Em que vos grandemente vos alegrais, ainda que agora importa, sendo necessario, que estejais por um pouco contristados com varias tentacoes,

#Em #que #vos #grandemente #vos #alegrais, #ainda #que #agora #importa, #sendo #necessario, #que #estejais #por #um #pouco #contristados #com #varias #tentacoes,

En lo cual os regocijis mucho, aunque ahora importa, si es necesario, que os entristecis un poco por diversas tentaciones,

#En #lo #cual #os #regocijis #mucho, #aunque #ahora #importa, #si #es #necesario, #que #os #entristecis #un #poco #por #diversas #tentaciones,

Dont vous vous rjouissez grandement, mme si maintenant il importe, s'il le faut, que vous soyez un peu attrists par diverses tentations,

#Dont #vous #vous #rjouissez #grandement, #mme #si #maintenant #il #importe, #s'il #le #faut, #que #vous #soyez #un #peu #attrists #par #diverses #tentations,

Di cui ti rallegri molto, anche se ora importa, se necessario, che tu sia un po' rattristato da varie tentazioni,

#Di #cui #ti #rallegri #molto, #anche #se #ora #importa, #se #necessario, #che #tu #sia #un #po' #rattristato #da #varie #tentazioni,

Wherein ye greatly rejoice, though now for a little while ye must needs have been in heaviness through manifold temptations:

#Wherein #ye #greatly #rejoice, #though #now #for #a #little #while #ye #must #needs #have #been #in #heaviness #through #manifold #temptations:

Worber Sie sich sehr freuen, auch wenn es jetzt, wenn ntig, darauf ankommt, dass Sie durch verschiedene Versuchungen ein wenig traurig sind,

#Worber #Sie #sich #sehr #freuen, #auch #wenn #es #jetzt, #wenn #ntig, #darauf #ankommt, #dass #Sie #durch #verschiedene #Versuchungen #ein #wenig #traurig #sind,

Mnafurahi sana, ijapokuwa sasa yafaa, ikiwa ni lazima, kuhuzunishwa kidogo kwa majaribu mbalimbali;

#Mnafurahi #sana, #ijapokuwa #sasa #yafaa, #ikiwa #ni #lazima, #kuhuzunishwa #kidogo #kwa #majaribu #mbalimbali;

Yang di dalamnya kamu sangat bersukacita, meskipun sekarang penting, jika perlu, kamu sedikit sedih karena berbagai godaan,

#Yang #di #dalamnya #kamu #sangat #bersukacita, #meskipun #sekarang #penting, #jika #perlu, #kamu #sedikit #sedih #karena #berbagai #godaan,