I propose a day, once a quarter, where the team maintaining an open source project sits down with a new user and silently watches them try to compile it, using only the instructions on the website.