Second is right for sure. My point was that ecash is already custodial. You realistically have to have an account with someone, with LN technically you don't, and there are variations on the basic idea. People have come up with several somewhat offline, somewhat trustless LN payment methods, right. Like bolt cards etc.