Agreed! Total saudade! 

Not sure how it would translate to Japanese? 

Maybe 憧れ https://image.nostr.build/90cad793ebc301d949086e2ba476d523c082c1274d41311ab693cfb25a2ad8d7.jpg