Bill Mollison and Geoff Lawton recommend gleying, clay (bentonite) This site is interesting. 
https://www.onecommunityglobal.org/open-source-dam-design/#sealing-a-pond-or-lake