If you want more Indians, translations will not help at all. Initially you'll get the Indian tech crowd, if enough devs, techies talk about it. Then you'll get normies, if nostr can offer an Insta private account, or FB friends like experience