Like silent payments should be called single payment identifiers, we should call ecash "decentralized bank digital currency" - DBDCs.
Maybe that is the sleigh roundabout language that we need?

H/T @provoost @callebtc @NicolasDorier
Thanks for brainstorming @therationalroot 💯