You could base a client-side algorithm on that.  The algorithm could see the user's follow list, other users' public follows, and all public interactions.  There's plenty of data there that can be cross-referenced into a tailor-made recommendations or trending list, but all the code and data processing could happened securely in the client.