普通の人にはなんのこっちゃだろうけどさ・・