Looks like it's comparable to ngrok/tailscale but it's powered by a DHT? I suppose holesail support would have to be added directly to clients. But maybe you could run a bridge locally that would map connector.holesail.local strings to holesail IPs?