When you send a Boost or Boostagram it gets posted on Nostr now and people can reply to it from Fountain or other Nostr apps. 

What you first replied to was a Boostagram I sent to PC2.0 and I replied to it from Damus.