The attack you describe was called "forced expiration spam" in the original LN paper.  I usually call it an "expiration flood".  Other people have other names for it.  See https://bitcoinops.org/en/topics/expiration-floods/