There are many bridge services from telco to digital federated voice/messaging. I use diamondcard.us for SIP and jmp.chat for XMPP. jmp.chat also does SIP and Matrix.