Would publishing to nostr directly from GIMP or Darktable solve any problem for you?