Just paste it in mempool.space and see its history, often you can see the contents of a person's wallet by tracing back a few steps, becomes easy after some practice. Even easier for feds whose explorers are augmented with KYC data, they literally have people's government ID mugshots attached to the addresses