Vc chegou ontem man e tá já nessas?
Vamos lá os relays não armazenam imagens apenas texto e o link da foto.
Usa algum serviço de upload de arquivos tipo o nostr.build eles são responsáveis por tirar os arquivos do ar afinal está no servidor deles e o ip fica armazenado lá caso precise tem como rastrear.
O amethyst e outros clients tem filtro e opção de "block" ele automaticamente bloqueia perfis que as pessoas que você segue e já bloquearam basta uns 5 seguidores bloquear.
Agora a pessoa pode rodar seu próprio relay e fazer o upload das fotos em seu próprio servidor ai não tem muito o que fazer além do próprio cliente dar block como o amethyst porém será visível em outros clients como o primal por exemplo.