My Nest thermostat pushed a feature ad at me from my hallway wall. I had to navigate a wonky thermostat UI to dismiss a billboard in my own home.