Apps cannot IPC between Owner and Private Space. Having a Private Space for Google Play is a way of setting one up.

The copy/paste clipboard is shared between Owner and Private Space though.