They have no contractual obligation to store it for the long-term. Wheras websites do generally have a contract to store data for the long term. So while delplatorming is lower, freshness is higher, chance of losing content increases. Relays also tend not to stick around alot. I've been rugged by paid relays run by anonymous devs. Each storage mechanism involves trade-offs, one does not replace another.