I would look for a small local bank with limited surveillance resources or a ‘bitcoin friendly’ bank when they appear. Also I would never sell bitcoin to pay off a mortgage, maybe get a fiat loan using btc collateral and pay it off with that.