Refreezing thawed stuff without cooking is a big no-no. Why exactly? I don't know, but I've always heard that and I wouldn't want to find out with an 80€ piece of good meat