Profile --> Settings --> Wallet --> Connect Other Wallet

That's where you paste or scan the Nostr Wallet Connect string.