I agree with you about imgproxy, but then there's no NIP for "accepting optimized version after the fact" and I'd say it's probably much trickier than you say. Anyways, you don't have to offer this option if you don't like it, I'm just comparing the NIPs.