As a potter, I can help you with that. 
In the past, I have made toad houses that are shaped like toads. Pretty cool if you ask me. 
I use clay that is meant to be left outside in any season and resist freeze/thaw cracking. 

 It can also be not toad shaped. Lmk if you’re interested 🤙