You're aware of ONOSENDAI.tech right? It's a 3D visualization of that same coordinate system you speak of.

Should we visualize zaps as lightning strikes in cyberspace? That would be cool 😁