Tambem o que a ti e a teus irmaos bem parecer fazerdes do restante da prata e do ouro, o fareis conforme a vontade do vosso Deus.

#Tambem  #o  #que  #a  #ti  #e  #a  #teus  #irmaos  #bem  #parecer  #fazerdes  #do  #restante  #da  #prata  #e  #do  #ouro,  #o  #fareis  #conforme  #a  #vontade  #do  #vosso  #Deus.  

Y todo lo que os parezca bien a ti y a tus hermanos hacer con el resto de la plata y del oro, lo haris conforme a la voluntad de vuestro Dios.

#Y  #todo  #lo  #que  #os  #parezca  #bien  #a  #ti  #y  #a  #tus  #hermanos  #hacer  #con  #el  #resto  #de  #la  #plata  #y  #del  #oro,  #lo  #haris  #conforme  #a  #la  #voluntad  #de  #vuestro  #Dios.  

Et tout ce qu'il vous plaira,  vous et  vos frres, de faire du reste de l'argent et de l'or, vous le ferez selon la volont de votre Dieu.

#Et  #tout  #ce  #qu'il  #vous  #plaira,  # #vous  #et  # #vos  #frres,  #de  #faire  #du  #reste  #de  #l'argent  #et  #de  #l'or,  #vous  #le  #ferez  #selon  #la  #volont  #de  #votre  #Dieu.  

E tutto ci che sembrer bene a te e ai tuoi fratelli fare del rimanente dell'argento e dell'oro, lo farai secondo la volont del tuo Dio.

#E  #tutto  #ci  #che  #sembrer  #bene  #a  #te  #e  #ai  #tuoi  #fratelli  #fare  #del  #rimanente  #dell'argento  #e  #dell'oro,  #lo  #farai  #secondo  #la  #volont  #del  #tuo  #Dio.  

And whatever seems good to you and your brothers to do with the rest of the silver and gold, you shall do according to the will of your God.

#And  #whatever  #seems  #good  #to  #you  #and  #your  #brothers  #to  #do  #with  #the  #rest  #of  #the  #silver  #and  #gold,  #you  #shall  #do  #according  #to  #the  #will  #of  #your  #God.  

Und was auch immer du und deine Brder mit dem Rest des Silbers und Goldes gut machen wollt, das sollt ihr nach dem Willen eures Gottes tun.

#Und  #was  #auch  #immer  #du  #und  #deine  #Brder  #mit  #dem  #Rest  #des  #Silbers  #und  #Goldes  #gut  #machen  #wollt,  #das  #sollt  #ihr  #nach  #dem  #Willen  #eures  #Gottes  #tun.  

Na chochote kitakachoona vema kwako na ndugu zako kufanya kwa ile fedha na dhahabu iliyobaki, mtafanya kulingana na mapenzi ya Mungu wenu.

#Na  #chochote  #kitakachoona  #vema  #kwako  #na  #ndugu  #zako  #kufanya  #kwa  #ile  #fedha  #na  #dhahabu  #iliyobaki,  #mtafanya  #kulingana  #na  #mapenzi  #ya  #Mungu  #wenu.  

Dan segala sesuatu yang menurutmu baik untuk dilakukan dengan sisa perak dan emas itu, hendaklah kamu lakukan sesuai dengan kehendak Allahmu.

#Dan  #segala  #sesuatu  #yang  #menurutmu  #baik  #untuk  #dilakukan  #dengan  #sisa  #perak  #dan  #emas  #itu,  #hendaklah  #kamu  #lakukan  #sesuai  #dengan  #kehendak  #Allahmu.