For simple(ish) web sites today you might not even need ChatGPT. The tooling became so good. Plus, if you build it yourself you'll haave the sense of agency.

I love OSS (if you can't tell from my profile :D). More than happy to help.