I’ve been very interested in creating a service that tags the “predicted language” of every post to my relay in a DB table, and lets you query it by note id. 

The language prediction process in LibreTranslate isn’t too heavy, and it could be used for filters like this.