Just log into zap.stream and clock the (+) on the top right, it should take you to the page where your stream keys is. 
You may want to set zapstream up on desktop with an extensionif you want to keep your nsec safe. I don't think Amber for android is supported yet for mobile.