Google has now removed the RT app for android TV.

You can still get it here:  https://apkpure.com/rt-news-for-tv/com.rt.tv/downloading