Its more nuanced and simple than that.  Legumes are just fine to eat when you dont have access to meat.   We’re adaptable organisms. 
Where we get into trouble is when we start replacing meat, eggs & dairy with legumes for long periods of time.  They are not very good for you.