue courante. Fondée en 1786 par le roi Gustave III sur le modèle de l’Académie française, son but est de promouvoir la langue et la littérature suédoises et d’œuvrer à la «pureté, la vigueur et la majesté» de cette langue.

https://www.letemps.ch/articles/apres-140-ans-de-travaux-le-dictionnaire-officiel-de-la-langue-suedoise-est-enfin-finalise

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

La publicité ciblée menace les médias classiques

Pour le chercheur Philippe Amez-Droz, les licenciements à «20 Minutes» montrent que l'évolution du secteur de la publicité favorise les acteurs internationaux au détriment des éditeurs locaux. Il en appelle à une intervention des autorités publiques

L'annonce par TX Group de la suppression de 35 postes à 20 Minuten/20 minutes n'a pas surpris Philippe Amez-Droz. Ce maître d'enseignement au Medialab de l'Université de Genève est un fin connaisseur du paysage médiatique suisse et de ses mutations. Il voit dans ces mesures la confirmation des difficultés de la publicité display (celle par exemple que l'on voit sur les sites des journaux) par rapport aux «annonces ciblées ou d'influence», issues du marketing digital.

La période, reprend l'universitaire, marque le passage à une «publicité invisible», liée au commerce des données personnelles, vendues aux annonceurs. Un domaine dans lequel «la concurrence avec les GAFAM (Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft) est épouvantable», souligne Philippe Amez-Droz, même si, en Suisse, l'entrée en vigueur en septembre de la loi sur la protection des données a freiné ce marché. Mais vu que le souverain a refusé la loi sur les médias électroniques, «une vraie concurrence déloyale» se poursuit, déplore-t-il. Le chercheur s'appuye sur un rapport du surveillant suisse des prix datant de mars 2023, selon lequel l'évolution du marché publicitaire se fait au détriment des producteurs locaux d'information.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/la-publicite-ciblee-menace-les-medias-classiques

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

L'OFS se trompe dans ses calculs, et le PLR redevient la troisième force politique du pays

L'OFS a commis une erreur informatique dans le calcul de la force des partis lors des élections au Conseil national de dimanche: le PLR garde sa troisième place devant Le Centre, ce qui va calmer les discussions sur la composition du Conseil fédéral

Une erreur informatique, commise le jour des élections fédérales: la bourde de l’Office fédéral de la statistique (OFS), communiquée ce mercredi en début d’après-midi, tombe au pire moment. Après avoir procédé à des vérifications des chiffres publiés, l’OFS doit se résoudre à corriger la force des partis politiques au Conseil national. Grande vainqueure, l’UDC se retrouve désormais à 27,9% (-0,62 point par rapport aux résultats faux annoncés dimanche), le Parti socialiste à 18,3% (+0,31), le Parti libéral-radical à 14,3% (-0,13), Le Centre à 14,1% (-0,52), les Verts à 9,8% (+0,4) et les Vert’libéraux à 7,6% (+0,31). Cela n'a néanmoins aucun effet sur la répartition des sièges.

Devant la presse, ce mercredi, le directeur de l’OFS Georges-Simon Ulrich a battu sa coulpe. «Nous regrettons vivement cette erreur et prenons l’incident très au sérieux.» Conseiller fédéral de tutelle, Alain Berset a ordonné une enquête administrative.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/l-ofs-se-trompe-dans-ses-calculs-et-le-plr-redevient-la-troisieme-force-politique-du-pays

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Confidence d'un «beanie»

LA VIE DES CHOSES. Je suis le petit bonnet, celui qui laisse les oreilles découvertes. J’ai coiffé les marins. Cousteau. Les branchés des années 1980. Les skaters des années 2010. Désormais, je chapeaute les bobos. Tout mini rikiki que je suis, je donne la grosse tête

«Et rien ne vous fait sentir plus idiot dans une situation délicate que de porter un chapeau bizarre»

Andy Warhol, «Popisme», 1980.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/confidence-d-un-beanie

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le tracé inédit du Tour de France 2024 emmènera les coureurs encore plus haut

C’est un parcours chamboulé par la tenue des Jeux olympiques que la direction de la Grande Boucle a présenté mercredi à Paris. Entre un départ en Italie et une arrivée à Nice, le peloton s’attaquera entre autres à la plus haute route asphaltée de France

Masque à oxygène conseillé: le Tour de France 2024, au tracé inédit avec un départ d’Italie et une arrivée à Nice, va prendre de l’altitude l’été prochain avec plusieurs incursions au-delà des 2000 m et le passage par la plus haute route asphaltée de France.

Présentée mercredi au Palais des Congrès à Paris, la 111e édition de la Grande Boucle ne ressemble à aucune autre puisqu’elle partira pour la première fois d’Italie, de Florence le 29 juin, et arrivera pour la première fois hors de Paris, à Nice le 21 juillet.

🤩 Here it is, the official route of the #TDF2024!

 🤩 Voici le parcours officiel du #TDF2024 ! pic.twitter.com/3ORf31AS4T
— Tour de France™ (@LeTour) October 25, 2023

Ces deux nouveautés, dévoilées il y a quelques mois déjà, sont liées à la tenue à Paris des Jeux olympiques. Partir de l’étranger, pour la troisième année consécutive, et arriver loin de la capitale étaient devenus nécessaires afin de ne pas surcharger les forces de l’ordre et ne pas interférer avec les derniers préparatifs pour les JO.

Cela redessine les équilibres d’une course séculaire qui s’élancera une semaine plus tôt que d’habitude, passera deux fois par les Alpes, franchira le Galibier dès le quatrième jour et finira à Nice par un deuxième chrono individuel, 35 ans après la défaite pour huit secondes de Laurent Fignon face à Greg Lemond sur les Champs-Elysées.

### Trois étapes italiennes

La même logique pousse le Tour de France féminin à s’élancer pour la première fois de l’étranger, de Rotterdam le 12 août, au lendemain de la cérémonie de clôture des JO, et d’avoir la moitié de ses huit étapes hors des frontières de l’Hexagone, avant l’arrivée à l’Alpe d’Huez.

Les hommes vont passer la plupart de leur temps en France, mais ils commenceront par trois étapes sur le sol italien qui – «anomalie de l’histoire pour ce pays de la légende du cyclisme», selon le patron du Tour Christian Prudhomme – n’avait encore jamais accueilli de «grand départ».

**Notre interview de Thibaut Pinot:** [«Je suis content de ne pas avoir gagné le Tour de France»](https://www.letemps.ch/sport/cyclisme/thibaut-pinot-je-suis-content-de-ne-pas-avoir-gagne-le-tour-de-france)

Le peloton regagnera ensuite la France en franchissant une première fois les Alpes par l’interminable montée vers Sestrières (40 km!), les cols de Montgenèvre, du Lautaret et du Galibier pour arriver à Valloire. «Monter aussi tôt aussi haut dès le quatrième jour, c’est du jamais-vu», selon Prudhomme. Cette étape préfigure un Tour moins montagneux que celui de cette année – 27 cols soit trois de moins qu’en 2023 – mais qui va souvent tutoyer le ciel.

### 25 km au-dessus de 2000 m

Du haut de ses 2642 m, le Galibier est souvent le toit du Tour. Mais il sera dépassé cette fois par la cime de la Bonnette qui trône à 2802 m, la plus haute route asphaltée de France, que le peloton empruntera lors de la 19e étape vers Isola 2000 qui passe aussi par le col de Vars (2109 m).

En comptant aussi le vénérable Tourmalet (2115 m) dans les Pyrénées, les coureurs vont passer pas moins de 25 km au-delà de la barrière des 2000 mètres d’altitude. Un endroit où Tadej Pogacar ne s’est jamais senti très à l’aise, contrairement à son rival Jonas Vingegaard, double vainqueur sortant qui avait l’air ravi de ce qu’il a découvert mercredi.

**Notre interview de l’écrivain Philippe Bordas:** [«Pour moi, Vingegaard n’a pas gagné le Tour de France»](https://www.letemps.ch/sport/cyclisme/pour-moi-vingegaard-n-a-pas-gagne-le-tour-de-france)

Mais le Tour 2024 offre d’autres terrains d’expression susceptibles de plaire au cannibale slovène. A commencer par le week-end final sur les terres d’entraînement du résident monégasque avec une avant-dernière étape compacte (133 km) mais pentue jusqu’au sommet du col de la Couillole, avant le chrono très accidenté de 34 km entre Monaco et Nice le dernier jour.

### Un chrono dans les vignes

Il y aura auparavant un premier contre-la-montre de 25 km plutôt plat en fin de première semaine dans les vignes entre Nuits-Saint-Georges et Gevrey-Chambertin, appel du pied assumé au prodige belge Remco Evenepoel qui devrait disputer son premier Tour en 2024.

Il y aura évidemment aussi plusieurs étapes promises aux sprinteurs, dont celle arrivant au pied de la Croix de Lorraine à Colombey-les-Deux-Églises, le village du général de Gaulle. Mais aussi, pour casser la routine des étapes de plaine, une boucle autour de Troyes sur d’esthétiques chemins blancs – 14 sont au programme pour un cumul de 32 km.

**Lire également:** [Dans le peloton du Tour de France, la peur d’un nouveau produit «miracle»](https://www.letemps.ch/sport/cyclisme/dans-le-peloton-du-tour-de-france-la-peur-d-un-nouveau-produit-miracle)

Le Tour revisitera aussi le Massif Central, pour une onzième étape potentiellement explosive avec 4350 m de dénivelé. Avant de piquer vers les Pyrénées pour deux des quatre arrivées au sommet du Tour 2024: au Pla d’Adet d’abord, en passant par le Tourmalet, pour les 50 ans de la dernière victoire de Raymond Poulidor, et le lendemain sur le plateau de Beille.

Bref, il devrait y en avoir pour tous les goûts lors de cette édition très spéciale, avant de repartir sur des bases plus classiques en 2025, avec un retour déjà confirmé sur les Champs-Elysées et un possible départ depuis les Hauts-de-France.

### Nouvelles mesures

Après plusieurs incidents lors de la dernière édition, le Tour déploiera davantage de cordages dans les cols en 2024. L’objectif sera de contenir la ferveur d’un public plus jeune, plus festif et parfois moins discipliné, a dit le directeur Christian Prudhomme en marge de la présentation du parcours.

Lors de la dernière édition, des coureurs ont été retardés dans plusieurs étapes de montagne par des motos ou des voitures suiveuses, elles-mêmes bloquées par «un public très enthousiaste mais moins au fait des règles nécessaires à la sécurité», selon M. Prudhomme.

Concernant les motos, qui avaient notamment empêché Tadej Pogacar d’attaquer en haut du col de Joux Plane cette année, le Tour prévoit aussi la mise en place d’un «super pool dans les situations les plus délicates» où il n’y aura «que la moto du direct télé».

https://www.letemps.ch/articles/le-trace-inedit-du-tour-de-france-2024-emmenera-les-coureurs-encore-plus-haut

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Eric Fottorino: «Mes livres viennent de la nuit, traduits du silence»

Le fondateur de l’hebdomadaire «Le 1» publie «Mon enfant, ma sœur», enquête poignante sur sa sœur disparue à la naissance. A l’ombre de François Truffaut, l’écrivain célèbre les astres de sa vie

«Pour moi, l’écriture n’existe que parce que j’écris sur les miens.» A la terrasse du café Saint-Georges, Eric Fottorino se raconte à voix douce, sur cette petite place de Paris, discrète et attrape-cœur avec ses rues faites pour les filatures poétiques et son théâtre où François Truffaut a tourné Le Dernier Métro. L’écrivain, journaliste, ex-patron du Monde, est chez lui dans ce quartier, à trois sauts de chat des locaux du 1, cet hebdomadaire inspirant qu’il a cofondé en 2017 et dont il est le rédacteur en chef.

«Vous êtes l’homme des retrouvailles?» souffle-t-on alors. Les livres d’Eric Fottorino, L’Homme qui m’aimait tout bas comme Dix-Sept Ans, honorent des êtres magnifiques mais à jamais blessés, dévoilent une vulnérabilité – la sienne – dessinent une façon de tenir debout. C’est ce qui les rend précieux, à l’image de son nouveau roman, Mon enfant, ma sœur (Editions Gallimard), quête en vers libres d’une sœur disparue.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/eric-fottorino-mes-livres-viennent-de-la-nuit-traduits-du-silence

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Licenciements chez «20 Minutes» et «Le Matin»: «Personne ne s’attendait à des mesures d’une telle ampleur»

Dans les bureaux romands des titres du groupe zurichois, l’heure est à la stupéfaction. La restructuration annoncée par TX-Group mercredi était inattendue et vient s’ajouter aux mesures similaires prises par Tamedia en septembre

À peine plus d’un mois après avoir annoncé la suppression de vingt-huit postes dans les rédactions de 24 heures, de la Tribune de Genève, de la rédaction T (rédaction commune des titres romands de Tamedia) et du Matin Dimanche, TX-Group réitère en souhaitant réduire le même nombre d’emplois au sein de la rédaction romande de 20 minutes, y compris lematin.ch et Sport-Center. Sept emplois vont passer à la trappe au 20 Minuten côté alémanique.

Pour l’ensemble des collaborateurs, cette annonce fait l’effet d’une bombe. «Hier toutes les rumeurs ont circulé à travers la rédaction. Suppression du titre lematin.ch, fin de l’édition papier, etc. Mais aucun de nous s’imaginait de telles mesures», commente un journaliste présent lors de la séance matinale. Dans un communiqué paru mercredi, le groupe 20 Minuten, filiale de TX-Group, s'explique en évoquant le futur des titres. «Afin de maintenir une base économique durable et de permettre des investissements dans l’innovation, des mesures de réduction des coûts sont nécessaires. Cela implique la suppression probable de 35 postes au total, sous réserve du résultat de la procédure de consultation en Suisse romande.»
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/licenciements-chez-20-minutes-et-le-matin-personne-ne-s-attendait-a-des-mesures-d-une-telle-ampleur

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

A Bruxelles, Donald Tusk promet de restaurer la place de la Pologne dans l’Union européenne

Vainqueur des élections législatives en Pologne et potentiel futur premier ministre, Donald Tusk s’est voulu rassurant à Bruxelles, où il cherche à débloquer les fonds de relance

Le chef de file de l’opposition pro-européenne polonaise, Donald Tusk, vainqueur des élections législatives, s’est engagé à retisser les liens de son pays avec l’UE malmenés par le gouvernement sortant, lors d’une visite à Bruxelles mercredi. La Pologne, membre de l’Union européenne depuis 2004, est souvent accusée d’y jouer les trouble-fêtes depuis l’arrivée au pouvoir en 2015 de la droite nationaliste, avec des prises de position parfois jugées contraires aux valeurs européennes notamment sur l’immigration, les droits des LGBT ou l’avortement.

Donald Tusk, qui ambitionne de devenir premier ministre, a été reçu par la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen, au siège de l’institution. «L’objectif aujourd’hui est de reconstruire la position de mon pays en Europe et de renforcer l’UE dans son ensemble», a déclaré l’ancien président du Conseil européen (2014-2019), l’instance qui regroupe les 27 Etats membres.

Lire aussi: Donald Tusk, le nouvel homme fort de Pologne

### Reconstruire les liens

Le résultat des élections législatives du 15 octobre en Pologne «a clairement montré à toute l’Europe que la démocratie, l’Etat de droit, la liberté d’expression et l’unité européenne restent vraiment importants pour nos citoyens», a ajouté le leader de la Coalition civique (KO), se disant «fier d’être un Polonais et un Européen». Il devrait être en mesure de former une coalition avec ses alliés de la Troisième Voie (démocrate chrétien) et de la Gauche, mettant fin à huit ans de pouvoir du parti Droit et Justice (PiS).

Donald Tusk a sommé mardi le chef de l’Etat polonais Andrzej Duda de lui confier «rapidement» la mission de former le nouveau gouvernement. Pendant la campagne électorale, Donald Tusk s’était engagé à reconstruire les liens avec l’Europe et à obtenir le déblocage de 35 milliards d’euros de fonds du plan de relance post-Covid NextGenerationEU. Ces fonds ont été gelés par l’UE qui reproche à Varsovie des réformes judiciaires qui sapent l’indépendance des juges.

Ursula von der Leyen a reconnu que ce sujet était au menu de son entretien avec Donald Tusk mercredi. Elle a également évoqué le soutien à l’Ukraine, la défense européenne, la modernisation de l’économie ainsi que la démocratie et les valeurs de l’UE. «Je sais que nous aurons de nombreux points d’accord sur tous ces sujets», a-t-elle déclaré. Elle a estimé que la participation record aux législatives avait démontré le «fort attachement» des Polonais à la démocratie.

https://www.letemps.ch/articles/a-bruxelles-donald-tusk-promet-de-restaurer-la-place-de-la-pologne-dans-l-union-europeenne

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Entraide pénale: Le recours d’un ancien ministre algérien est rejeté par la justice suisse

Soupçonné de corruption et visé par un mandat d’arrêt international, un ancien dignitaire de l’ère Bouteflika s’opposait au séquestre de son compte genevois ainsi qu’à la transmission de documents bancaires. Il est débouté par le Tribunal pénal fédéral

L’argument de la violation des droits fondamentaux et de la persécution politique n’aura pas porté. Le recours d’un ancien ministre de l’ère Bouteflika, qui s’opposait au séquestre de 1,7 million d’euros déposés sur son compte auprès d’une banque genevoise ainsi qu’à la transmission de documents aux autorités algériennes, a été rejeté par le Tribunal pénal fédéral. Dans une décision rendue publique ce jour, les juges de Bellinzone valident l’entraide accordée dans cette affaire pénale portant sur des soupçons de pots-de-vin sur fonds d’achats de canaux en acier. La remise de moyens de preuve et la saisie conservatoire sont qualifiées de conformes et obtiennent un feu vert.

Ce dossier s’inscrit dans la vaste traque des fonds détournés par les dignitaires de l’ancien régime. L’ex-ministre, qui a également siégé au parlement, et dont l’identité n’est pas révélée dans l’arrêt, a quitté son pays avant de faire l’objet de nombreuses procédures. Il aurait été condamné par contumace et un mandat d’arrêt international a été lancé contre lui par l’Algérie. Son domicile est aujourd’hui «inconnu».
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/entraide-penale-le-recours-d-un-ancien-ministre-algerien-est-rejete-par-la-justice-suisse

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Élections fédérales: une correction de l’OFS révèle que le PLR reste le troisième parti du pays

La Confédération a fait une erreur de calcul des forces des partis à l’issue des élections fédérales. La répartition des sièges reste inchangée, mais la rectification désamorce la question de savoir si le Centre pouvait prétendre à un deuxième siège au Conseil fédéral

Le PLR reste la 3e force politique du pays, devant le Centre. La Confédération a corrigé en partie les résultats des «fédérales» publiés dimanche, ramenant la part électorale du Centre à 14,1%, contre 14,3% au PLR. La répartition des sièges est toutefois inchangée.

«L’Office fédéral de la statistique (OFS) a procédé à des contrôles de qualité de sa statistique électorale et constaté une erreur dans le calcul des forces agrégées sur le plan national», annonce mercredi la Confédération.

Lire aussi: Gerhard Pfister: «Le Centre peut encore progresser»

### La question de la réparation des sièges au Conseil fédéral désamorcée

Au terme des correctifs, la part électorale du Centre tombe à 14,1%, contre 14,6% annoncés initialement. Celle du PLR change peu (14,3% contre les 14,4% publiés dimanche), si bien que les libéraux-radicaux demeurent la troisième force politique du pays pour le Conseil national, derrière l’UDC et le PS.

Lire aussi: Le Centre recomposé rejoint un PLR en déclin

Cette observation n’est pas anodine en lien avec les discussions concernant la répartition de sièges au Conseil fédéral. En cas de dépassement du PLR, le Centre aurait pu, selon certains observateurs, être légitimé à revendiquer un 2e siège au gouvernement, aux dépens du PLR. La question est désormais désamorcée, même si le Centre en reste à 30 sièges à la Chambre du peuple, contre 29 au PLR.

https://www.letemps.ch/articles/elections-federales-une-correction-de-l-ofs-revele-que-le-plr-reste-le-troisieme-parti-du-pays

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Du yoga, des tarots et du rire pour mamans

Hashtagviedeparents, plateforme dédiée à la parentalité, organise pour la première fois une soirée de lâcher-prise pour les femmes

#Viedeparents. La plupart des pères ou mères instagrameurs ont sans doute déjà été tentés de l’utiliser sous une photo de chambre d’enfants sens dessus dessous, de fête d’anniversaire au bowling ou de piles de pots de purée. Mais Hashtagviedeparents est aussi le nom d’une «plateforme suisse et francophone dédiée à la parentalité sans tabous».

Cette dernière organise des événements type ateliers, discussions, retraites, en vue d'aborder des thématiques qui préoccupent la grande majorité des parents (post-partum, diversification alimentaire, couple au sein de la famille, etc.). «Nous souhaitons aussi libérer la parole quant à des sujets tabous dans notre société, tels que la charge mentale des parents ou encore la sexualité des enfants en proposant des moments de partage et d’échange tantôt avec des professionnels, tantôt juste entre parents», note Cleoriana Cuadra qui a fondé la plateforme en 2021.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/du-yoga-des-tarots-et-du-rire-pour-mamans

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Pascal Mittner Distillerie avec vue

Entrepreneur acharné, le Grison est le cofondateur de la distillerie Orma, la plus haute du monde, située sur le Piz Corvatsch en Engadine. Ses whiskys, et désormais ses gins, gagnent en notoriété année après année

«Je vous sers un petit whisky? Ou un gin tonic, peut-être?» Il est 9h45, nous sommes à 3303 mètres d’altitude, et tandis que Pascal Mittner referme la porte en verre ornée des deux capricornes qui forment le logo d’Orma, disparaissent déjà au loin les randonneurs de l’extrême en manteaux fluos. La lumière qui brille sur les Grisons, réfléchie par les glaciers alentour, est éblouissante en ce matin d’automne. Dans le petit comptoir de dégustation ouvert en octobre 2020, son éclat donne aux bouteilles alignées sur le mur des allures d’or liquide. A 166 francs pièce, elles en ont d’ailleurs quasiment le prix.

Comme à chaque fois qu’il y «monte», Pascal Mittner a revêtu son costume trois pièces et ses baskets de trail noires avant de prendre les deux télécabines pour rejoindre son antre: la plus haute distillerie du monde. Le quadragénaire originaire de Coire s’est lancé avec son partenaire d’affaires Rinaldo Willy dans la production de whisky suisse en 2010. De l’eau a depuis coulé dans les alambics. Orma représente 8% de la production domestique de whisky, et a reçu plusieurs distinctions de l’International Wine and Spirits Competition – sans oublier celle du meilleur gin de la part du magazine Vinum, publication spécialisée de référence, cet été.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/pascal-mittner-distillerie-avec-vue

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Pourquoi «Lausanne City»? «Il fallait taper fort au niveau marketing»

Le plus jeune des clubs de football de la capitale olympique n’est pas le moins ambitieux. Il mise à fond sur les réseaux sociaux et les codes du professionnalisme, et son nom n’a pas été choisi au hasard, raconte son fondateur et président Mario Marques

L’image, ça compte. Ancien mannequin aujourd’hui entrepreneur spécialisé dans le marketing sportif, Mario Marques le sait mieux que quiconque. C’est pour cela que dès la création de son club tout en bas de la hiérarchie du football vaudois, en 2021, il l’a doté de tous les apparats du professionnalisme: site web moderne, visuels soignés, activité effrénée sur les réseaux sociaux. Pour cela aussi qu’il l’a baptisé Lausanne City FC, «un nom qui claque et qui attire les jeunes», notamment parce qu’il évoque celui des «Skyblues» de Manchester, reconnaît le président-directeur général de 35 ans.

Le Temps: On est d’accord, le Lausanne City FC n’a aucun lien avec le City Football Group, qui compte 12 clubs professionnels à travers le monde?
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/pourquoi-lausanne-city-il-fallait-taper-fort-au-niveau-marketing

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Pour un vrai multilinguisme au parlement, un service de traduction simultanée

OPINION. La précision des termes reste essentielle dans une négociation, pour forger un consensus. Un service de traduction simultanée permettrait d'éliminer des malentendus, voire d’accélérer le temps de travail, écrit Joëlle Fiss, députée PLR au Grand Conseil

Les élections fédérales sont (enfin) derrière nous! Voici le tout premier geste que nos nouveaux élus peuvent faire en cette nouvelle législature pour mieux défendre Genève et les cantons romands à Berne.

Savez-vous qu’il n’y a aucune interprétation simultanée pour les réunions de commissions au Conseil national, ni pour celles au Conseil des Etats? Personne ne le réclame d’ailleurs, même pour des dossiers très techniques. Comme si vouloir «être traduit» pourrait menacer notre capacité à apprendre des nouvelles langues nationales. Ou pire, menacer la quintessence de notre «suissitude». Non. Dans la mythologie suisse, chaque Helvète comprend toutes les subtilités de toutes ses langues nationales. Et surtout, lors des débats complexes sur les assurances maladie!

Un éditorial de 2016: Un problème des langues en Suisse? S’il existe, il est romand

Or, bénéficier d’une interprétation simultanée ne menacerait en rien la diversité culturelle et linguistique de notre pays. Au contraire, cela permettrait la promotion de notre patrimoine, une meilleure communication entre conseillers nationaux ainsi qu’une qualité supérieure de débats autour des législations négociées à Berne. Cela permettrait aussi aux conseillers nationaux de rester concentrés sur un débat même si la langue de la discussion change de façon abrupte.

**Eviter un nivellement par le bas**

Aujourd’hui, les Romands, Suisses alémaniques et Suisses italiens échangent (en commission) dans la langue de leur choix; celle de leur canton ou une autre langue nationale. Par exemple, une conseillère nationale tessinoise intervient en italien, un autre lucernois lui répond en allemand. Tout le monde cause dans une belle musicalité. Dans des cas plus ambitieux, les parlementaires font de vrais efforts pour s’exprimer dans une seconde langue nationale; d’ailleurs, [un certain nombre d’élus est bilingue, voire trilingue](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20073355). Pour mieux convaincre leurs collègues d’autres régions linguistiques, ils argumentent dans une langue qui n’est pas la leur. Au lieu de se concentrer pleinement sur le contenu du dossier, il y a un risque de «nivellement vers le bas» où chacun simplifie ses propos pour se faire comprendre – que ce soit dans sa langue régionale ou une autre langue helvétique apprise.

**Les avantages d’une discussion en simultané**

La traduction simultanée est un outil pour surmonter les obstacles linguistiques. Echanger en temps réel permettrait aux parlementaires une communication plus profonde, authentique et fluide. Cela pourrait rapprocher les conseillers nationaux au-delà de leurs zones linguistiques. L’on pourrait (mieux) comprendre et réagir immédiatement à des informations partagées. La précision reprendrait sa juste place.

En 2015: Christophe Büchi: «Je regrette qu’on ne fasse pas davantage pour le multilinguisme»

Le parlement fédéral n’est pas une école de langues, où l’on peut expérimenter sur nos cours linguistiques. C’est un lieu sérieux où l’on délibère sur des projets de lois – où chaque virgule a son sens et la précision des termes reste essentielle à saisir pour forger un consensus. Cela pourrait éliminer des malentendus et même accélérer le temps de travail. Les discussions informelles dans la buvette permettraient aux élus de continuer à pratiquer les langues multiples et à développer des relations plus personnelles.

**L’importance d’une langue**

Parmi les diverses discussions tenues à Berne sur ce sujet, une motion allant dans ce sens avait été proposée en 2007 mais le Bureau du Conseil national avait encouragé à la rejeter. Dans son argumentation,[le Bureau avait souligné](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20073355): «La Suisse est issue d’une volonté commune de partager une même destinée: aussi chaque parlementaire fédéral a-t-il le devoir éminent de s’attacher à comprendre la langue, la culture, la mentalité de l’autre, d’où qu’il vienne.» Or, une traduction simultanée serait une façon d’investir dans notre héritage culturel tout en restant attentif à l’importance de la nuance du langage qui disparaît dans un monde de plus en plus globalisé. Alors qu’un conseiller fédéral doit pouvoir s’exprimer dans nos langues nationales pour démontrer sa proximité avec la population, dans le cadre d’un conseiller national ou d’un conseiller aux Etats, l’essentiel est la négociation et la capacité de dégager un consensus en commission. Nos liens affectifs à la culture suisse se cultivent en dehors de la salle de réunion.

**Interprétation simultanée, trop chère?**

Le coût de traduction d’une séance de commission avait été évalué au coût annuel de 3,4 millions de francs pour inclure les 12 commissions ordinaires. Or, pour commencer, l’interprétation pourrait être déployée comme une option, seulement à la disposition des parlementaires qui le demandent, lors de certaines réunions ou négociations importantes. Cela pourra éviter une systématisation des coûts.

Avis aux conseillers nationaux et aux conseillers aux Etats **fraîchement** élus: déposez à nouveau un texte pour le bien commun de l’héritage suisse – et aussi pour assurer une forte présence des francophones à Berne afin qu'ils ne soient pas structurellement pénalisés par leur mauvais allemand!

https://www.letemps.ch/articles/pour-un-vrai-multilinguisme-au-parlement-un-service-de-traduction-simultanee

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

«The Old Oak», parce que la solidarité est une nécessité

Le vétéran Ken Loach filme l’arrivée de migrants syriens dans un village du nord de l’Angleterre ravagé par la crise. A désormais 87 ans, il dit qu’il s’agit là de sa dernière fiction

C’est une histoire tristement banale. Face à l’arrivée de migrants dans un village éloigné des centres urbains, une partie de la population se replie sur elle-même, comme si tout ce qui était exogène constituait forcément une menace. Racontée par le vétéran Ken Loach, d’après un scénario du fidèle Paul Laverty, cette histoire se déroule dans le comté de Durham, près de Newcastle, une région économiquement exsangue depuis la fermeture des mines qui en faisaient la prospérité. Le taux de chômage y est élevé, tandis que les appartements que ne peuvent plus s’offrir les locaux sont rachetés à bas prix par de grandes sociétés.

Une rencontre, en 2019: Ken Loach: «La politique de droite de notre gouvernement ne changera pas»
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/the-old-oak-parce-que-la-solidarite-est-une-necessite

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Sombre état des lieux au Proche-Orient

CHRONIQUE. La communauté internationale pensait à tort que l’abcès israélo-palestinien était sous contrôle après des années d’à-peu-près insatisfaisants. Dans l’équation actuelle, l’Arabie saoudite a une carte à jouer, propose notre chroniqueur

Les attaques barbares du Hamas dans les kibboutzim et villages israéliens situés à proximité de la bande de Gaza ont brutalement remis le problème israélo-palestinien à l’ordre du jour. Depuis l’échec des tentatives de médiation de John Kerry, le secrétaire d’Etat du président Obama, la question avait perdu de son caractère prioritaire: tandis que la présidence Trump récusait l’approche de ses prédécesseurs et prenait un tournant pro-israélien et anti-palestinien, une certaine lassitude s’emparait de la communauté internationale. L’Autorité palestinienne était de plus en plus discréditée parmi les Palestiniens de Cisjordanie. L’administration américaine, se retirant de l’accord nucléaire avec l’Iran, menait une politique plus musclée vis-à-vis de ce pays, ce qui convenait aux pays arabes du Golfe. La méthode Kushner-Trump a permis de normaliser les relations entre Israël d’une part, les Emirats arabes unis et Bahreïn d’autre part, dès l’été 2020. Ces derniers avaient obtenu d’Israël qu’il renonce à annexer une partie de la Cisjordanie et présentaient cette concession comme une avancée majeure pour la Palestine.

A consulter: Chronologie: Israël-Palestine, l’affrontement de deux peuples

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/sombre-etat-des-lieux-au-proche-orient

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

«Etrange», «déraisonnable»: la presse française critique la proposition surprise d’Emmanuel Macron contre le Hamas

Le président français veut une coalition militaire internationale contre le Hamas. Cette idée surprend les médias et éclipse les appels du président français à reprendre le processus politique pour mettre fin à la guerre entre Israël et le Hamas.

Les médias français se montrent dubitatifs au lendemain de la visite d’Emmanuel Macron en Israël. La presse retient surtout une idée du président français, qualifiée de «surprenante», d'«étrange», quand ce n’est pas de «déraisonnable», proposition qui a semble-t-il pris tout le monde de court: former une coalition internationale contre le Hamas, dans la même veine que celle mise en place en Irak et en Syrie contre l’Etat islamique. La «coalition internationale anti-Daech», lancée par Washington en 2014 dans la foulée des premiers bombardements américains en Irak par une vingtaine d’Etats à l’origine, compte aujourd’hui 86 pays, dont trois ont déployé des forces sur le terrain: les Etats-Unis, le Royaume-Uni et la France.

Le président «brouille ses paroles»

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/surprenante-deraisonnable-la-presse-francaise-critique-la-proposition-surprise-d-emmanuel-macron-contre-le-hamas

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Le Hamas semble avoir réduit son utilisation des cryptomonnaies

Les Etats-Unis et Israël ont intensifié leurs efforts pour tracer le financement du Hamas via des monnaies virtuelles depuis le début de la guerre. Les adresses connues de l’organisation terroriste ne paraissent plus aussi actives qu’auparavant

La traque des financements du Hamas à travers les cryptomonnaies par Israël et les Etats-Unis s'est renforcée depuis le début de la guerre entre le mouvement islamiste palestinien et Israël, rapportent des analystes.

«Nous constatons beaucoup moins d'activité depuis le début de la guerre, principalement parce qu'Israël a été très agressif pour réduire ces efforts de collectes de fonds» en cryptomonnaies, estime Ari Redbord, en charge des sujets de politique mondiale chez TRM Labs, société spécialisée dans la traque de fonds illicites en cryptomonnaies. Il y a deux semaines, Israël a localisé et gelé des comptes qui servaient au Hamas «pour solliciter des dons sur les réseaux sociaux» sur la plus grande plateforme mondiale d'échange de cryptomonnaies, Binance, a indiqué la police israélienne.
Questionné par l'AFP, Binance a répondu suivre «les règles de sanctions internationalement reconnues», en «bloquant le petit nombre de comptes liés à des fonds illicites». Les cryptomonnaies sont parfois utilisées par des acteurs illégaux, parce qu’elles ont la réputation d’être moins facilement traçables. Or, elles reposent sur des registres distribués (blockchain), lesquels ressemblent à de grands livres de compte ouverts, c’est-à-dire que toutes les transactions peuvent être consultées publiquement. Tout l’enjeu réside dans l’identification des détenteurs des fonds. Des acteurs privés se sont spécialisés dans ces recherches, et de plus en plus de polices dans le monde acquièrent des compétences pour réaliser ce traçage elles-mêmes.

Lire aussi: A Tel-Aviv, d’une douleur à une autre

### Un intérêt précoce pour les cryptomonnaies

D'après Ari Redbord, un ancien haut responsable du Trésor américain, le Hamas a eu recours très tôt aux cryptomonnaies, dès 2019 au moins, pour ses collectes de fonds, sur le réseau Telegram voire sur son propre site internet. En avril, le mouvement islamiste a annoncé qu'il ne collecterait plus d'argent via Bitcoin à cause de la surveillance de plus en plus accrue des autorités. Les levées de fonds en cryptomonnaies passent désormais par des groupes de soutien au Hamas.

Depuis le début de la guerre, déclenchée par l'attaque meurtrière du Hamas le 7 octobre en Israël, les adresses des portefeuilles virtuels en cryptomonnaies liés aux groupes de soutien surveillés par TRM Labs ont vu transiter des sommes bien plus faibles qu'habituellement. Deux semaines après les attaques, l'un de ces groupes, Gaza Now, a ainsi reçu environ 6000 dollars sur l'une de ses adresses, contre 800 000 dollars au total depuis la création de celle-ci en août 2021, précise Ari Redbord.

Lire aussi: La faillite de FTX valide l’approche réglementaire suisse des cryptos

Les cryptomonnaies ne sont également qu'une «toute petite pièce d'un puzzle plus vaste de financement pour le Hamas», ajoute-t-il. Le groupe islamiste compte notamment sur l'Iran – qui verse cent millions de dollars par an à des groupes palestiniens classés comme terroristes par les Etats-Unis, dont le Hamas, selon le département d'Etat américain –, sur «les impôts imposés aux Palestiniens, un réseau d'associations caritatives et une diaspora de sympathisants qui envoient des dons», énumère l'expert.

Le poids des cryptomonnaies dans cette constellation de financements n'est pour autant pas négligeable: des adresses identifiées par Israël comme associées au Hamas ont reçu environ 41 millions de dollars en cryptomonnaies entre août 2020 et juillet dernier, d'après la société d'analyse et de logiciel israélienne BitOK. D'autres, liées au Jihad islamique, un groupe allié au Hamas, ont capté selon BitOK l'équivalent de plus de 154 millions de dollars entre octobre 2022 et septembre dernier – certaines étant toujours actives.

Certaines plateformes d'échanges de cryptomonnaies ferment les yeux, surtout celles «basées dans des juridictions peu ou pas réglementées», remarque Joby Carpenter, spécialiste en cryptoactifs pour l'Acams, un groupe de lutte contre le blanchiment d'argent interrogé par l'AFP. Le Trésor américain a ainsi adopté la semaine dernière des sanctions ciblant les responsables de l'échange de cryptomonnaies Buy Cash, basé à Gaza, dont plusieurs comptes impliqués dans des levées de fonds pour le Hamas avaient été gelés en 2021.

D’autres acteurs collaborent plus volontiers avec les autorités, à l’image de Tether, qui a annoncé mi-octobre avoir gelé plus de 873 000 dollars sur 32 adresses liées au terrorisme, et aux guerres en Ukraine et entre Israël et le Hamas. La semaine dernière, l'administration américaine a également proposé d'imposer davantage de transparence aux «mixeurs» – des services utilisés selon elle par des acteurs malveillants, dont le Hamas, qui permettent de mélanger des cryptomonnaies [de manière à compliquer leur traçabilité](http://xn--mme%20si%20les%20performances%20passes%20ne%20prjugent%20pas%20des%20performances%20futures%2C%20cest%20le%20halving%20qui%20a%20rythm%20laugmentation%20du%20prix%20de%20bitcoin%20et%20aussi%20de%20laugmentation%20du%20prix%20de%20toutes%20les%20cryptomonnaies%20et%20de%20linnovation%20technique%20qui%20arrive%20dans%20ces%20phases-bx2am0g4jv6984hgbazd4d./).

Lire aussi: Adoubé par BlackRock, le bitcoin commence une nouvelle vie

https://www.letemps.ch/articles/le-hamas-semble-avoir-reduit-son-utilisation-des-cryptomonnaies

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Christoph Blocher: «Il faut davantage d’entrepreneurs à Berne»

L’ancien conseiller fédéral UDC représente la figure économique la plus marquante qui s'est invitée dans le débat politique ces dernières décennies. Aujourd'hui, Christoph Blocher regrette que trop peu d’entrepreneurs ne fassent entendre leur voix

Avant de connaître le destin politique que l’on sait, l’ancien conseiller fédéral Christoph Blocher était un entrepreneur à succès, réputé pour avoir placé l’entreprise grisonne EMS-Chemie sur de bons rails. Lorsqu’on le sollicite pour un entretien téléphonique autour de l’entrepreneuriat et de l'engagement politique, il répond tout de suite présent, convaincu que les fondateurs d’entreprise doivent davantage prendre part au débat politique.

Le Temps: Vous êtes l’un des rares entrepreneurs à vous être engagés de manière forte en politique durant ces trente dernières années. Est-ce que ce profil est trop peu présent sous la coupole fédérale?
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/christoph-blocher-il-faut-davantage-d-entrepreneurs-a-berne

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Entrepreneurs et parlement: un inquiétant désamour

Il fut un temps où les grands patrons n’hésitaient pas à s’engager sous la coupole fédérale pour défendre leur vision de la société. Un passé révolu qui entraîne un préoccupant découplage entre politique et économie

Alors que les Suisses viennent de renouveler leur parlement, imaginez un instant Sergio Ermotti pénétrant dans la salle du Conseil national. Le patron d’UBS jette un coup d’œil approbateur à la fresque de la prairie du Grütli qui surplombe depuis des décennies les joutes auxquelles se livrent les élus fédéraux sur le ring de la démocratie suisse. Personnalité économique suisse la plus en vue du moment, le Tessinois serre quelques mains et s’installe tranquillement dans son fauteuil de parlementaire pour feuilleter la NZZ, Le Temps ou le Financial Times.

Invraisemblable aujourd’hui, une telle scène a été longtemps monnaie courante. «Le fondateur de Migros, Gottlieb Duttweiler, siégeait à la chambre du peuple au côté de deux de ses cadres. Un scénario totalement impensable aujourd’hui», rappelle l’économiste libéral Nicolas Jutzet qui vient de signer l’essai «La Suisse n’existe plus». Souvent évoqué cette année en raison de l’effondrement de la banque qu’il avait créée en 1856, l’entrepreneur zurichois Alfred Escher a représenté pendant 34 ans le parti radical zurichois à la chambre du peuple qu’il a même présidée. «En 1848, les entrepreneurs étaient très politiques dans l’âme, observe Nicolas Jutzet. Il y avait un lien naturel entre économie et politique. Un entrepreneur à succès prenait ses responsabilités et s’engageait au parlement».
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/entrepreneurs-et-parlement-un-inquietant-desamour

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

TX Group va supprimer 35 postes à 20 minutes et 20 Minuten

Le groupe de médias TX Group va biffer 28 postes au sein de la rédaction de 20 minutes, y compris lematin.ch et Sport-Center, et sept à celle de 20 Minuten. La société invoque un chiffre d’affaires en baisse dans un communiqué publié mercredi

TX Groupe a annoncé mercredi matin le licenciement de 35 personnes, dont 28 en Suisse romande. Il y a un mois, Tamedia, éditeur du groupe, avait déjà annoncé la suppression d’une trentaine d’emplois en Suisse romande, principalement au sein des rédactions de 24 Heures et de la Tribune de Genève.

La crise de la presse écrite: Tamedia annonce 28 licenciements en Suisse romande dans un contexte de «descente aux enfers»

Une centaine de personnes travaillent actuellement pour _20 Minutes_ en Suisse romande. Au total, 150 000 exemplaires du quotidien, entièrement financés par la publicité, sont distribués chaque jour dans la région.

**Développement suit.**

https://www.letemps.ch/articles/tx-group-va-supprimer-35-postes-a-20-minutes-et-20-minuten

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Viola Amherd se sépare déjà de son secrétaire d'Etat Jean-Daniel Ruch

La ministre de la Défense ne veut plus du haut fonctionnaire romand fraîchement nommé, qui n'était même pas entré en fonction. Les explications font défaut. Le Conseil fédéral devrait en être informé ce matin

Coup de tonnerre chez Viola Amherd: le nouveau secrétaire d’Etat à la politique de sécurité, Jean-Daniel Ruch, fraîchement nommé le mois passé, n’entrera finalement pas en fonction. La ministre de la Défense revient sur son choix et se justifiera devant le Conseil fédéral ce mercredi lors de la séance hebdomadaire, annonce la radio alémanique SRF. Contacté, le Département fédéral de la défense (DDPS) ne confirme pas, mais ne dément pas non plus.

Lire aussi: Choisi par Viola Amherd, Jean-Daniel Ruch devient secrétaire d’Etat à la Politique de sécurité

Le Hamas en arrière-fond?

Pour l’instant, les explications font défaut. Tout au plus apprend-on du côté de nos confrères que le natif de Moutier, âgé de 60 ans, a eu des contacts avec le Hamas palestinien dans le passé, mouvement terroriste responsable de tueries en Israël il y a trois semaines.

Mais on n’en sait pas davantage. Le fait est en soi peu surprenant, dans la mesure où le diplomate a occupé le poste d’ambassadeur de Suisse à Tel-Aviv durant sa carrière, et que le Hamas n’est pas interdit par la Confédération. La conseillère fédérale en charge de la Défense devra donc étayer sa décision. Se présentera-t-elle devant les médias dans l’après-midi pour détailler ses motifs? A voir…

Notre éditorial: Pour Viola Amherd, le temps s’est refroidi

### Une gestion critiquée

En attendant, une chose est sûre: la gestion de Viola Amherd prête le flanc à la critique. La centriste valaisanne avait déjà dû s’employer à plusieurs reprises pour convaincre ses collègues du bien-fondé d’un nouveau secrétariat d’Etat, organe de prestige. L’utilité concrète ne sautait pas aux yeux de tout le monde.

La conseillère fédérale n’avait ensuite pas réussi à porter sa favorite Pälvi Pulli au poste de secrétaire d’Etat. L’ambassadrice aurait été battue par Jean-Daniel Ruch dans les tests pratiques («assessments»), entendait-on de la part d’initiés. En outre, avec sa réputation d’internationaliste peu enthousiasmée par la neutralité intégrale helvétique, elle heurtait les milieux conservateurs. Profitera-t-elle à présent du retrait abrupt et surprise de Jean-Daniel Ruch?

Lire aussi: Le mystérieux départ du chef des services secrets

https://www.letemps.ch/articles/viola-amherd-se-separe-deja-de-son-secretaire-d-etat-jean-daniel-ruch

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

«Le sexe dès 50 ans? On le fait moins, mais on le fait mieux!»

CHARIVARI. Avec la maturité, les relations sexuelles diminuent en nombre, mais augmentent en qualité, assurent les amies de notre chroniqueuse, expertes en la matière

Elles s’appellent Viviane, Paloma, Marina, Sybille et Natacha. Elles ont 50 ans ou plus et font de la danse avec moi. On prend le café ensemble après avoir sué à la zumba et on passe en revue les grands sujets de nos vies. Les enfants, l’amour, le travail, l’amour, la santé, l’amour, les vacances, l’amour, etc.

Lire aussi: La sexualité après 50 ans? Tout se dire, ne rien se refuser
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/le-sexe-des-50-ans-on-le-fait-moins-mais-on-le-fait-mieux

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Les jeunes aiment Manchester City et c’est bien normal

Le champion d’Europe en titre, qui se déplace au Wankdorf ce soir pour affronter Young Boys en Ligue des champions, suscite un engouement générationnel très fort mais que méprisent les amateurs plus anciens. A tort, car ils ont fait pareil au même âge

Il s’appelle Kevin, il a 13 ans et ce soir il va voir pour la première fois «en vrai» son équipe préférée: Manchester City. Le champion d’Europe en titre est à Berne pour y affronter Young Boys en phase de poule de la Ligue des champions. Une aubaine pour Kevin, supporter des Citizens depuis qu’il est en âge d’aimer le football. Il apprécie particulièrement le maître à jouer de l’équipe, Kevin De Bruyne, actuellement convalescent, qui porte le même prénom et la même chevelure auburn que lui.

Sitôt le tirage au sort connu, son père s’est mis en quête de billets. Mission accomplie. Ce soir, le Wankdorf sera jaune et noir pour encourager Young Boys mais il sera aussi plein de petits Kevin venus de toute la Suisse admirer ces joueurs au maillot bleu ciel évoluer à l’unisson dans le grand orchestre symphonique de Pep Guardiola.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/les-jeunes-aiment-manchester-city-et-c-est-bien-normal

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

«Laissez-moi», l’enfant d’en bas

Une Jeanne Balibar dans tous ses états justifie l’existence d’un film par ailleurs très suisse, premier long métrage du Genevois Maxime Rappaz

Une belle quinquagénaire rejoint toutes les semaines en train puis en téléphérique un hôtel de montagne où elle rencontre des touristes étrangers et seuls, avec la complicité du réceptionniste. Quoi, un film suisse osé sur le plaisir féminin passé un certain âge? Pas si vite. En fait, la femme mystère s’appelle Claudine et est une couturière à domicile qui vit seule en plaine avec son fils handicapé psychomoteur, fan de Lady Di. Son petit manège lui procure avant tout la matière, soutirée à ses amants d’un jour, pour des lettres au jeune homme censément écrites par le père absent.

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/laissez-moi-l-enfant-d-en-bas

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

A Tel-Aviv, d’une douleur à une autre

Fous de chagrin après l’attaque du Hamas, les Israéliens juifs appellent à la vengeance tandis que les Palestiniens d’Israël qui ont de la famille à Gaza tremblent pour leurs proches. D’un bout à l’autre de Tel-Aviv, le choc des récits

Quand le passé s’arrête-t-il vraiment? Et l’avenir, comment le dessiner? Depuis l’attaque du Hamas, Michal ne sait plus dans quel sens va l’Histoire. «Avant, quand ma grand-mère d’origine roumaine racontait ses souvenirs de familles juives massacrées chez elles, je lui disais: «Chérie, tout ça, c’est du passé: on a une armée et un Etat.» Maintenant, je lui dis quoi? Et je dis quoi à mes enfants, après leur avoir raconté que ce pays garantissait leur survie?», s’interroge cette Israélienne à la table d’un café de Rehovot, au sud de Tel-Aviv.

«Ce n’est plus un vieux réflexe post-Holocauste»

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/a-tel-aviv-d-une-douleur-a-une-autre

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Cal Thomas: «L’incapacité des républicains à gouverner est embarrassante»

L’éditorialiste conservateur Cal Thomas se désole du spectacle donné par les élus républicains paralysant le Congrès et espère une alternative à un nouveau duel entre Joe Biden et Donald Trump

Quatre heures. C’est le temps qu’a tenu mardi l’avant-dernier candidat pour le poste de «speaker» à la Chambre des représentants étroitement contrôlée par les républicains. Faute de soutiens suffisants des siens, Tom Emmer a jeté l’éponge juste après avoir été désigné lors d’un vote interne. Mike Johnson, élu de Louisiane, tout aussi méconnu mais soutenu cette fois par l’ancien président Donald Trump, a été propulsé comme nouveau candidat. Mais rien n’est moins sûr qu’il parvienne à obtenir suffisamment de votes en plénière. Trois semaines après l’éviction de Kevin McCarthy, le Congrès est toujours paralysé. L’Etat fédéral ne sera pas financé après le 17 novembre sans le vote d’un budget et les demandes de rallonges pour aider Israël et l’Ukraine sont en suspens.

L’influent éditorialiste conservateur Cal Thomas, 80 ans, l’âge de Joe Biden, porte un regard acéré sur le parti républicain. Il vient de publier A Watchman in the night qui retrace quarante ans de politique américaine. Un ouvrage qu’il promouvra lors du prochain salon du livre (Book Fair) de Miami, où il habite. Rencontre.
Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/cal-thomas-l-incapacite-des-republicains-a-gouverner-est-embarrassante

#Presse #letemps #Suisse


Le Temps (Suisse)

Les activistes du climat ont-ils «flingué» l’écologie politique?

Alors que l’urgence climatique s’est confirmée cet été avec de nouveaux records de chaleur, Les Vert·e·s ont connu un net recul lors des élections fédérales de ce dimanche. La cause aux actions du militantisme extrême?

En quatre ans, Les Vert·e·s ont subi un retournement de veste retentissant d’une partie de leurs électeurs, obtenant seulement 9,1% des voix alors qu’il en récoltait 13,2% en 2019. Depuis dimanche, les raisons de la chute interpellent. Le contexte, d’abord: les deux étés précédents ont atteint des records de chaleur. Les élus écologistes n’ont pas manqué de le rappeler ces derniers mois. Une enquête d’opinion réalisée par Le Temps et l’institut Ipsos Suisse, publiée en août 2023, révélait que le changement climatique restait le sujet le plus préoccupant pour 36% des Suisses. Mais alors, où est donc passée cette tranche de la population au moment de voter?

Lire aussi: Les Vert·e·s subissent une perte sèche et passent sous la barre des 10%

Manque de proximité avec la population

Voir plus

https://www.letemps.ch/articles/les-activistes-du-climat-ont-ils-flingue-l-ecologie-politique

#Presse #letemps #Suisse